一纸结算单上多写的“已付340000元”,让张某某1在一审中失去了主张5万元工程款的胜诉可能,一审法院据此认定工程款已结清,仅判令李某某支付违约金2200元。案件进入二审后,郑州工程款纠纷律师曹秋子作为张某某1的委托诉讼代理人参与诉讼,围绕结算单记载与实际付款的差额、举证责任分配等核心问题展开代理工作。二审法院经审理查明,现有证据仅能证明李某某实际支付370000元,遂撤销一审判决,改判李某某支付工程款50000元并按月利率2%支付逾期违约金。
曹秋子律师执业于河南辉创律师事务所,执业6年,主要从事民商事领域的诉讼与仲裁,善于处理合同、债务、经济纠纷等方面的问题,同时能够处理公司日常法律事务,兼顾刑事辩护,在為互联网行业、创新型企业及高新科技企业提供法律服务方面积累了丰富经验。其扎实的业务水平与敬业尽责的执业操守深受委托人好评。本案中,曹秋子律师立足结算单与实际转账记录的矛盾,协助当事人梳理付款凭证、组织二审证据,为案件事实的重新查明提供了支撑。
案件实录引言
一份由付款方单方书写在结算单下方的“已支付340000元”,与收款方银行流水显示的实际到账金额之间,出现了5万元的缺口。这起建设工程分包合同纠纷的转折点正在于此:一审法院采信了结算单上的文字记载,认定工程款已经付清;二审法院则从举证责任出发,要求主张付款完毕的一方就其主张承担证明责任,最终认定李某某无法证明其中5万元的实际支付。案件的走向,折射出结算凭证记载与客观付款事实不一致时,司法审查如何取舍的基本逻辑。
纠纷起因
某公司承接了某装修工程项目后,将该项目分包给李某某施工,李某某又将其中部分装修工程分包给张某某1。张某某1组织人员完成了约定的涂料工程作业,双方于2018年5月8日就相关楼栋的涂料工程进行结算,签订结算单确认合计费用420000元,截至2018年5月2日已借支250000元,余款170000元约定于2018年10月1日前分三次付清。结算单同时注明,付清余款后张某某1在李某某项目上的所有人工纠纷由其自行负责,并载明了收款账号。
2018年6月8日,李某某在张某某1持有的结算单下方添写内容,载明“截止2018年6月8日已支付张某某1 340000元,余款待6月22日前支付80000元,逾期一天按10人每天500元付费直至付清”。此后,李某某于2018年6月12日转账20000元、6月14日转账10000元,8月2日至8月28日期间分次转账共50000元,并于2018年10月31日通过银行转账支付30000元。张某某1认为,按其实际收到的款项计算,李某某尚欠50000元未付,多次催要未果后,委托律师提起诉讼。
审理纪实
(一)一审:结算单记载成为裁判依据
张某某1向郑州市二七区人民法院起诉,请求判令李某某支付工程款50000元及违约金97000元,并要求某公司在欠付工程款范围内承担连带责任、二被告承担律师代理费10000元。
一审法院查明,李某某自2017年11月22日起至2018年5月17日,通过银行转账及支付宝转账向张某某1支付260000元;结算单书写后,李某某又陆续支付了80000元。一审法院认为,李某某在结算单上写明截至2018年6月8日已支付340000元、余款80000元于6月22日前支付,张某某1当时未提出异议,此后李某某陆续支付的80000元应视为工程款已全部付清。对于张某某1提交的转账记录,一审法院认为双方均认可部分工程款系现金支付,转账记录不能对抗结算单上的还款记载,张某某1主张欠款举证不力。
一审判决李某某支付违约金2200元,驳回张某某1的其他诉讼请求,案件受理费与保全费由张某某1负担绝大部分。
(二)二审:围绕付款差额组织证据
张某某1不服一审判决,向郑州市中级人民法院提起上诉。郑州工程款纠纷律师曹秋子作为其二审委托诉讼代理人参加诉讼,协助当事人围绕“结算单记载金额与实际到账金额的差额由谁承担证明责任”这一主线推进上诉主张。
上诉理由集中指向三个层面:其一,2018年6月8日前张某某1实际收到的款项为260000元,而非结算单所写的340000元,结算单下方的内容系李某某在项目部讨款当晚书写,其中包含尚未实际到账的部分;其二,一审认定2018年8月28日之后未再付款与事实不符,李某某于2018年10月31日还曾转账30000元;其三,在付款方未能提供现金支付凭证的情况下,一审将举证不力的后果归于收款方,属举证责任分配不当。
