打开网易新闻 查看精彩图片

“在中国上海国际艺术节合肥、无锡分会场演出,给我们留下深刻印象,能够将乌兹别克斯坦丰富音乐遗产呈现给中国观众,是莫大的荣幸。”10月27日,乌兹别克斯坦国家大剧院交响乐团结束中国上海国际艺术节无锡分会场演出,乌兹别克斯坦国家大剧院院长、大剧院交响乐团首席指挥阿利别克·卡布杜拉赫莫诺夫说,“我们深深被观众的热情以及他们对我们艺术的关注感动。”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

10月23日,乌兹别克斯坦国家大剧院交响乐团音乐会在上海滴水湖剧院举行,参加艺术节“艺术天空”活动,10月24日转战上海音乐厅。

24日音乐会,由阿利别克·卡布杜拉赫莫诺夫执棒,四位乌兹别克斯坦国家大剧院歌剧演员参演。上半场以乌兹别克斯坦作品为主线,从塔吉耶夫《节庆序曲》、科兹洛夫斯基交响诗《塔诺瓦尔》到尤达科夫歌剧《梅莎拉的诡计》选段,呈现中亚旋律、民族节庆气息与歌剧戏剧张力,穿插《北京喜讯到边寨》《茉莉花》和苏佩《轻骑兵》序曲。下半场在《霍雷兹姆庆典游行》《微风啊》之后,展开马斯卡尼、莱翁卡瓦洛、阿尔迪蒂与普契尼的意大利歌剧和声乐经典,并以《我爱你,中国》收官。

打开网易新闻 查看精彩图片
阿利别克·卡布杜拉赫莫诺夫执棒上海演出 周顺良摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿利别克·卡布杜拉赫莫诺夫执棒上海演出 周顺良摄

“曲目兼顾乌兹别克斯坦和中国两国的音乐传统。”卡布杜拉赫莫诺夫介绍,上海音乐厅演出后,乐团25日转战艺术节合肥分会场,27日亮相艺术节无锡分会场,可谓马不停蹄。

“上海是一座充满活力、快速发展的现代化国际大都市,其规模和氛围令人叹为观止。上海观众对我们非常热情,对乌兹别克斯坦艺术创作抱有浓厚兴趣。”卡布杜拉赫莫诺夫来过上海好几次,“除了工作,我参观上海的博物馆,进一步了解中国文化和艺术。博物馆展陈的书法,使我近距离接触中国独特的艺术传统。新落成的上海大歌剧院设计独特、造型优美,环形螺旋楼梯特别有意思。”

“从童年起,我就对中国抱有浓厚兴趣。我喜欢看中国电影,由此了解中国丰富的历史、文化和悠久传统。尤其让我感动的是中国人民真诚好客、友善开放,对文化、艺术和传统的深深尊重。中国是一个拥有伟大历史、巨大机遇和令人瞩目发展潜力的国家。尤其令人高兴的是,如今我们拥有更多机会开展艺术交流、加强文化联系、深化艺术领域的合作。”卡布杜拉赫莫诺夫感慨,“无论上海、合肥还是无锡,都洋溢着愿与世界各国交流合作、文明互鉴的热情氛围。我和同事们很兴奋在金碧辉煌的上海音乐厅、闪烁科技光泽的无锡交响音乐厅以及合肥大剧院举行音乐会,奏响乌中两国音乐交融乐章。”

“我们与无锡市交响乐团的合作,是一次独特的艺术交流体验,再次证明音乐是跨越国界、连接不同民族与文化的共同语言。此次巡演不仅是一系列音乐会,更是迈向长期、富有成效的文化合作的重要一步。”卡布杜拉赫莫诺夫在乌兹别克斯坦国家大剧院交响乐团与无锡交响乐团组成的百人乐团排练演出后说,“两个从未谋面的乐团分开时,就像提琴弓毛与琴弦,不会产生任何物理反应。一旦友谊和艺术让两个团结合在一起,便产生令人激动进而神往的音乐仙境。”

“中国上海国际艺术节在促进国家间文化交流、增进相互理解、推动艺术合作与经验交流方面发挥着巨大作用,感谢东宝文化的帮助。”卡布杜拉赫莫诺夫说,“对我们而言,参加如此大型的艺术节是向国际观众展示乌兹别克斯坦艺术的绝佳机会。”

乌兹别克斯坦国家大剧院交响乐团始建于1937年,既擅长演绎柴可夫斯基、拉赫玛尼诺夫、里姆斯基-科萨科夫等俄罗斯作曲家的经典,也能驾驭威尔第、普契尼等意大利歌剧大师杰作。乐团曾与罗斯特罗波维奇、奥伊斯特拉赫等世界级音乐家合作,经常首演乌兹别克斯坦本土和中亚地区作曲家的作品,将乌兹别克民族音乐及木卡姆元素融入西方管弦乐体系,形成鲜明的欧亚交融风格。

原标题:《中国上海国际艺术节无锡分会场演出结束后,乌兹别克斯坦国家大剧院院长说……》