来源:滚动播报
(来源:上观新闻)
艺术驻留,正在松江生长出独特的形态。从LER SPACE到上海艺术百代美术馆,再到上海鼎天提花博物馆,不同形式的驻留项目吸引着艺术家在此停留、创作。他们带着各自的文化基因而来,又在松江的土壤里扎根生长。这场相遇的意义是双重的——艺术家收获了新的创作语言,世人也透过他们的艺术作品,窥见松江深厚的文化底蕴。
他乡即故乡:波兰艺术家的诗意栖居
“每次来到中国,我都会遇见许多有趣的人。他们总能打造出独具韵味的空间与氛围,这次也不例外。”6月9日,波兰艺术家Bianka Rolando在回国转机的间隙写下这段文字。
Bianka Rolando在创作
在新桥镇名企公馆的LER SPACE,她结识了才华出众的设计师与艺术家,大家一同营造出轻松融洽的创作环境,令她记忆深刻。驻留期间,她以中国书法为灵感,创作了一系列大幅作品及配套诗作。“我很满意这次的创作。”Bianka Rolando表示,这些诗将被翻译成中文,让更多人完整感受其中的意蕴。
自2025年起,LER SPACE专注于当代艺术展览、先锋设计家具陈列及深度公共教育。今年5月,它首次开放艺术家驻留通道,免费接待了Bianka。20多天里,机构不仅为她提供食宿与工作空间,还安排人员陪她游览松江,这些见闻与感受,最终都化作了她笔下的线条与诗行。
Bianka Rolando的作品
“这场相遇,收获是双向的。”LER SPACE创始人吴文雄说,“我是设计师出身,这次近距离看到Bianka自带诗意与哲学视角的创作过程,对我的设计思路启发很大。只有不同文化背景的艺术彼此看见、彼此读懂,才能滋生出更包容、更动人的美学力量。”
让旧物重生:意大利艺术家的材料诗学
与首次开放驻留的LER SPACE相比,位于洞泾镇的上海艺术百代美术馆已经积累了丰富的驻留经验。早在2024年,该馆便推出ART+100国际青年艺术家驻留计划,两年多来接待了30余位来自世界各地的优秀艺术家,意大利艺术家Mirko Demattè就是其中一位。今年4月至5月,他在松江驻留两个月,留下了几十件作品及装置。
Mirko Demattè和他的装置作品
走进美术馆的收藏室,Mirko的作品占据了整整一间房。那些锈迹斑斑的铁皮、开裂的木块,被重新组合成一座座“悬浮的建筑”。画布上磨出的层层叠叠的赭红与灰蓝——那是广富林文化遗址的泥土色,是大仓桥别样的风采。
Mirko Demattè作品中的广富林文化遗址
“Mirko被称为‘材料诗人’,习惯在行走中收集灵感。”ART+100计划项目助理戴慧芳说,“陪他出去采风的时候,经常会看到他从河里捡起漂浮物,从墙边拾起散落的木片,在垃圾场找到废弃的木块——这些被常人忽视的旧物,几乎都用在了他的作品中。”Mirko驻留期间,戴慧芳几乎专职为他提供协助。“他对松江的印象非常好,尤其是广富林文化遗址,在他眼中就像‘小威尼斯’。”Mirko还登上了佘山,探访了松江老城。这段经历为他打开了全新的思维维度。他在给美术馆的感谢信中写道:“我将在这里看到的视觉艺术与我那些更为抽象的建筑作品相融合,以此向上海这座城市致敬。”
2026年,Mirko受邀参加威尼斯双年展,参展作品深受松江驻留经历的影响。这批作品不仅将在上海艺术百代美术馆展出,还将被带回意大利展览。松江的文化基因,正随着艺术家的作品一起,走向更远的地方。
解码与复刻:从海南到松江的文化闭环
6月3日,艺术家卜天在位于时尚谷创意园的上海鼎天提花博物馆进行了一场阶段性驻留分享。与漂洋过海来到中国的外国艺术家不同,卜天已在上海生活了20多年,目前主要工作生活在虹口区。
卜天在上海鼎天提花博物馆驻留期间创作的作品
“因为我最近在以纹样为元素进行艺术创作,查资料的时候无意中搜到了上海鼎天提花博物馆,当时就很好奇,以前从来没有听说过。恰巧看到他们有驻留项目,就申请过来了。”卜天说。
早在几年前,卜天就开始在国内体验异地驻留,海南上下艺术馆、成都浓园国际艺术村、苏州H+美术馆都曾驻留过。在了解提花与纺织的历史过程中,他惊讶地发现,松江的黄道婆曾在海南学习黎锦技术。“在海南的时候我曾接触到黎锦的原始纹样与编织工艺,但当时更多是以一个外来者的视角去记录和观察。直到这次来到松江,我才真正理解了那条隐形的文化脉络——黄道婆正是从海南把黎锦技术带到松江,经过改良后,才有了松江棉布‘衣被天下’的盛景。”卜天感慨道。两段驻留经历,在他的艺术创作之路上完成了一次完美的闭环。
驻留期间产生新的思考
创作期间,博物馆为卜天提供了丰富的布料样本。他用香在布料上烫出二维码般的孔洞,烧焦的痕迹赋予了作品独特的手工感与温度。“烫坏了好多呢。”他笑着说,“烫穿了就将错就错,重新扩充。”这种偶发的创作过程,与提花工艺中“编码—解码”的逻辑形成了有趣的呼应。
上海鼎天提花博物馆执行馆长刘利斌介绍,自去年4月开馆以来,博物馆已陆续邀请8位艺术家驻留,免费提供食宿和面料供其创作。“我们会把艺术家设计的纹样运用到产品中,甚至制成文创产品推向市场,让艺术变现。同时,通过艺术家的广泛传播,让更多人知道提花是什么。”机构与艺术家的双向赋能,正在悄然推动传统工艺的当代转化。
而松江这些被看见、被转化的元素,也将长久地留在艺术家的作品里,流向更远的地方。
记者:贾丽
部分图片由受访者提供
编辑:沈莉娜 朱俊辉
审核:周正豪 许萍
热门跟贴