“气死了，大光明的票子都卖完了！”老电影《太太万岁》中上官云珠的经典台词，时隔近80年又和台下形成奇妙的联动。
日前在全国艺术电影放映联盟“风格万相·中外经典影片展”中，大光明电影院将4K修复版《太太万岁》安排在一号千人厅放映，首轮放映上座率达到近七成，不少影迷特地前来打卡重温。开场前，工作人员引导全场观众喊出这句台词，成为跨越时空的专属彩蛋。
为回馈影迷热情，大光明电影院本周末再度加开三场《太太万岁》，全是千人厅。近期，上海迎来艺术影展热潮，《海上钢琴师》等不少老电影加入重映行列。老片新映如何跨越代际地找回观众、有效带动年轻人重回影院值得思考。
上官云珠跨越时空逗笑观众
《太太万岁》是由桑弧执导的经典家庭喜剧，1947年12月14日于上海皇后、金城、金都、国际四大影院同步公映，上映后反响热烈，纵然当时天降大雪，依旧场场爆满。片中，上官云珠饰演的交际花施咪咪对好友发嗲：“气死了，大光明的票子都卖完了。”若干年后，不少在上海国际电影节抢不到票的观众大呼同感，将其制作成表情包在影迷圈中热传。今年，《太太万岁》经中国电影资料馆完成4K修复后重返大银幕，于10月24日世界首映，也是此次“风格万相·中外经典影片展”展映的16部影片之一，在大光明电影院千人厅的首轮放映尤为引发关注。
“《太太万岁》这场放映的热度超出了我们的预期。从当时开售情况看，一楼很快便售出500多张票，我们便在第一时间加开二楼，最终这场售出924张票，上座率达到67%。”在大光明电影院负责人看来，如果要说为此次展映做的特别设计，最大的设计莫过于“场地本身”。早在1995年中国电影诞生90周年国片回顾展时，就有观众在这里观看该片，当听到那句经典台词“气死了，大光明的票子都卖完了”时，全场观众又惊又喜，仿佛上官云珠跨越时空逗乐了大家。“这次重映，我们希望这种愉快的体验能够再现。开场前，我们工作人员特意引导全场观众，一起喊出了这句台词。当观众坐在大光明的影厅里，看着4K修复版的高清画面，听着这句台词，这种沉浸感和历史情怀的叠加，是任何现代多厅影院都无法替代的。”
“来之前，我其实并不知道电影里有这句经典台词”。上周末，青年影评人、播客《瑜光同尘》主播周瑜去大光明电影院看了《太太万岁》，这还是她第一次看这部电影，观影之余收获满满。现场可以领取纪念海报和特制的书签，影院还大方地请每位购票观众吃“大光明雪糕”文创，开场前和大家齐喊台词还原“名场面”，让她觉得惊喜又感动。“《太太万岁》有着不过时的美感，它用镜头留住了1940年代上海的气质——咖啡馆、旗袍、市民之间说话的方式，是一份相当珍贵的城市影像记忆。”
一部距今已近八十年的电影如今再度一票难求，究竟是因为影片内容，还是台词联动效应？“两者相辅相成，是影片内容与历史情怀的双重叠加。”大光明电影院负责人认为，《太太万岁》的剧本在家长里短中暗藏悲凉，桑弧则发挥了刘别谦式的幽默，两者结合得天衣无缝。大光明作为上海的地标性影院，承载了太多城市记忆；而且，影片以全新的4K数字修复版呈现，对没看过的年轻观众而言则是“第一次看就该看最好的版本”。
周瑜正是这样的新观众。她发现，现场观众与平时艺术影展观众的年龄群差不多，但也有不少冲着石挥等老演员来的中老年观众。“影片卖得好，一面是影院的积极营销，一面是影片内容除了有复古、怀旧的差异性和‘一票难求’的稀缺性，在内容上的思辨性也很强。”
“千人厅”无法被流媒体替代
“风格万相·中外经典影片展”包括《太太万岁》《小城之春》《野草莓》《我的舅舅》《血迷宫》《英雄本色》等16部跨越时代与地域的中外影史佳作，大光明电影院把大部分重磅影片都安排在1号LUXE厅，也就是千人厅。“千人厅是我们老影院唯一无法被流媒体替代的资产，流媒体可以给你4K，给不了你一千个人一起笑、一起喊一句话的声场。”大光明电影院负责人介绍，除了《太太万岁》，《小城之春》4K数字修复版也是本次影展的重头戏。从整体销售情况来看，《小城之春》《英雄本色》《野草莓》《脸庞，村庄》等片也都非常受观众欢迎。
此次《太太万岁》重映火爆在她看来并非偶然，也让影院对“经典修复+老影院场景”这条多样化经营探索路径有了越来越明确的判断。“作为近百年的老影院和上海电影文化的重要阵地，我们的规划不仅是放映，更是打造一种文化体验，让大光明不仅是一个看电影的地方，更是一个感受电影历史、与经典对话的文化空间。”正如中国电影资料馆的学者所言，“修复是起点，传播是落点”。让经典回到影院，让电影文化遗产融入当代观众的观影经验，才能从“被保存的过去”变成“正在发生的现在”。
“大光明《太太万岁》重映火爆的现象很难原样复制，它的借鉴意义更在于：不是都去抢老片子来放，而是重新定义老影院自身的价值和可挖掘空间。”周瑜认为，老影院天然具有独特的时代魅力。大光明、美琪、国泰、胜利等具有历史的影院，不妨在淡季结合自身环境优势推出有特色的独家活动，比如曹杨影院经常请老画师制作手绘艺术海报等，从而形成自己的品牌标签。这些老影院更可以配合“城市可阅读”等内容，结合老电影做配套的导赏、沙龙或文创，延长消费链条。
当下，老电影成为电影市场的有益补充。近期，影史经典《海上钢琴师》4K修复版也将于11月13日重映。老片新看成为潮流的同时，《夫妻一场》《爷爷奶奶那些事》等众多小成本文艺片新作同样值得关注。
近些年，大光明电影院的户外广告牌成为影迷心目中最具电影氛围的打卡地，也有影迷借助AI技术自制了《太太万岁》的大光明外墙海报效果图，引来线上围观，但现实中大光明电影院将海报位置给了一部新片、纪录电影《夫妻一场》，影片上海首映礼也是在影院千人厅举行。
周瑜很喜欢这部电影，她发现，该片不仅放置了外墙海报，导演秦潇越还特地站在大光明电影院直播，背景就是这块巨型广告牌。“近几年，很多影片在上海上映时都特别看重大光明电影院的户外广告牌，除了强势彰显宣发力度，也因为其在社交平台上的强势二次传播价值，或许也受到《肖申克的救赎》《花样年华》等影片的启发。”
“秦潇越导演的确对这块户外广告牌情有独钟，强烈要求一定要上”，大光明电影院负责人介绍，大光明电影院在积极探索让经典回到影院、邂逅当下年轻观众的同时，也一直在支持《夫妻一场》这样优秀文艺新片的排映，除了帮助其登上外墙广告宣传，影院还在每周一早鸟场固定安排排片，希望让更多观众看到这部小成本佳作。
原标题：《《太太万岁》大光明重映火爆，老影院如何找到“无法被流媒体替代”的价值？》
热门跟贴