新华社联合国11月3日电（记者尚绪谦）联合国大会和安理会3日同时分别以无记名投票方式选举产生5名国际法院法官。

此次选举共有9名候选人，角逐5个法官席位，以代替任期将于明年2月5日结束的5名法官。

此次选举共经过联大和安理会三轮投票。首轮投票选举产生4名新法官，分别为英国的达波·阿坎德、法国的弗朗索瓦·阿拉布吕纳、约旦的马哈茂德·哈穆德、新加坡的陈惠菁。肯尼亚的菲比·奥科瓦在第三轮投票中胜出。

在第二轮投票中，剩余五名候选人均未能在安理会和联大获得绝对多数支持。之后，来自塞拉利昂、厄瓜多尔和韩国的候选人退选，只剩下奥科瓦和来自秘鲁的鲁兹·德尔卡门·伊巴涅斯·卡兰扎争夺最后一席。在第三轮投票中，奥科瓦胜出。

新当选的5名法官中，哈穆德和奥科瓦为连任。二人分别于2025年5月和11月被补选为国际法院法官，以填补两名法官辞职出现的空缺。

设在荷兰海牙的国际法院为联合国主要司法机关，负责依国际法解决国家之间的法律争端，并对联合国主要机关和专门机构向其提出的法律问题发表咨询意见。根据《国际法院规约》，国际法院法官由联合国选举产生，候选人必须同时得到联合国大会和安理会绝对多数票才能当选，大会和安理会投票得同时但分别进行。国际法院共有15名法官，每三年更换5席。每名法官任期9年，可连选连任。联合国安理会常任理事国在国际法院法官选举中并无特权。（完）