前阵子去西班牙玩,特意避开游客餐厅,拐进了一家当地人常去的小馆子,想着好不容易来一趟,怎么也得吃点地道本土味道。可真坐下来才发现,这类小店确实够“本地”——菜单全是西班牙语,连参考图也没有。如果半猜半蒙地点,真的很怕一不小心每个人都点成一大份,钱花了不说,吃不完还浪费。
打开网易新闻 查看精彩图片
好在,出国前我和朋友做攻略时,听说华为小艺的翻译功能挺好用,这次正好派上用场~于是我立马掏出手机,长按电源键唤醒小艺,打开“小艺翻译”,选择“拍照翻译”,对准菜单拍了一下。小艺马上就把整页菜单翻译了出来,而且是原来的排版。原本像天书一样的西语词汇,瞬间变成了清晰的中文,小字的细分品类,也都翻译得明明白白。
打开网易新闻 查看精彩图片
看着译文里有一道菜感觉还不错,我又切到“面对面翻译”,指着菜名请服务员帮忙介绍。服务员热情地介绍说味道很棒,很多客人来都会点。有了这波推荐,我们果断下单。上齐后果然没有踩雷,和同行的朋友边吃边感慨:"这顿饭的灵魂不是厨师,是小艺啊!"
打开网易新闻 查看精彩图片
对我这种喜欢自由行但外语一般的人来说,有这功能就像带了个随身语言外挂。不仅菜单、路牌一拍即翻,临时要问路或买东西,还能用它的“面对面翻译”跟当地人顺畅交流。操作也特别简单,两个人直接对着手机讲话就行。大家下次出国要是也担心语言不通,直接找小艺就行!一趟旅行用下来,真是省心又省事~
热门跟贴