几乎每个人小时候都念过这句童谣:和小伙伴约好明天一起去捉蛐蛐、分一块糖,或是答应保守一个小秘密,两根小拇指紧紧勾在一起,嘴里脆生生喊:“拉钩上吊,一百年不许变!”

打开网易新闻 查看精彩图片

很多人长大之后回头一想,总觉得别扭:好好一个小孩子的约定,怎么冒出“上吊”两个字?难道古时候发誓,反悔就要上吊?其实完全不是这么回事。这句话是代代口传下来的民间童谣,藏着咱们老祖宗朴素的契约习惯,只是读音传歪了、意思被误会了。

其实这里的“上吊”,和悬梁自尽一点关系都没有。目前学界和民俗圈主要有两种主流说法,都能说得通,我们分开来讲。

第一种,也是流传最广的说法:“上吊”原本是“上调”,是口耳相传产生的音变。

完整的拉钩仪式本来是一套连贯动作,不是只勾小指。两个人先伸出小拇指互相扣紧,这一步叫“拉钩”;紧接着把两只手翻转,让大拇指向上抬起来,指尖对在一起用力按一下,这一步就是“上调”——往上翻、对上、敲定,相当于咱们现在签合同之后盖公章。

打开网易新闻 查看精彩图片

古人订立契约,不管是土地买卖、借债文书,都要在末尾画押、按手印,这是凭证。敦煌、吐鲁番出土的大量唐宋民间契约文书里,就记载过“画指”的习俗:当事人在名字旁边画出指节纹路,用来确认是本人承诺,不能抵赖。小孩子没有正式的契约,就模仿大人画押立约,用大拇指对按代替印章。

打开网易新闻 查看精彩图片

“上调”念得快,一代代小孩子跟着学,口音慢慢跑偏,写成了读音相近的“上吊”。动作的本意,是“盖章生效”,不是别的。不少老人还保留着全套习惯:拉完钩,大拇指一定要对上,才算数,只勾小指不算真正立约。

第二种说法,和古代的铜钱计量单位有关:“吊”是一吊钱,“上吊”是把串好的钱悬挂起来,代表交易敲定。

古代铜钱中间有方孔,拿麻绳穿起来,一千枚铜钱串成一串,就叫“一吊钱”。旧时乡间集市做买卖,双方谈妥价钱、定下定金,有时候会把这串作为定钱的铜钱,挂在房梁或者门侧的木柱上,当众“吊起来”。钱一挂上去,就代表这笔买卖敲定,价钱不再改动,反悔就是失信,在街坊面前丢面子。

打开网易新闻 查看精彩图片

这个习俗,本质是用财物做担保,相当于民间的定金凭证。慢慢的,“上吊”就引申成“这事定死、不能反悔”的意思。小孩子学大人的规矩,把这个词放进童谣里,和拉钩搭配在一起。

古人很早就有指誓的传统。《说文解字》里讲,“指”通“旨”,手指代表心里的心意;古人盟誓,有指天为誓、割指歃血的做法,以手指代表本心。民间观念里,小指连心,小指相勾,就是把心里话交付给对方,以真心担保承诺。

打开网易新闻 查看精彩图片

至于后半句“一百年不许变”,不用较真,它是文学上的夸张。古人说“百年”,不是真的要守一百年,而是代表一辈子、长久不变。就像我们说“一诺千金”,也不是真的许诺一千两黄金,是形容诺言分量重。

两种说法各有道理:“上调说”,是从整套发誓动作出发,解释童谣的动作流程;“一吊钱说”,是从古代民间交易、诚信担保的习俗出发,解释词语的引申含义。二者并不冲突,都是民间口头文化在流传里自然演变的结果。

打开网易新闻 查看精彩图片

说到底,这句童谣看着简单,其实是把古代成人世界的契约、画押、定金担保,压缩成了一套小孩子能看懂、能记住的小游戏。它没有吓人的诅咒,核心只有一件事:说话算数,信守承诺。