法国导演朱莉·贝尔图切利(Julie Bertuccelli)在印度果阿举行的国际电影节(IFFI)大师班上公开指控,一位加拿大制片人"偷走了"她筹备多年的电影项目。

打开网易新闻 查看精彩图片

贝尔图切利2010年曾以《树》(The Tree)作为戛纳电影节闭幕片亮相。她在回应观众提问时表示,自己五年前开始着手改编亨宁·曼凯尔(Henning Mankell)的小说《意大利鞋》(Italian Shoes),完成了剧本并敲定了演员阵容,影片原计划在加拿大拍摄,随后疫情让一切停摆。

"事实上,有一个糟糕的加拿大制片人把我的电影偷走了,"贝尔图切利说。她没有点名这位制片人,也拒绝讲述完整经过。她表示自己被迫取消了这个项目:"我为这个项目工作了整整四五年,结果一无所获,因为他们偷走了它,你懂的,偷走了这部电影,我没法把它做出来。这非常艰难。"

在这场名为"从见证到改变:纪录片的社会责任"的大师班上,贝尔图切利对台下的导演们说:"这是一场与自己的战斗,因为你必须工作,即使你情绪低落、心存疑虑,你也必须继续,因为唯一让你成为导演的,就是你不停止,你永远不停止自己的渴望。"

她目前正在撰写新的剧情长片剧本。故事讲述一位住在孟买的法国女性逐渐失明,与她的儿子踏上最后一次旅程——儿子是印法混血。贝尔图切利计划来印度拍摄这部影片。"这是我第一次来印度,但我仰慕你们的国家和文化已经很久了,"她说。

除新片外,她还在完成另一部纪录片,与《小提琴课》(The Violin Lesson)并行推进。后者记录巴黎郊外庞坦市的小提琴教师拉谢尔·鲁捷(Rachel Routier),已于9月在法国电视台播出,接下来将进入法国院线。她希望未来几周能在孟买放映《小提琴课》,并搭配《树》或《自从奥塔尔离开》(Since Otar Left)中的一部。

贝尔图切利曾两度担任法国纪录片作者协会 La Scam 主席,任内创办了戛纳电影节金眼纪录片奖,印度获奖者包括帕亚尔·卡帕迪亚的《一无所知的一夜》和肖纳克·森的《所有呼吸》。她还创办了巴黎纪录片电影资料馆,该机构希望举办一次印度纪录片回顾展。

被问及纪录片是否承担社会责任时,贝尔图切利回答:"当然有巨大的责任,因为一部电影可以改变一个人的人生。"她以《巴别学校》(School of Babel)为例,影片记录了一个接收刚抵达法国儿童的班级。她说,这部片子被学校团体广泛观看,改变了年轻观众对移民同学的态度,也在一些此类班级面临关闭时起到了保护作用。"因为我用这部电影对教育部所有人说:'我拍了一部电影来证明法国很棒,但别动它。现在你们不能毁掉它。'"

谈及人工智能时代的电影,贝尔图切利承认这项技术在小任务上可能有用,比如声音工作。但她表示:"但我讨厌AI。不只是因为它对我们危险,我们会忘记如何拥有记忆、如何独立思考。也因为他们偷窃,他们偷走了电影,偷走了作者权利。更因为它在生态上是一件可怕、可怕的事情。"

她认为纪录片是电影最后的防线,因为"当你观看一部纪录片时,你与它之间有契约,那里有现实,有真相"。她还说:"21世纪将是纪录片的世纪。"

在成为导演之前,贝尔图切利曾为克日什托夫·基耶斯洛夫斯基、贝特朗·塔维涅和奥塔尔·伊奥谢利亚尼等导演担任助理约15年。她的剧情片处女作《自从奥塔尔离开》在格鲁吉亚拍摄,获得戛纳影评人周大奖和凯撒奖最佳处女作。她的纪录片作品还包括《宇宙最新消息》和《简·坎皮恩,电影女人》。由夏洛特·甘斯布主演的《树》曾在15年前以上亮相IFFI,但贝尔图切利当时怀孕八个月未能到场。

她以卢米埃尔兄弟作结——他们的摄影师曾走遍世界拍摄日常生活。"电影诞生于纪录片,也将死于纪录片,"她说。