Kemi Badenoch: UK risks splitting into ‘parallel societies’
保守党领袖凯米·巴德诺克：英国面临分裂成"平行社会"的风险
凯米·巴德诺克公布应对英国"分离主义"计划时承诺，将全面修订平等法、重写国家课程大纲，并终结她所称的"国家资助的身份政治"。
这位保守党领袖表示，除非政府推动文化融合并建立共同的国家规范，否则国家将面临分裂为"平行社会"的风险。
巴德诺克指出，数十年的“融合政策”已然失败，导致社区在社会和政治层面与更广泛的英国生活脱节，同时助长了基于种族和宗教的竞选活动。
她表示上周的戈顿与丹顿选区补选正印证了这一点，并补充道："人们投票的依据不是谁能提高工资或改善学校，而是谁能保护其种族或宗教身份群体的利益。"
巴德诺克在威斯敏斯特发表演讲时表示，这显示出一些社区虽然生活在英国社会之中，却并未完全参与其中，形成了一种"分离主义"。她承诺保守党将推行基于同化而非融合的政策，新移民应当适应英国的规范。
"如果你加入一个国家，你就是加入这个国家——而不是创造自己独立的身份小圈子，"她说道。
其中一项计划承诺停止向儿童教授"所有文化平等"的观念，并全面修订《平等法案》，以确保"反歧视不被用作削弱精英制度的工具"。
巴德诺克将推行她所谓的"精英选拔测试……以确保反歧视不被用作削弱精英制度的机制，并调整激励机制，使融合与同化成为阻力最小的路径"。
巴德诺克还表示，她将推行"普遍主义"，在教育、警务、福利和移民体系中引入统一规则，以防止她所称的执法"双重标准"现象。
她表示：“我们将审查每一项行为准则，以确保公共机构间的标准化，防止它们各行其是。”
巴德诺克说：“我们的课程应当讲述一个连贯的国家叙事。这个叙事要包容来到英国的众多人群，但不应包含那些侵蚀我们文化自信的怨愤或愧疚情绪。”
“我们不会教导孩子‘所有文化都是平等的’，而是会告诉他们为何英国的文化至关重要。”
这项工作将由历史学家罗伯特·汤姆布斯教授和前英国教育标准局负责人阿曼达·斯皮尔曼领导。
政府还将审查伊斯兰极端主义“及其如何利用分裂主义滋长，从而同时应对这种意识形态和助长其发展的环境”，并由阿克顿的杨勋爵领导对机构“自我审查”进行审查。
刊载：英国《泰晤士报》
作者：杰拉尔丁·斯科特
https://www.thetimes.com/uk/politics/article/kemi-badenoch-integration-equality-law-2l3thbkr6
编译：24时观象台
