约翰·卡朋特确认,他将为扎克·斯奈德翻拍的《纽约大逃亡》重新制作配乐。这位1981年原版的导演兼作曲者,在参与《Dropping Names with Brent and Jonny》播客时透露了这一消息。

打开网易新闻 查看精彩图片

卡朋特的表态相当直接。他说自己“要求”参与这部翻拍作品:“我要求当作曲……他们不会用我原来的配乐,我们要把配乐重做。”这句话也说明,新片的音乐不会是旧版配乐的简单沿用,而是重新制作。

近年卡朋特虽然很少再执导新片,但在配乐领域一直活跃。他为导演大卫·戈登·格林执导的《万圣节》三部曲做过配乐,也为2022年改编自斯蒂芬·金作品的《凶火》担任配乐。2025年,他还进行了巡演,在舞台上演奏了自己多部电影的经典配乐。

原版《纽约大逃亡》由卡朋特执导、联合编剧并配乐,库尔特·拉塞尔饰演前特种部队士兵“蛇”·普利斯肯。他被迫执行一项24小时任务,去营救美国总统:他必须潜入已被改造成大型最高安全监狱的曼哈顿,再在体内植入的炸药爆炸前撤出。

斯奈德翻拍《纽约大逃亡》的消息最早在2026年6月出现。目前该项目其他信息不多,包括谁会接替拉塞尔出演“蛇”这一角色。不过,演员怀亚特·拉塞尔已经排除了接替自己父亲出演的可能性。

斯奈德近期也透露了影片的一些基本情节设定,确认新片会与原版保持一致,故事同样发生在反乌托邦版本的1997年。他在《Happy Sad Confused》播客中说,影片将“从1981年的视角”呈现这个1997年:“美国警察力量与犯罪元素之间的战争,我想发生在1981年7月9日——也就是原版电影的上映日期。剩下的基本上就是《纽约大逃亡》。”

原版导演亲自接手新版的配乐,对老影迷来说多少是种安慰;而新片究竟会保留多少原味,目前还只能等更多消息。