近些年来,属于 “小品王” 赵本山的消息渐渐少了。自告别春晚舞台之后,不少人对他的印象,依旧停留在那个拄着拐、一开口就能引得满堂欢笑的小品演员形象。而就在近日,这位 69 岁的老艺术家,不靠小品新作,也没有新影视作品出圈,反倒凭借一首歌,再次刷屏全网。

打开网易新闻 查看精彩图片

更令人意外的是,这首歌最初并不是他唱的,是网友借助 AI 技术克隆他的声线翻唱之后,才慢慢走红。这背后究竟有着怎样的故事?

打开网易新闻 查看精彩图片

故事的开端,是一首原本默默无闻的川渝方言歌曲。这首歌名叫《慌啥子嘛》,由困困羊独立作词作曲,最初由村口吴老二演唱,发布在网络上之后反响平平。歌词内容简单质朴,核心意思就是劝人放平心态、不必慌张,慢慢来,太阳落下之后,月亮总会升起。

打开网易新闻 查看精彩图片

转折点来自一位网友:有人提取了原版伴奏,利用 AI 声音克隆技术,合成出赵本山的声线重新演绎了这首歌。地道的东北口音搭配川渝方言歌词,强烈的反差感一下子抓住了大家的眼球;再加上赵本山多年来积累的观众好感,这个版本迅速在短视频平台传开,刷到的视频里十有八九都是它,评论区里不少网友留言,盼着赵本山本人能够亲自演唱。

打开网易新闻 查看精彩图片

按照以往娱乐圈常见的处理方式,事情到这一步,很多时候等来的会是律师函或是维权声明。但赵本山团队并没有选择这条路,他们主动联系了歌曲原作者,买下了这首歌的版权,随后,69 岁的赵本山走进录音棚,用自己真实的嗓音,把这首歌唱了出来。11 月 13 日中午,《慌啥子嘛(赵本山版)》作为赵家班网剧《走马上任》的推广曲正式上线。上线仅仅三小时,点赞量就突破百万,这首被 AI 唱火的歌,最终由他本人亲手完成了正版演绎。

打开网易新闻 查看精彩图片

官方放出的录音棚花絮,也在网上被大家反复转发。视频里,赵本山戴着监听耳机,手里拿着放大字体的歌词纸,一句一句细细打磨。唱到高音段落时气息平稳,从容舒缓。工作人员提醒他注意保护嗓子,他只是摆摆手,笑着说没事,多唱一会儿嗓子就能打开。

打开网易新闻 查看精彩图片

录制途中,他还会停下,和工作人员沟通词句的处理方式,反复斟酌,丝毫没有不耐烦。录制间隙,他还认真询问,自己唱出来的感觉,和 AI 版本是不是差别很大。谈及为什么要录制这首歌,他的回答十分朴实:孩子们喜欢听,那我就唱。

打开网易新闻 查看精彩图片

11 月 16 日,他的女儿球球又放出了棚录完整版。这一版由赵本山主唱,儿子赵大牛、女儿球球一同合唱,歌曲开头还加入了两岁外孙小皮软糯的童声。祖孙三代同框录歌,让这首歌的热度再度走高。

打开网易新闻 查看精彩图片

说实话,这件事最打动我的,并不是歌曲本身,而是赵本山处理整件事的格局。面对 AI 仿声翻唱,换作其他人,第一反应或许是维权追责,而他读懂了网友藏在里面的喜爱与惦念,选择收购版权、亲自演唱,促成了一个皆大欢喜的结局。这样做既尊重了词曲原创作者,也接住了网友的喜爱,这份通透与豁达,是漫长岁月沉淀下来的阅历。

打开网易新闻 查看精彩图片

那么,一首编曲简单、没有炫技高音的歌,为什么能够成为现象级作品?网友的评论其实已经给出了答案:当下职场内卷不断,生活压力层层叠加,“慌” 成了很多年轻人的常态。大家忙着追赶进度、害怕掉队,把 “更快、更好” 当成唯一的标准。而这首歌里没有催人奋进的口号,也没有居高临下的说教,听上去,就像家里长辈坐在身边,慢悠悠地开导你。

打开网易新闻 查看精彩图片

川渝方言自带的松弛随性,融合东北人骨子里的豁达,让这份劝慰温和自然,一点都不刻意。同时,赵本山是几代人共同的春晚记忆,当年守在电视机前被他逗笑的孩子,如今已经长大,独自扛起生活的重担。熟悉的嗓音再次响起,承载的是跨越二十多年长久的陪伴。评论区高频出现一句话:小时候,他逗我笑;长大了,他安抚我。

打开网易新闻 查看精彩图片

还有一处对比很值得琢磨:AI 可以复刻他的音色、腔调,却复刻不了真实演唱里的换气、停顿,还有尾音里,岁月打磨出来的沙哑质感。有网友总结得很贴切:AI 唱出来的是 “像”,真人唱出来的是 “在”。这也是这件事最有意义的地方 —— 技术能够模仿声音,可声音背后的人生阅历、真切情绪,是算法无法生成的。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实近两年,类似的情况已经出现过不少次,袁娅维、陈小春都曾接住 AI 翻唱带来的热度,录制正版歌曲,而赵本山这次,把这件事处理得更加圆满。

打开网易新闻 查看精彩图片

我们不必回避,一首歌没办法真正消解年轻人的焦虑。这首歌的制作算不上精致,歌词直白朴素,旋律舒缓简单。但恰恰是这份朴素,赋予了它强大的传播力,给紧绷的人们,提供了一个可以松口气的出口。

打开网易新闻 查看精彩图片

当然也要清楚,AI 仿声会涉及声音权益、版权边界问题。赵本山这种温和柔性的处理,是权利人善意的选择,并不代表这种行为可以随意效仿。

打开网易新闻 查看精彩图片

从当年的 “没病走两步”,到如今一句 “慌啥子嘛,慢慢来”,老爷子换了一句寄语,而时代里,大家的心事也悄悄变了。日子再难,也不必一直把弦绷得太紧。太阳下山,还有月亮慢慢升上来,该来的,都在路上。