二审中,张某某1提交了四组证据:与李某某的微信聊天记录,用以证明李某某曾于2018年6月15日出具欠款明细、自认尚欠130000元;卢某某的情况说明,用以还原2018年6月8日项目部讨款的经过;2018年8月27日张某某1收到18000元时出具的收据,用以说明即便小额付款也要求出具凭证;班组工人出具的拖欠工资证明。
李某某答辩称,结算单书写明确,2018年6月22日之后欠付的80000元已通过转账、支付宝等方式支付完毕,不再欠任何款项。对微信聊天记录的真实性提出异议,认为电子证据易被篡改;对卢某某的情况说明,指出证人未到庭无法核实身份;对拖欠工资证明,认为书写人不明、未经法庭调查。
(三)证据审查与事实重新查明
二审法院依据证据规则逐组审查:对微信聊天记录及18000元收据的真实性予以认可,证明目的予以采信;对卢某某情况说明与拖欠工资证明,因出具证言的证人未到庭接受质询,真实性不予认可,证明目的不予采信。
二审另查明并纠正了一审查明的事实:一审判决书中“李某某于2018年12月向张某某1转账20000元”应为“2018年6月12日转账20000元”;李某某于2018年10月31日通过银行转账支付30000元。综合现有证据,自2017年11月22日至2018年10月31日,能够证明李某某通过现金、银行转账及支付宝转账共向张某某1支付370000元。
法庭研判与裁判结果
二审法院将争议焦点归结为:结算单记载的已付金额与在案证据证明的实际付款金额之间的差额,应由谁承担证明后果。
法院注意到,双方均认可截至2018年5月8日李某某已支付250000元、剩余170000元未付。而李某某在2018年6月8日书写的内容显示,2018年5月8日至6月8日期间其应向张某某1付款50000元,但在案证据仅能证明2018年5月17日通过支付宝转账10000元,其余40000元李某某未能提交证据证明已经支付。2018年6月8日之后,李某某陆续付款110000元,亦无证据显示双方之间存在其他经济往来。
据此,法院运用举证责任分配规则作出判断:主张法律关系消灭的一方,应当对该法律关系消灭的基本事实承担证明责任。张某某1已举证证明工程款总额为420000元,李某某主张已全部付清,但其能够证明的付款金额仅为370000元,对于剩余50000元,应由李某某承担举证不能的不利后果。
关于违约金,李某某承诺余款80000元于2018年6月22日前支付,逾期按每天500元付费,而其未按期足额付清,构成违约。法院认为约定标准过高,酌定按月利率2%计算,自2018年6月22日起算至付清之日止。对于要求某公司承担连带责任及二被告承担律师代理费的请求,因现有证据无法证明某公司欠付李某某工程款的具体情况,律师代理费亦缺乏依据,均未获支持。
二审判决撤销一审判决,改判李某某支付张某某1工程款50000元并按月利率2%支付逾期违约金,驳回其他诉讼请求;一审、二审案件受理费及保全费共计5660元,均由李某某负担。
案件启示与律师提醒
在结算凭证上签字或接受对方添写内容之前,务必核对其中记载的已付金额与实际到账金额是否一致,这是本案最直接的一条现实提醒。结算单在法律上属于重要的债权凭证,一旦载明“已支付”的具体数额,收款方事后主张该数额中包含未实际到账部分,就需要承担相应的举证压力。
从本案的审理脉络看,付款方主张款项已付清,不能仅凭结算单上的概括性记载,还需就每一笔付款提供对应凭证;现金支付部分若无收据、见证或其他佐证,在诉讼中难以获得支持。同样,收款方在接受分期付款安排时,应完整保存银行流水、第三方支付记录及对方出具的欠款明细,避免出现“记载金额”与“到账金额”两张皮的局面。
郑州工程款纠纷律师曹秋子在本案二审中的代理工作,体现了从付款凭证入手还原客观付款事实、以举证责任分配推动事实重新查明的办案思路。曹秋子律师现执业于河南辉创律师事务所,执业6年,长期处理合同、债务、经济纠纷等民商事诉讼与仲裁事务,并兼顾公司日常法律事务与刑事辩护,其服务对象涵盖互联网行业、创新型企业与高新科技企业。对于工程分包、劳务结算中遭遇款项争议的当事人而言,及早固定付款证据、厘清结算凭证与实际履行的差异,并在专业律师协助下评估举证风险,是维护自身权益的务实路径。
免责声明:本文内容仅供法律知识普及参考,不构成个案法律意见或结果承诺。案件结果受证据、法律规定、司法裁量多重因素影响,实际结果存在差异。
热门跟贴