距离伊恩·麦克肖恩（Ian McShane）在《死木》（Deadwood）中说出那句台词，已经过去22年。这句台词至今仍被视作西部题材电视剧里最冷酷的一句。
麦克肖恩后来出演过不少知名作品，从《疾速追杀》系列到《功夫熊猫》，但《死木》仍被认为是他最具代表性的项目。这部剧本身被视为史上最好的电视剧之一，而他塑造的阿尔·斯威伦根（Al Swearengen），也被列为电视史上最伟大的角色之一。
斯威伦根这个角色取材自美国历史上的真实人物。在剧中，他是死木镇“宝石剧院”的老板，满口脏话、为人油滑，总在谋划各种非法勾当，试图把死木镇的控制权握在自己手里；谁要是敢顶撞他，就会收到他夹杂脏话的机灵回击和挖苦。
斯威伦根的名言几乎撑起了整部剧最出彩台词的大半。无论是支使手下那帮愚钝的跟班，还是说出西部剧史上最精彩的收尾台词之一，他都话多得惊人。而他最出彩的那句，同时也是西部题材电视剧史上最狠的台词之一，二十多年后依然站得住。
这句台词出现在剧集相当靠前的位置。斯威伦根对多年的老相好特里克西讲了这个世界的真实运转方式，也讲了生活不过是一长串“卑劣的破事”排着队等着你。
他的原话大意是：人这一辈子，得干很多你根本不想干的事。很多时候，生活就是这么回事——一件卑劣的破事接着另一件卑劣的破事。但别因此上火，一旦上火，敌人就揪住了你的小辫子。
这句台词一如既往地塞满了脏话，却也意外地深刻。它大体上是真的，生活确实主要由那些不愉快、却又必须完成的任务组成；而台词的后半段也很能说明斯威伦根本人——他把生活本身看作一场必须打赢的仗，你要是为必须做的事抱怨，就会有人占到你前头去。
这也是整个西部题材电视剧里最狠的台词之一。斯威伦根等于直说，自己的生活由“卑劣”的任务构成，像为了地盘杀人这种事，在他眼里不过是日常杂活。谋杀、敲诈、拉皮条以及其他种种恶行，对斯威伦根这样的人来说不是道德难题，而是麻烦事，就像普通人去趟银行。这句台词也点明了斯威伦根为何在死木镇自成一股势力，以及他为何是西部题材里最复杂、道德上最灰暗的角色之一。
这句台词还说明了另一件事：《死木》大概是电视史上金句最多的剧集之一。单看斯威伦根，他还有好几句足以载入史册的台词。比如“人死了，世界才结束。在那之前，你还有更多惩罚要受。像个男人一样扛住，再还回去一些。”放在别的剧里，这轻松就是最好的一句，可在《死木》里，它只是斯威伦根众多精彩台词中的一句。
而且斯威伦根远不是《死木》里唯一出金句的角色。比如塞斯·布洛克最出彩的那句台词，同样是载入史册级别的。剧中几乎每个角色都说过一句被人引用了二十多年的话。从科克伦医生到查理·阿特，死木镇满是伶牙俐齿的人物，说出过极其令人难忘的台词。
这种句句可引用的特质很惊人，但它其实只是这部剧核心长处的一个副产品：《死木》是史上写得最好的剧集之一。对白只是其中一部分；它复杂、残酷、好笑、悲情、私密，远不止于此。它想做的每件事都做到了。它就是史上最好的剧集之一，而斯威伦根最出彩的那句台词，只是让它获得如此赞誉的众多拼图之一。
热门跟贴