咱们那位“懂王”特朗普,又双叒叕开始他的“推特治国2.0”版本了。今晚上发了一段话,那叫一个天雷滚滚,地火砰砰。我给大家翻译翻译什么叫“史诗级幻想爽文”。
他说啥了呢?
第一句,就是王炸。 他说:“中国对我永久开放霍尔木兹海峡感到非常高兴。”
等等!老特啊,你醒醒!霍尔木兹海峡那是伊朗家的门口,不是你家的后花园。你一个美国前总统,咋就替伊朗做了主了?你问过伊朗最高领袖哈梅内伊吗?他老人家估计气得胡子都翘起来了。你这不叫“开放海峡”,你这叫“梦里啥都有”。
更绝的来了。 他说:“我这么做,也是为了中国——也是为了全世界。”
哎呦喂,可别往自己脸上贴金了。你为了中国?你忘了你当年咋跟我们打贸易战的了?你这会儿当起“世界活雷锋”了?全世界都知道,你老特心里只有两个字——选票,不对,是“美国优先”。别拿中国当幌子,我们消受不起您这份“大礼”。
然后他开始编故事。 他说:“他们已经同意不再向伊朗运送武器。”
“他们”是谁?是我们吗?我们什么时候跟你“同意”了?我们跟伊朗正常贸易,买点石油,卖点日用品,关你啥事?你搁这儿写科幻小说呢?编剧都不敢这么编,怕观众骂弱智。合着在你幻想的世界里,全世界都得听你指挥?
最搞笑的还在后头。 他说:“几周后我到访中国时,中方会给我一个大大的、热情的拥抱。”
噗——(喷饭声)
老特啊,你是不是对“热情”有什么误解?还是你最近看了太多中国的熊猫视频,觉得中国人见谁都抱?你来了,我们肯定以礼相待,该握手握手,该喝茶喝茶。但“大大的、热情的拥抱”?你问问我们外交部发言人答应不?网友们都说了:拥抱没有,白眼管够,要不给你安排个热情的“太极拳”体验套餐?
最后,他还想升华一下。 他说:“我们合作得很巧妙、非常好!这难道不比打仗强吗???”
合作巧妙?跟谁合作?跟你幻想中的“中国特拜”吗?我们一直主张和平啊,是你动不动就退群、制裁、秀肌肉。这会儿倒想起“不打仗”的好了?然后画风一转,立刻露出獠牙:“真要打起来,我们也非常擅长打仗——比任何人都强得多!!!”
得,狐狸尾巴露出来了。前面吹了半天和平,最后还得吓唬人一句。这不就跟那街头混混一样吗:“大哥,咱别动手,伤和气……但你要动手,我弄死你!” 尴尬不?
总结一下:
特朗普这段话,完美诠释了什么叫 “吹牛不打草稿,意淫没有边界” 。
第一,地理没学好:霍尔木兹海峡不归美国管。
第二,情商不在线:中国不会任人摆布,更不会对你“热情拥抱”。
第三,逻辑喂了狗:一边吹和平,一边秀肌肉。
说真的,老特,您要是真闲着没事,不如去佛罗里达打打高尔夫,或者去麦当劳炸炸薯条。别老在推特上发这种“平行宇宙特朗普”的剧情了。
我们中国老百姓看了,除了笑出腹肌,真的没啥别的感觉。
最后送您一句实在话:
想让我们“热情拥抱”?可以。先把您的“美国优先”收起来,把制裁大棒放下,老老实实平等相待。否则,您来了,我们欢迎是礼仪,但想听好话?门儿都没有!
至于打仗?我们更不怕。70年前不怕,现在更不怕。您“擅长打仗”的历史记录,从朝鲜到越南,从阿富汗到伊拉克,我们可都记着呢。
行了,洗洗睡吧,懂王。梦里啥都有,包括中国给你的拥抱。