感恩节晚餐吃到一半，枪响了。两发子弹，两个人倒下，然后剧集甩出了本季最离谱的反转。
Hulu剧集《都是她的错》（All's Fair）第二季第四集《感恩节（下）》紧接上集悬念展开：格兰特、朗森与格林律所的合伙人们被马库斯·韦勒持枪挟持。此前阿拉曾帮助马库斯的前妻获得孩子完全监护权，马库斯因此扬言报复。马库斯最终扣下扳机时，中弹的是卡尔——她扑到阿拉身前替她挡下了这一枪。
但一颗子弹显然不足以让卡尔闭嘴。她继续嘲讽马库斯，直到对方开出第二枪。这一枪的目标本是卡尔，结果中弹的是格伦·克洛斯饰演的迪娜——她主动挡在卡尔身前。至于阿拉那位高薪保镖劳尔，大部分时间被关在洗手间里，起因是他擅自尝了卡尔那道著名的椒盐卷饼果冻蛋糕。他最后勉强振作，帮忙制服了马库斯，不过真正出力的是阿拉和布罗迪，劳尔只贡献了一点干扰。
紧接着，剧集把枪口对准了观众：迪娜在法学院时因一夜情怀孕，生下女儿后送人收养。她原本没想过寻找，但在上周那趟命运多舛的玛莎葡萄园岛飞行之后改变了主意。经过一番查证，埃默拉尔德发现，当年被迪娜送走的那个女婴，就是卡尔。
卡尔的反应是一段近乎失控的、令人不适的大笑。第一个坎是：养育卡尔的父母从未告诉她她是被收养的——尽管两人“显然是日本人”，而卡尔显然不是。第二个坎更重：她竟是自己导师的亲生女儿，而这位导师如今正是她认定毁掉自己人生的人。“这就是我的出身故事？”卡尔问，“还好我长得不像她。我是说，她长得像该死的韦恩·格雷茨基！”
但想到迪娜是为她挡枪才躺进医院、处于药物诱导昏迷，卡尔软了下来。“我不知道该怎么办，”她告诉其他人，“我该说什么？我要叫她妈妈吗？”迪娜的预后“不确定”，众人鼓励卡尔去和母亲说话，也许这是最后一次。这场戏成了莎拉·保罗森的一次强力表演，心碎与黑色幽默被调成了同一杯酒——“你为什么把我送走？”以及“你要是死了，我一定弄死你”。
可惜卡尔的柔软没维持多久。医生表示迪娜还需要一次手术，血压正被密切监测：太低，无法安全动刀，再低下去有永久脑损伤的风险。阿拉和其他合伙人说迪娜会希望被抢救，但作为直系亲属，决定权在卡尔手里——而她另有想法。“迪娜古板到不会想让一个陌生人给她做人工呼吸，”卡尔对众人说，并补充道，作为迪娜的女儿，如果母亲去世，她将继承律所25%的股份。这个转向很难看，却极其符合卡尔的作风：你猜她往东，她偏往西。她决定“睡一觉再说”，等看过迪娜的遗嘱再对是否放弃抢救作出决定。
那么问题来了：剧集真会让格伦·克洛斯饰演的迪娜死掉吗？从目前信息看，不必太担心。11月25日播出的第七集《亦敌亦友》官方简介写道：“紧张关系达到临界点，一项有争议的招聘决定威胁撕裂律所。与此同时，迪娜获得第二次机会，一位意想不到的追求者吸引了埃默拉尔德的目光。”——这基本意味着迪娜会挺过这一关。
至于卡尔是迪娜女儿这个反转，是惊喜还是用力过猛，恐怕要等卡尔看完遗嘱、从沙发上醒来之后，才有答案。
热门跟贴