《世界语·中国歌曲网》于2026年11月11日正式开通。该网站是世界语者黄银宝(Trezoro)创办的公益性世界语歌曲网站,主要发布世界语版的中国歌曲,旨在用世界语推介、传播中国音乐文化。网站提供世界语、汉语两种语言版本,可点击右上角语言选项自由切换。建站初期发布的世界语歌曲大都来自黄银宝翻译、编撰的世界语汉语对照版 《中国歌曲选》(2026年6月德国出版,850页,包括400首中国歌曲)。改网站目前发布的世界语歌曲音频和视频大多为黄银宝本人及周边朋友演唱和社会活动公开演出歌曲。这些歌曲均已发布在国内外30多个网络平台的【黄银宝说世界语】账号上。今后将不断增加国内世界语者翻唱及外国友人演唱的中国歌曲。任何人均可在本网站发布符合质量要求的中国歌曲世界语演唱音频或视频(mp3 或 mp4),发表中国歌曲翻译理论文章、歌曲简谱、世界语歌曲书籍和世界语歌唱活动动态。

电脑打开汉语版截图(第1页):

打开网易新闻 查看精彩图片

电脑打开世界语版截图(第1页):

打开网易新闻 查看精彩图片

手机打开汉语版截图:

打开网易新闻 查看精彩图片

手机打开世界语版截图:

打开网易新闻 查看精彩图片