首都队周二加时击败参议员队，但当晚最具冲击力的一幕不是进球。第三节后段比分2比2，参议员队的尼克·库辛斯在本方角区拿球后缓缓起速，还没做出动作，就被首都队后卫雅各布·奇赫伦彻底撞翻——身体横着飞向板墙，随后软软弹回冰面。

打开网易新闻 查看精彩图片

裁判回看后认定这是一次干净的冲撞，库辛斯没有重新上场。他没有去医院，但主帅特拉维斯·格林的说法是："他状态不太好。"

这次冲撞的合法性，恰恰是讨论的难点。它不像"非法冲撞造成长期伤害、合法冲撞就是安全的"那么简单——危险本就嵌在这项运动里，这也是人们观看它的原因之一，它保证了高 stakes 和高情绪。只是当后果一次次被摆到眼前，拥抱自己那点原始的嗜血冲动就变得更难。

很难不去惊叹奇赫伦这一撞的力量和它造成的后果，那和任何一次精妙的过人一样，是真实的运动能力展现。而受害者是库辛斯——一个烦人到同行去年把他选为联盟"最想揍一拳"的球员——这让忽略其中的人道代价变得更容易一些。但也很难不想到克劳德·勒米厄等前NHL硬汉，勒米厄今年早些时候自杀身亡后，大脑被捐给了CTE研究。

如果要从库辛斯这次被撞飞里找出一点轻松的乐趣，那就是凌晨3点他醒着，并且愿意为自己对一位前共同好友新结下的怨气买单。

首都队下一场对阵参议员队是1月2日。不管好坏，渥太华会想要复仇。