陆则铭一句话点醒夏英杰！钱兴良案翻不了案，不是死者身份有误，是他根本没作案时间，背后藏着谁都不敢碰的隐情，真相太扎心。
夏英杰在法庭上那五连问，问得钱兴良自己都懵了。她一直在较劲死者到底是不是于三花，觉得只要身份对不上，这案子就能翻。可陆则铭一句话就把她打回了现实——你折腾半天，连方向都是错的。你们知道陆则铭去干了什么吗？他直接跑到案发现场，亲自模拟了一遍钱兴良作案的全过程，结果发现这人根本不具备作案时间，而且他脚上长着严重的鸡眼，走路都疼得龇牙咧嘴，怎么可能完成杀人、分尸、再抛尸三处的复杂操作？
先说说夏英杰这波操作到底跑偏在了哪里。她认为钱兴良案是冤案，所以把所有精力都放在了“死者是不是于三花”这个命题上，她觉得只要证明死者不是于三花，那钱兴良就不该被判死刑，因为死者的身份直接决定了案件的性质。乍一听，这逻辑本身没毛病，如果死者身份搞错了，那钱兴良的杀人动机就站不住脚，案件的基础就崩塌了。但问题恰恰出现在这里——夏英杰陷入了典型的“事先设定结论，再去找证据”的思维陷阱里。她从一开始就认定钱兴良是被冤枉的，所以她的所有调查都围绕着“怎么证明他冤枉”来展开，而不是去客观地还原案件全貌。
陆则铭的做法，才是一个真正有经验的法律人该有的思维方式。他没有预设任何结论，而是直接去现场还原犯罪过程。他问自己一个问题：如果钱兴良真的是凶手，他到底能不能完成这个作案流程？结果一试就发现，不可能。钱兴良案发前一直在打牌，有完整的不在场证明，而且他脚上的鸡眼导致他连正常走路都费劲，更别说深夜去杀人、分尸、再骑着摩托车去三个不同地点抛尸。这种体力活，一个正常的壮年男性都未必能一气呵成，更何况一个脚上有严重鸡眼的人？陆则铭的结论就一句话：不管死者是不是于三花，钱兴良都根本没有作案时间。
这才是整部剧最核心的转折点，也是夏英杰真正应该关注的问题。但陆则铭紧接着又说了另一句更让人后背发凉的话——这个案子翻不了。为什么翻不了？因为这么明显的破绽，从侦查到起诉再到一审，没有任何一个环节站出来指出这个问题。是公安没发现吗？你随便找个刑警去现场模拟一下，都能发现钱兴良不具备作案条件。那为什么没人提？原因只有一个，这背后有人不想让你提。
但更让人不寒而栗的是，还有人提出一个更黑暗的可能性：这个案子从一开始就是有人故意让钱兴良背锅的。因为当时确实发生了命案，市里要求限期破案，但真正凶手跑了，或者根本查不出来，那怎么办？最简单的办法就是找一个替罪羊。钱兴良跟于三花有矛盾，有杀人动机，有“作案时间”（虽然这个时间根本站不住脚），对警方来说，这就是一个完美的结案对象。至于真相是什么，没人关心，因为上面只看结果。
这里有一个细节值得注意：余高远在剧中的表现很有意思。他非常聪明，知道什么时候该进，什么时候该退。当夏英杰在庭上质疑死者身份时，他没有跟她硬刚，而是迂回处理，最后还把夏英杰放到了二审辩护席上。为什么？因为他知道，这个案子一旦翻出来，整个公安系统都要被问责，他自己也难逃干系。所以他用一种更聪明的方式，把夏英杰的注意力引向一个无关紧要的方向，让她去折腾死者身份，而真正的核心——作案时间——被刻意掩盖了。
这种“打太极”式的操作，才是现实中很多冤案迟迟无法翻案的根本原因。不是没有人发现真相，而是发现真相的人，要么被调离了岗位，要么被雪藏了，要么就像夏英杰一样，被引导到了一个跟真相无关的方向上去了。等到事情发展到不可收拾时，再站出来说一句“我们也很无奈”，然后继续升职加薪，这才是最让人愤怒的地方。
陆则铭说“这个案子翻不了”，其实不是案件本身翻不了，而是翻案的人要付出的代价太大了。夏英杰为了翻这个案子，违规操作，最后被下放基层。而余高远呢？他什么都没做，只是把球踢给了别人，结果反而被提拔了。这个对比，比任何台词都更辛辣地讽刺了当时的司法生态：敢于坚持原则的人，往往最先被边缘化；而那些善于保全自己的人，反而步步高升。
《重器》这部剧最大的价值，不是它拍得有多好，而是它敢于把这些真实存在的司法痛点摆到台面上来。钱兴良案不是一个孤例，它是那个年代无数冤案的缩影。而陆则铭那句“翻不了案”，也不是危言耸听，而是对现实的一种无奈和讽刺。
