参考消息网3月19日报道 美国商业内幕网站3月15日刊登题为《我是一名曾就读于中国大学的美国人。中国的教育体系学费更低，还为我毕业后取得成功创造条件》，作者为凯瑟琳·沃克。文章编译如下：

我的经历不同寻常：我是一名在美国和中国都读过大学的美国人。

我在纽约一所州立大学获得政治学本科学位，并于2015年夏天前往中国武汉留学。十年后，也就是2025年，我回到中国，在石家庄攻读全球卫生专业，这是我攻读的第二个研究生学位。

在相隔十年的两个不同阶段体验中国的大学，为我了解这一体系的运作方式及其发展变化提供了难得的机会。

美国全国公共广播电台曾报道说，新冠疫情之后，在华美国留学生的数量减少了。事实上，我最近在中国的三个月里，一个美国人都没遇到。

不过，这两次在中国生活期间，我都遇到很多非洲留学生。他们深度融入了中国的学习和工作体系。

我在美国遇到的很多留学生都对我说，在纽约，他们很难融入当地社会，也很难找到从毕业到就业的路径。

在中国，我注意到，对于想要留下来的留学生，尤其是那些中文能力突出的人，是有发展路径的。

学生生活也体现出一套不同的行为准则。中国大学校园对毒品和酒精持零容忍态度。下课后，我看到朋友们打羽毛球，而不是喝啤酒。

校园里的科技和安保设施随处可见。在我就读过的校园里，学生需要刷脸进入校园，摄像头覆盖整个校园。

中国公立大学的学费由政府补贴。这意味着与很多西方国家相比，中国的学费相对低廉。

根据我的经历，食宿也很便宜。我在校园里每天花1美元就能吃到健康的午餐。2015年，在我的美国校园里，一根香蕉就卖1.05美元。

我在美国还花了一年时间学习通识课程。作为一名政治学专业的学生，我很喜欢一门关于宝莱坞的课程，但中国很多大学提供的专业教育让我更好地为走进现实世界做好准备。

中国大学的专业设置也更具针对性。

我不仅在不同国家获得学位，还了解了教育文化。我了解到政府如何影响人们可以学习什么内容，以及他们能否取得成功。

我始终更偏爱美国教育中质疑一切、形成独立观点的治学理念，但我更不希望带着巨额学生贷款进入职场。

我希望更多美国人能对中国的教育体系形成自己的看法。这一体系发展迅速，并且一定会以其独有的方式继续发展。（编译/卿松竹）