这几年，越来越多加州居民搬往德州。
没有州所得税、房价更便宜、油价更低，许多人把德州视为逃离高生活成本的理想目的地。
63岁的Guadalupe Galindo-Nevarez曾经也是其中一员。
2022年底，她和丈夫带着女儿离开生活了47年的加州萨克拉门托，搬到德州边境城市艾尔帕索（El Paso），准备开始全新的生活。
当时，他们相信自己做出了一个理性的决定。
然而三年后，这一家人却正在收拾行李，准备搬回加州。
“如果让我重新选择一次，我会做更多调查。”她说。
Galindo-Nevarez原本就出生于艾尔帕索。后来她到加州读大学，并在萨克拉门托定居，一住就是将近半个世纪。
随着年龄增长，她开始想念故乡，也希望女儿能体验不同的成长环境。与此同时，加州不断上涨的房价也让一家人开始认真考虑搬家。
德州看起来几乎满足了所有需求。
当地许多高中甚至允许学生在毕业时同时获得副学士学位；房价远低于加州；没有州所得税；生活成本整体更低。
于是，2022年12月，全家正式搬离加州，来到艾尔帕索后，他们很快买下一栋全新的独立住宅。
四间卧室、三间浴室，价格只有25万美元。在加州，这样的房子几乎难以想象。
搬来后的最初几个月，他们也确实享受到了低成本带来的好处。
超市食品价格更便宜，外出用餐花费更少，汽油价格一度低至每加仑2.34美元，没有州所得税更让家庭财务压力明显减轻。
一切似乎都朝着正确方向发展。
但慢慢地，他们发现，账本上的数字并不能代表全部。
真正的问题首先出现在孩子身上。刚搬到德州不久，女儿就直接告诉母亲：“我不喜欢这里。”
进入新学校后，她虽然认识了几个朋友，却始终觉得难以融入环境。不少同学把她当作外来者看待，这种孤独感持续了很久。
如今得知全家将搬回加州后，女儿成为最高兴的人之一。
她希望未来申请加州大学戴维斯分校（University of California, Davis）攻读分子生物学专业，并期待重新回到自己熟悉的环境。
相比女儿，丈夫适应得更艰难。
Galindo-Nevarez坦言：“搬来两周后，他就已经受够了德州。”
最大的原因是天气。艾尔帕索夏季气温经常超过100华氏度（约38摄氏度）。冬季又可能骤降至18华氏度（约零下8摄氏度）。
这种极端温差与加州温和气候形成鲜明对比。
更让他们意外的是强风。
由于购买的新社区后方大片空地尚未开发，每逢大风天气，狂风几乎毫无遮挡地吹向住宅区。
就在采访前一周，当地风速达到每小时41英里，直接把他们后院凉棚上的窗帘全部掀翻。
春季频繁出现的沙尘暴也让一家人感到十分不适。
她坦承，当初搬家前并没有认真研究社区环境和气候条件。
直到真正住进去后，才意识到这些细节会对日常生活造成巨大影响。
除了天气之外，生活方式上的差异也越来越明显。
这一家人喜欢运动和户外活动。
在加州时，他们经常前往蒙特雷湾、洛杉矶、太浩湖，观看棒球比赛，或者安排周末短途旅行。
而在艾尔帕索，可供选择的活动明显有限。
虽然当地也有不错的徒步路线，但对于正值青春期的16岁孩子来说，娱乐资源远远无法与加州相比。
她开始怀念旧金山的海湾风景，怀念太浩湖的雪景，怀念蒙特雷海岸线，怀念那些说走就走的周末旅行。
与此同时，他们还发现另一项被忽视的重要成本——医疗。
丈夫曾为加州政府工作30年。
因此全家在加州享有非常优厚的医疗保险福利。她表示，回到加州后，自己的医疗支出反而会更低。
而另一方面，德州虽然房价便宜，但房产税却远高于他们当初的预期。
这让他们开始重新计算所谓“低成本生活”的真实代价。
如今，全家已经决定返回萨克拉门托。
他们正计划购买大女儿的房子，等待大女儿找到更大的新住宅后完成交接。
虽然重新回到加州意味着承担更高房贷。但一家人已经接受这种选择。
因为经过三年的亲身体验，他们终于明白：房价只是生活的一部分。
天气、医疗、教育、家庭活动、社交环境，以及那种长期形成的归属感，同样重要。
Galindo-Nevarez说，这次经历给她最大的教训是：如果未来再搬家，她一定会提前认真研究社区环境、气候条件、医疗福利以及整体生活方式，而不是只看房价和税率。
对于那些正在考虑离开加州的人来说，她并不认为德州不好。
只是想提醒大家：便宜的房子容易计算。真正适不适合自己的生活，却往往要住进去之后才知道。
文章来源：https://www.businessinsider.com/moved-california-to-texas-regrets-mistakes-moving-back-2026-5
当天汇率
1 美元=6.80人民币
热门跟贴