周二，在华盛顿举行的一场记者会上，美国总统唐纳德·特朗普再度混淆了其父亲与祖父的出生地。尽管历史记录清晰显示其父出生于纽约，但特朗普仍坚持声称其父弗雷德·特朗普出生在德国，并以此作为对他口中“拥有深厚情感”的德国的一种情感背书。
3月3日周二，特朗普在白宫与德国总理弗里德里希·默茨举行了备受外界关注的双边会晤。在会谈后的记者采访环节，当话题转向美以对伊朗的军事行动时，特朗普在椭圆形办公室毫不客气地批评了缺乏支持的盟友——西班牙和英国。
混淆的血缘与外交的“温情”
特朗普在会上指责西班牙“表现糟糕透顶”，并再度发出威胁，声称将切断与该国的所有贸易往来。他随后补充道，自己对英国同样感到不满意。 总统所指的，是英国政府此前决定将查戈斯群岛的主权移交给东非国家毛里求斯的举动，而该群岛一直是美英两国极为重要的军事基地所在地。
“英国对那个愚蠢的小岛非常、非常不合作，他们把岛屿送人还签了100年租约。”特朗普直言，“他们破坏了双边关系，这太可耻了。尽管我热爱那个国家，我母亲就出生在那里。”事实上，特朗普的母亲玛丽·安妮·麦克劳德·特朗普确实出生于苏格兰，并在十几岁时移民美国。
然而，在谈及父亲时，特朗普的叙述开始偏离事实。他指着身边的德国总理默茨补充道：“我父亲出生——他对我父亲了如指掌。我父亲就出生在那里（德国）。对于有些地方，你天生就会怀有一种深厚的温暖情感。”
被重塑的家族史
尽管总统言之凿凿，但其家族档案对此提供了截然不同的证明。弗雷德·特朗普实际上出生于纽约市的布朗克斯区。 真正从德国移民至美国的是总统的祖父母——弗雷德里克·特朗普与伊丽莎白·克里斯特·特朗普。
这并非特朗普首次在公开场合犯下此类事实错误。早在2018年接受哥伦比亚广播公司新闻采访时，他就曾宣称父亲出生在德国。2019年的另一场记者会上，他再次重复了这一说法，称其父出生在“德国一个非常美好的地方”。
这种对家族史的错误记忆，往往出现在他试图拉近与特定国家外交关系的语境中。在特朗普的叙事逻辑里，血缘的纽带似乎是构建外交温情、支撑其强硬或怀柔政策的一种工具。
舆论漩涡中的白宫
与此同时，白宫正面临着其他方面的舆论压力。近期，特朗普颈部出现的红疹引起了公众的高度关注，其形状呈现为带有结痂的红斑，并疑似使用了化妆品进行遮盖。此前，该症状曾被观察到干扰了总统主持的荣誉勋章颁奖仪式，引发了外界对其健康状况的各种揣测。
在政坛内部，内阁成员霍华德·卢特尼克已同意就爱泼斯坦案作证。此前，希拉里·克林顿在相关证词中提及了此案，使得这起涉及跨国性贩运与权贵社交圈的丑闻再度逼近特朗普政府的核心。
在这一系列纷杂的内政外交风暴中，总统对父亲出生地的“误记”，或许只是其庞大叙事迷宫中的一个细微注脚。但对于习惯于严谨求证的观察者而言，这种对基础事实的偏离，无疑为本就动荡的美欧关系增添了一抹荒诞的底色。
作者：布鲁克·米德根
来源:Trump Says He Feels 'Warmly' About Germany Since 'My Father Was Born There.' But His Dad Is from the Bronx
文章仅供交流学习，不代表本号观点
