汉字信息熵有多恐怖?一个字包含的意义能超过一篇文章
有趣的火烈鸟
·陕西
如果说单纯论各种语言的简洁,汉语绝对能排得上号,因为汉字包含的信息是非常多的,就不说典故和成语这些超链接,单纯一个字引申出的含义就够我们琢磨一下了。
(解说在图片下方)
白话的意思就是刚要吃饭发现胀肚子,去厕所然后掉坑里淹死了。
选汉语能更快的跳过对话类剧情。
明明都是球,怎么还能出来这么多单词。
翻译是一门技术,不仅要会两个国家的语言,更要了解两国的历史。
韩语和日语都是是低配版汉语
虽然变得很严谨,但是也很复杂。
汉字常用的就3000字,只要会了这3000字大部分文章都可以看明白。
每一个字都可以赋予特殊的意义,而且字没变,只是意义改变了,这说明汉字是可以与时俱进的文字。
而且一看就能看出来,是因为尘土吸入导致的肺部疾病。
英语没有接触过的都会增加一个新词汇,而汉字只需要组合一下就是可以。
英文字幕根本看不过来
蚌不住了
热门跟贴