打开网易新闻 查看精彩图片

前阵子去日本便利店,你可能注意到一个微妙的变化:卡乐比(Calbee)薯片的包装,悄悄褪了色。

打开网易新闻 查看精彩图片

不是印刷厂偷懒,也不是设计师换了审美。根源要追溯到石脑油短缺——由于石化原料不足,彩色油墨供应紧张,卡乐比不得已将部分产品改为单色(黑白)印刷包装,并冠以一个颇为环保的名号:"节约石油包装(石油節約パッケージ)"。随着油墨供应逐步缓解,目前日本市场已陆续恢复部分产品的彩色包装,但那段时间上市的"素颜版"卡乐比,确有其物。

事情本该到此为止。直到一位专门扒中国电商奇葩商品的日本博主发帖:他在某宝上,看到了这种黑白卡乐比薯片

01

页面写着:77g×2袋(实物标注55g),售价1,268日元——约合人民币53元。

而在卡乐比日本官网上,16包售价2,560日元,折合约每包160日元(≈¥6.7)。两包的正常价格,不过13.4元人民币。

也就是说,一款因成本压力而被迫"降级"的临时包装版薯片,跨海来到中国电商平台,摇身一变成了标价翻了近4倍的"日本限定·黑白版新奇零食"。

02

日本网友看到这个价格,反应很一致:"价格让人震惊""这种东西也能拿来当噱头卖,真是商机无处不在。"

打开网易新闻 查看精彩图片

客观说,这并非卡乐比官方行为。大概率是代购或商家借"日本限定黑白包装"的话题性进货,再以猎奇、收藏、打卡为卖点加价销售——运费、代购费、稀缺感,都揉进了那53块钱里。

但消费者感知到的,往往是另一回事:一款日本本土因节约成本而简化包装、且已逐步恢复彩印的产品,在国内被包装成"特殊版本"高价兜售,心理落差难免。

03

这件事有意思的地方在于,它折射出一种微妙的消费错位。

在日本,黑白包装代表着"非常时期的节约";而在中国部分电商语境里,它被解读为"日本潮物""稀缺限定"。同一件东西,两种叙事,价差由此产生。

目前卡乐比彩色包装正逐步回归日本货架,"黑白版"注定只是短暂一瞥。至于花四倍价钱买一包褪了色的薯片值不值——那是口味和情怀各人自判的事。

只是下次刷到"日本限定·绝版包装"这类字眼时,或许可以多看一眼:你买的,究竟是零食,还是一个故事。

打开网易新闻 查看精彩图片

版权说明:尊重知识产权,版权归属原创作者,文章源于授权作家或网络,网络其他素材无从查证作者,如有侵权,原创作者烦请联系我们予以公示或删除处理。 微信:xinshuo20122015

打开网易新闻 查看精彩图片