作为《神雕侠侣》的后续之作,《倚天屠龙记》的故事固然精彩,但对于一些喜爱杨过和小龙女的读者来说,这一部《倚天屠龙记》未免有些遗憾,只因金庸在书中跳过了近百年的时间,让笔下的江湖直接来到了战火纷飞的元朝末年。
一、杨过之子
认真看过《倚天屠龙记》的读者会知道,倚天时代有一位身穿黄衣的女子,她绝美超然、武功卓绝,屡屡救张无忌于水深火热之中。
在屠狮大会上,黄衫女再次飘然而至,她施展九阴白骨爪击败了不可一世的周芷若,还将《武穆遗书》和《九阴真经》交到了张无忌的手中。
张无忌再也按捺不住,他开口询问黄衫女的芳名。黄衫女没有正面回答,而是淡淡一笑,留下一句:终南山下,活死人墓;神雕侠侣,绝迹江湖。
史红石小妹妹称呼黄衫女为杨姐姐,黄衫女的脸色又呈现出古墓特有的苍白。毫无疑问,黄衫女是杨过的后人,但不是杨过的女儿,而更像是杨过的孙女。
杨过既然有孙女,就表明杨过必然有一个儿子,此人是谁?
你可能不知道,金庸起初是想将杨过之子的故事铺开来写的。
二、金庸的初衷
原来,金庸的15部武侠小说共有三个版本,分别是50年代的连载版、80年代的三联版以及晚年发行的世纪新修版。
连载版是金庸发表在报纸上的连载武侠小说,尽管有不少前后的剧情矛盾,但却代表了金庸最初的想法。
好比在连载版的《倚天屠龙记》里,就出现了杨过的儿子。原著里是这么写的,杨教主武功之高,几已说得上当世无敌,除了武当派的张三丰真人,谁也未必胜得他一招半式。甚至就连杨破天的死敌成昆也不禁赞赏道:“当年杨破天的武功高出我甚多,别说当年,只怕现下我仍然及不上他当年的功力……”
你没有看错,在连载版里,明教的第33代教主不是阳顶天,而是一个叫做杨破天的人物。
如果将杨破天视为杨过之子,是不是就能解释以下谜团?
1、张无忌闯荡江湖之时,明教和六大门派形如水火。但郭襄在世之时,她为何不联手张三丰合力围剿明教?毕竟明教是魔教,而杨破天又是魔教教主。
2、杨破天仅仅将乾坤大挪移练到第四层,为何能与张三丰媲美比肩?如果杨破天的那门大九天手是改良后黯然销魂掌,是不是一切就解释得通了?
3、杨破天身为魔教教主,麾下魔徒无数,为何要拒绝波斯总教那“降元”的指令,非要与蒙古鞑子周旋到底,以此驱逐鞑虏、还我山河?
答案呼之欲出,杨破天正是杨过之子。而金庸的初衷就是想在《倚天屠龙记》里,着重讲述郭靖战死、杨过退隐、杨破天称霸江湖的故事。
只是写着写着,金庸好像想到了什么,这才跳过了近百年的时间,还在随后的三联版里将杨破天的戏份彻底删除,用了一个“阳顶天”取而代之。
金庸为何要这么做?你且看一看杨破天成了魔教教主之后抢走了谁的妻子?
三、夺人娇妻
有兴趣的朋友可以上网查一查,便能在连载版《倚天屠龙记》里看到这么一段原著。成昆怒道:“你们气恼什么?我好好的姻缘被杨破天活生生拆散,明明是我爱妻,只因杨破天当上了魔教的大头子,便将我爱妻占了去。我和魔教此仇不共戴天!”
这里写得很清楚,杨夫人本是成昆之妻,可杨破天却仗着自己的武功以及魔教教主的地位横刀夺爱,抢走了成昆的娇妻。
这样一来,杨夫人为何已为人妻,却要在密室里与成昆幽会、杨破天已死,成昆为何还要毁掉明教都能得到一个较为完美的解释。
只是杨破天乃神雕大侠杨过的儿子,这样夺人娇妻是否合适?想来思去,金庸决定在三联版和新修版里将杨破天挥笔删除,彻底断绝了明教教主与杨过的联系。
综上,金庸修订武侠小说时,刻意不愿再提连载版中杨过之子杨破天的故事,转而用阳顶天替代。只因杨破天并非寻常江湖客,而是执掌明教的魔教教主,更做出了抢走成昆妻子的举动,这份行事与杨过的侠者形象格格不入。金庸如此考量,无非是为了不损害杨过那神雕大侠的威名。
金庸深知,杨过历经磨难,放下了恩人恩怨,终成人人敬仰的神雕大侠。可若保留杨破天的设定,便会形成一段狗血闭环:杨康曾玷污爱上郭靖的捕蛇女秦南琴,尹志平则玷污了杨过的妻子小龙女,如今杨过之子又强夺成昆的妻子。
如果不把杨破天删除,杨家的这一段“因果循环”恐怕要延续好几代人。
权衡之下,金庸用阳顶天替换杨破天,切断了杨过与明教教主的这段关联,既避免剧情过于俗套,也能让杨过之子的身份另有他人,此举着实可取。
只是这一改动,也让原本可以串联《神雕侠侣》与《倚天屠龙记》的《神雕后传》化为泡影,没能让杨过的故事得以延续,反留给无数武侠迷们无尽的想象与遗憾。
热门跟贴