打开网易新闻 查看精彩图片

底特律黑人选民踊跃参与、挺身而出,让自己的力量发挥了作用。每一位庆祝当选参议员阿卜杜勒·埃尔-赛义德获胜的人,都应当记住那些促成这一胜利的人。

密歇根州选出了阿卜杜勒·埃尔-赛义德,他是美国历史上第一位穆斯林联邦参议员。这是一个非凡的时刻。但任何想要理解这一切如何发生的人,都必须从那些使之成为可能的人开始,尤其是底特律的黑人群体——他们的组织工作、人际关系和坚定决心帮助确保了这场胜利。

另一方不仅希望密歇根黑人待在家里不投票。他们还利用黑人与阿拉伯裔美国人之间的紧张关系来达到这一目的。他们指望怨恨、冷嘲热讽,以及一种可能性:黑人社区中合理的挫败感可以被操纵为政治上的疏离。

这一算盘落空了,因为底特律人知道利害攸关,拒绝将自己的力量拱手让给他人的政治策略。底特律黑人选民踊跃参与、挺身而出,让自己的力量发挥了作用。每一位庆祝当选参议员埃尔-赛义德获胜的人,都应当记住那些促成这一胜利的人。

底特律的黑人选民深知不团结的代价

这些挫败感理应被倾听。几代人以来,非裔美国人目睹移民群体在被剥夺了资本、所有权和机会的黑人家庭所在社区开设商铺。太多时候,繁荣从黑人社区中被攫取,却没有得到充分的再投资。有过痛苦的遭遇、不平等的关系和团结的失败。阿拉伯裔美国人社区必须正视这些历史,而这种问责必须在选举获胜很久之后继续下去。

任何社区都不应被简化为其最糟糕的关系,任何不满都不应被那些试图分裂共同奋斗者的政治力量当作工具利用。

打开网易新闻 查看精彩图片

底特律的黑人选民深知,不团结的代价体现在资金不足的学校、负担不起的医疗、不安全的住房和被削弱的民主权力上。他们也深知改变这些状况需要多大的集体力量。

我们从两段不同却交织的历史出发写作。我们中的一位是非裔美国穆斯林,成长于一个可追溯至1930年底特律的运动,历经三代人的塑造。另一位是巴勒斯坦裔美国人,其家人作为1948年“纳克巴”的难民来到芝加哥南区,其信仰和组织工作深受非裔美国穆斯林经验的深刻影响。

底特律以及邻近的迪尔伯恩,在黑人穆斯林和阿拉伯裔美国人生活的全国版图中占有特殊位置。我们的经验告诉我们,团结需要持续的关系、对彼此差异的诚实正视,以及对彼此解放的承诺。

团结必须超越选举之夜,而非被不信任取代

底特律是这一传承的核心。从早期黑人穆斯林社区和以利亚·穆罕默德的领导,到伊玛目W·迪恩·穆罕默德的公民与精神教诲,非裔美国穆斯林建立了培育尊严、自决、纪律和服务的机构。他们的贡献属于黑人自由斗争的更大叙事,与教会、劳工组织者、社区协会和艺术家们一道,让底特律的良知得以延续。

这一传统在10月28日的团契教堂得到了体现。在一个政客们希望不信任占上风的城市里,黑人信仰领袖敞开大门,将人们聚集在一起。温德尔·安东尼牧师和“底特律之梦”帮助召集了牧师们、伊玛目马克拉姆·埃尔-阿明、特洛伊·穆罕默德牧师以及底特律犹太人正义组织的拉比阿拉娜·阿尔珀特。他们的出席展现了对捍卫邻里尊严和跨宗教投票权的承诺,即便在我们时代的危机上存在深刻分歧。

这次聚会还从更广泛的非裔美国穆斯林机构网络中汲取了力量,包括“底特律之梦”、“社区生活向前”、“内城穆斯林行动网络”以及其他工作跨越城市和世代的组织。他们将建设社区、支持家庭和培养领导者的日常劳动与更广泛的公民参与工作联系起来。

这些关系是通过无数通电话、组织会议、共享餐食和多年来在没有镜头时依然到场而锻造出来的。

打开网易新闻 查看精彩图片

底特律也明白,一场运动既需要决心,也需要节奏。在团契教堂,艺术家、信仰领袖和组织者带来了任何政治广告都无法制造的能量。从底特律的摩城遗产和该市现任非裔美国人和穆斯林桂冠诗人杰西卡·凯尔·摩尔,到格莱美获奖组合“被捕发展”的音乐,黑人艺术家帮助几代人找到了表达抗争与可能性的语言。

挑战在于将这种能量转化为有组织的、超越选举之夜的力量。

黑人选民现在对当选参议员埃尔-赛义德的期望

以下是胜利现在所要求的。我们不能在选举之夜赞美底特律黑人,然后在镜头离开后就将之遗忘。黑人教会不能被当作便利的舞台;黑人穆斯林领导层不能在只有需要修补桥梁时才被召唤;非裔美国人社区不能被期望在没有对其学校、住房、经济机会和安全的持久承诺下交出选票。

这一责任落在当选参议员埃尔-赛义德以及我们所有庆祝这一历史性结果的人身上。当底特律黑人的关切使政治剧本变得复杂时,请倾听他们的声音。投资于推动这项工作前行的组织者和机构。在黑人和阿拉伯社区之间建立诚实的伙伴关系,为建立持久信任的艰难对话留出空间。

团结必须体现在预算、政策、商业实践和城市的日常生活中。

这项工作必须超越选举周期,对那些为这一时刻提供了道德权威和组织力量的社区做出可衡量的承诺。

我们见证了一场将在全国被铭记的胜利,因为一位美国穆斯林跨越了一道历史性的门槛。如果历史只记住候选人而忽视了那些拒绝被分裂的社区,它就将错过更深层的意义。