欢迎关注本号
当地时间2026年3月17日上午,美国国家反恐中心(NCTC)主任约瑟夫·肯特宣布辞职,并即时生效。
肯特辞职方式很特别,即发帖公布辞职信的方式,不需要走复杂的程序。
川普善于发帖治国,第一任期时常通过发帖解雇属下。
如今,川普尝到了被属下发帖炒鱿鱼的感觉,这叫风水轮流转吗?近来川普不止一次领受了这个循环。
2025年2月28日,川普在白宫攻击泽伦斯基处于战争中,“你没有牌”。当川普寻求霍尔木兹海峡利益相关国出动军舰护航时,无一国配合;再威胁北约盟友提供帮助,没有一个参与;川普尝到了在战争中“没有牌”的感觉了。
如今,川普成为孤家寡人,但嘴不能输。当地时间3月17日,川普发帖称“我们根本不需要任何人的帮忙。”
就这德性,谁敢轻易去帮助?
川普似乎正在从孤家寡人走向众叛亲离。
之前判断,川普和伊朗谁先服软谁是孙子。现在看来,川孙的概率增加了。
川普第二任期内,肯特是首位因反对参与对伊战争而公开辞职的高官。
肯特是前美国陆军绿色贝雷帽特种部队成员,参加过11次中东等高危地区作战部署,并获多枚铜星勋章。
后来,肯特进入CIA工作;妻子香农在伊拉克战争中阵亡,肯特成为金星丈夫(美国军人配偶阵亡后的另一半)。
2022年,肯特两次竞选华盛顿州国会众议员,但没有成功。
与被逼辞职的格林一样,肯特也是川普的坚定支持者。
2025年7月,经参议院52对44票确认出任NCTC主任,同时是国家情报总监图尔西·加巴德的核心反恐顾问,有媒体因此解读为肯特辞职反映了加巴德与川普之间的矛盾。
加巴德同情巴勒斯坦,倾向俄国、伊朗,批评以色列。反对美国对伊朗采取战争政策,认为伊朗没有研制核武,因此遭到川普的边缘化。
肯特作为反恐中心主任,辞职信披露的一些信息犹如惊雷,直接颠覆了川普的诸多说辞。
此前外界流传的一些泄露消息及相应猜测,在肯特辞职信里得到印证——当然,印证的不是川粉的理解。
肯特反对美以对伊朗的军事行动,认为美国情报显示伊朗“无迫在眉睫的威胁”(NCTC负责分析全球恐怖威胁并向总统及情报总监提供建议),战争源于以色列及美国亲以色列游说集团的误导宣传,与川普“美国优先”政策相悖。
肯特认为这是“以色列制造的战争”,并以个人金星丈夫身份呼吁避免下一代美国人的牺牲。
肯特辞职信内容的全文及其汉译如下:
川普总统,
经过深思熟虑,我决定辞去国家反恐中心主任一职,即日起生效。
我无法昧着良心支持正在进行的对伊朗战争。伊朗并未对我国构成迫在眉睫的威胁,而且很明显,这场战争是我们迫于以色列及其强大美国游说集团的压力而发动的。
我支持您在2016年、2020年、2024年竞选时所倡导的价值观和外交政策,这些政策在您第一任期内已付诸实施。直到2025年6月之前,您一直明白,中东战争是一个陷阱,它夺走了我们爱国者的宝贵生命,也耗尽了我们国家的财富与繁荣。
在您的第一任政府中,您比任何现代总统都更清楚如何果断运用军事力量,而不让我们陷入永无止境的战争。您通过击毙卡西姆·苏莱曼尼和击败ISIS证明了这一点。
在本届政府初期,以色列高级官员和美国媒体中有影响力的人士发动了一场虚假信息宣传活动,完全破坏了您的“美国优先”平台,并播下亲战情绪以鼓励对伊朗开战。这个回音室被用来欺骗您,让您相信伊朗对美国构成迫在眉睫的威胁,而且如果现在发动攻击,就能迅速取得胜利。这完全是谎言,也是以色列人曾用来将我们拖入灾难性伊拉克战争的同一伎俩,那场战争夺去了我们国家数千名最优秀男女的生命。我们绝不能再犯同样的错误。
