封面新闻记者 马晓玉
近日，成都外国语学院多语种翻译与国际传播研究中心首届学术研讨会在成都顺利举行。研讨会以“人工智能时代多语种翻译与国际传播创新”为主题，来自近20所高校及科研机构的60余位专家学者参会，围绕人工智能与翻译技术、多语种翻译资源建设、巴蜀文化转译、非遗国际传播、区域国别研究等议题展开研讨。
活动现场
开幕式上，成都外国语学院校长、研究中心主任张华春表示，研究中心获批四川省教育厅高校人文社会科学重点研究基地，是该校依托外语学科特色服务国家战略和四川对外开放的重要平台。中心将推动国家战略需求与地方发展需求、学术研究与社会实践、传统学科优势与人工智能技术相结合，提升有组织科研质效。
活动现场
会上，《应用型高等教育研究与实践（2026）》新书首发。该书为省内首部系统汇集应用型高等教育研究与实践成果的学术论文集，设“真实素材”研究专栏，探索将行业资源、真实场景、实践任务转化为育人资源。
《应用型高等教育研究与实践（2026）》新书首发
主旨报告环节，成都市社科联副主席李好提出，区域国别研究应聚焦重点方向服务大局，重视田野调查和跨学科融合，建设西部特色鲜明的新型智库；四川外国语大学教授杨少琳认为，应推动人工智能语言服务、区域国别研究与国际传播协同联动，搭建“AI技术+本土语料”精准翻译体系，开展分众化数字传播；崇州市商务局服务业产业发展总监赵子博介绍，崇州特色产品远销38个国家和地区，企业出海急需“语言+外贸”复合型人才。
研讨会设两个分会场，分别聚焦“人工智能赋能多语种翻译实践”“巴蜀文化转译与国际传播创新”。成都外国语学院王友伶教授在主题报告中提出，外语教学应从培养“语言工具人”转向培养解决产业实务难题的“场景解题人”。闭幕式上，该校科研处处长何晶晶表示，中心将聚焦四川企业出海、跨境电商、文旅、医疗等领域语言服务需求，推动研究成果落地转化，提升巴蜀文化国际传播效能。
热门跟贴