57岁的凯瑟琳·林尼(Catherine Linney)在夏威夷铁人三项世界锦标赛上,以11小时42分33秒完赛,在所在年龄组55名参赛者中排名第11位。

这位来自肯特郡七橡树的退休警察,赛前刚从一场事故中恢复过来。2025年的一次船只事故打乱了她的训练计划,导致她脚踝应力性骨折,并被诊断为骨质疏松。整个恢复过程持续了七个月。

打开网易新闻 查看精彩图片

林尼原本计划通过去年在葡萄牙举行的一项赛事,取得在凯卢阿-科纳举行的世锦赛资格,但因伤将参赛名额推迟到了今年8月的利兹赛事。她在55-59岁年龄组中以第一名的成绩拿到资格,留给她的恢复和备战时间只有八周。

这场长距离铁人三项于10月10日举行,包括2.4英里(3.8公里)游泳、112英里(180.2公里)自行车和一场马拉松长度的跑步。林尼说,夏威夷潮湿气候下的跑步“毫无疑问”是整场比赛最难的部分。30摄氏度(86华氏度)的高温和长达11小时没有遮阴的赛道,让她形容为“热量的双重打击”。

“所有人都说这项比赛因为高温而残酷至极,确实如此,”她告诉BBC肯特电台,“在你真正到那里参赛之前,你很难想象那是什么感觉。”

她还把这场铁人三项称为“后勤上的噩梦”,但对自己能够完赛感到自豪。“你得算好整场比赛需要多少卡路里,然后想办法带着它、吃掉它,或者用他们提供的东西。再加上高温,这让事情变得相当棘手。”

林尼参赛的灵感来自看到别人完成这项挑战,因此她一直等到孩子们成年后才开始,理由是“你需要大量时间训练”。她也坦言,随着年龄增长,精力会下降、速度会变慢,“我确实开始想‘哦,我不太确定自己行不行’”,但她表示自己下定决心要坚持到底。

如今,她已经把目光投向下一场挑战:再次取得参赛资格,并在三年后60岁生日时闯入所在年龄组的前十名。