作为一名11次部署作战的退伍军人,以及一位在以色列制造的战争中失去挚爱妻子香农的金星丈夫,我无法支持让下一代上战场,为一场对美国人民毫无益处、也无法证明美国人生命代价正当的战争送死。
我祈祷您反思我们在伊朗所做的事,以及我们究竟是在为谁而战。现在是采取大胆行动的时候了。您可以逆转路线,为我们的国家开辟新路;或者您可以让我们进一步滑向衰落与混乱。您掌握着主动权。
在您的政府中任职、为我们伟大的国家服务,是我的荣幸。
约瑟夫·肯特
国家反恐中心主任
肯特这封辞职信的内容,对川普来说,此事不能不说是一个震动。
当天,川普在白宫椭圆形办公室对记者表示:“他(肯特)在安全问题上非常软弱……他离开是件好事,因为他说伊朗不是威胁?伊朗是巨大的威胁。”肯特是“好人但软弱”。
关于川普对伊战争政策,此前外界纷传白宫内部存在分歧,肯特辞职信把这种分歧公开化了。
川普正处于对伊战争的孤立困境中,肯特辞职称为一种表征,并受到世界主流媒体的广泛关注。
NBC News 认为肯特辞职标志着白宫内部在伊朗战争问题上出现公开分裂。
Politico认为“这显示川普打击德黑兰的决定如何分裂了他最忠诚的支持者圈子。”肯特信中重申川普曾反对参与中东“永无止境的战争”,如今却被以色列游说集团左右。
The Washington Post认为“肯特公开与白宫决裂”,暴露了白宫内部的裂痕,“他指责以色列高级官员和美国媒体发动虚假信息宣传”,以及“迅速胜利”的谎言,堪比当年伊拉克战争误导。
AP News(美联社)认为肯特是首位因伊朗战争辞职的高官,其声明直接挑战川普对伊朗“迫在眉睫威胁”的理由,“川普否认了这些说法。”
Reuters(路透社)认为肯特辞职出人意料,他长期反对军事干预,民主党参议员称肯特在伊朗无迫在眉睫威胁的判断上是正确的。
英国广播公司BBC认为肯特“敦促总统‘逆转路线’”,称伊朗“无迫在眉睫威胁”,战争源于以色列压力。
Al Jazeera(半岛电视台)认为肯特辞职凸显美国内部对伊朗战争正当性的质疑;强调肯特因其金星丈夫、特种部队老兵的背景使其反对更具说服力。
新华社认为肯特公开信直指战争源于以色列压力,背离早期“美国优先”政策,川普回应肯特“好人但太软弱”,反映了美国内部对中东战争的分歧。
英国卫报The Guardian认为肯特辞职凸显共和党及MAGA联盟内部分裂;信中指责以色列“误导”川普,类比伊拉克战争。
等等吧,这些媒体基本上都引述肯特所说:“我无法昧着良心支持正在进行的伊朗战争。伊朗并未对我国构成迫在眉睫的威胁,很明显我们发动这场战争是由于以色列及其强大的美国游说集团的压力。”
卢比奥曾透露其获得的内部消息显示以色列打击伊朗,则伊朗打击美国。这被做了不同解读,其中一种解读是美国被以色列拖入了战争。现在看来,这个解读才是准确的。
川粉还认为美国不是被以色列拖入战争的吗?
当然,接下来,川粉重点工作应该是讲好美国被拖入的故事及其合理性,尤其把重点放在击杀伊朗高层调动的情绪价值上。
至于美军伤亡200多人与巨大的资金消耗,川粉必不关注,更不会关注伊朗女子小学的165名孩子,而且尽量避免谈及这些,或刻意淡化之。
内塔尼亚胡3月5日面对福克斯新闻专访,记者问“有说法称你诱导川普加入对伊朗战争,你怎么看?”
内塔回复曾盛赞川普“是伟大的,他不可能被任何人诱导。”
言犹在耳,加上卢比奥说法与肯特辞职信,川普情何以堪?
当然,川普可能忘了,或者故意忘记。
还是那个逻辑,自己不尴尬,尴尬的永远是别人。
热门跟贴