马丁·斯科塞斯执导、莱昂纳多·迪卡普里奥主演的《华尔街之狼》，让全球观众见识了股票经纪人的荒唐奢靡。但一部新纪录片《真正的华尔街之狼》却告诉我们——电影已经算“美化”了，真实发生的事远比银幕更离谱。

乔纳·希尔角色原型之一的霍维·盖尔芬德接受Page Six专访时直言：“他们就是编的。根本没人扔过侏儒，但疯狂的事情确实干了一大堆。真相比虚构更离奇。”他透露，电影把故事改编成了好莱坞式的“童话”，反倒弱化了当年的疯狂程度。观众当年看完电影觉得太夸张，他哥哥当场吐槽：“他们要是知道这已经是温和版了！”

打开网易新闻 查看精彩图片

盖尔芬德和罗斯·波特努瓦都是乔丹·贝尔福特从小玩到大的朋友，后来都在他的Stratton Oakmont公司工作。电影里希尔生吞金鱼的桥段，盖尔芬德亲口承认：“是我干的，那绝不是我自豪的时刻。”更疯狂的是，他们曾让两名员工把身体接上汽车电池，赌能在电流下撑10秒换1万美元，结果只熬到8秒就认输，钱也没拿到。盖尔芬德本人则深陷毒品多年，醉酒驾驶撞毁过17辆车。

出人意料的是，电影完全没有呈现他们“最大的恶习”——赌博。盖尔芬德说，那才是真正贯穿始终的疯狂。至于迪卡普里奥和玛格特·罗比在钱堆上亲热的经典场面，波特努瓦回应：“我又没在旁边看乔丹和他前妻做那事。”但他承认，罗比确实把前妻的神韵“抓得死死的”。

这群曾经华尔街之狼的成员，有的进了监狱，有的在毒品里自我麻醉。盖尔芬德自认是“陷进烂事里的好人”，他说：“我非得靠毒品麻醉自己才能干得下去那些事。”电影里那些令人咋舌的派对、游艇、性工作者并非空穴来风，只不过现实比影像更复杂，也更残酷。