“神祇”的正确读音是“shén qí”!

Hi,大家好,我是初清~

最近,一项调查显示:约90%的人,会栽在“神祇”的读音上。

他们第一眼看到这个词时,总会想当然的读作shén dǐ?

这样的读音,不仅是错误的,而且很容易闹笑话。

打开网易新闻 查看精彩图片

“神祇”正确的读音,应该是“shén qí”!

词语的背后,藏着怎样的故事,让我们来一探究竟。

01 欲记其音,必知其意

想要记住“神祇”的读音,首先要明白它的意思。

“神祇”中的“神”是天神的意思,主管日月星辰、风雨雷电;

“神祇”中的“祇”是地神的意思,掌管山川草木、土地河川。

天神和地神组合在一起,古人把神仙的部门讲得明明白白的。

速记口诀:天为神,地为祇,遇“神”搭档便为qí,真的很神祇(qí)。

02 尴尬瞬间,社死现场

闺蜜静静的生日宴,既是她最幸福的时刻,也是她最尴尬的时刻。

原来,到了生日这一天,朋友们秘密为她准备了生日宴。

感受到朋友们的用心,静静很是感动。

到了许愿环节,平日里大大咧咧的她,直接大声说道:“求shén dǐ保佑,今年升职加薪!”

话音刚落,朋友们瞬间大笑。

不明所以的她,疑惑地看向大家。

一朋友小声提醒道:“静静啊,那是shén qí哦。”

静静听完不好意思的说道:“下次祈福前,一定先搞懂神仙的名字呀。”

有朋友调侃道:“你这许愿,怕是得罪了天地神祇,今年升职无望了!”

也有朋友笑道:“读错读音的祈福,神仙可能收不到哦~”

看吧!社死不可怕,读错神祇才尴尬!

03 藏在“神祇”里的故事

追溯“神祇”的故事,我们来到了楚国。

当时的楚大夫屈原曾对着天地高呼:“祷尔于上下神祇!”

在这里,“神”是东皇太一,也就是楚地的至高天神;

“祇”是土地之神,滋养万物生长。

其实,远在上古时期,就有“神祇”的痕迹。

当时,羲和驾着太阳车东升西落,是天神的代表;

祝融为人间带来火种,守护大地生灵,是地祇的化身。

当时的人们祭拜天神,祈求风调雨顺;供奉地祇,盼望五谷丰登。

有个古老且十分有趣的传说,将“神祇”的精髓演绎到了极致。

话说有个农夫,分不清神和祇,祭祀时乱喊读音。

结果,天神没收到祈愿,地祇没听到祷告,庄稼旱了半年,牛羊瘦了一圈。

后来,一位智者告诉他:“敬神先正音,心诚加嘴准,神祇才会显灵。”

农夫纠正读音后诚心祭拜,果然迎来丰收。

最后的话:

词语从来不是智慧的拦路虎,而是文化的活化石。

读对每个读音的同时,既是文化的体现,也是对传统的尊重。

别让错读音,成为你和文化的隔阂。

往后余生,愿你腹有诗书气自华,过得幸福且从容!