你在泰达多久了?是否惊叹于这座现代化产业新城的日新月异?是否体验过集工业、旅游、文化与一体的特色工业游项目?作为中国北方的工业重镇,泰达拥有汽车及高端装备、新一代信息技术、化工新材料3个千亿级产业集群,汇集全球跨国公司,雄厚的产业基础为蓬勃发展的工业游提供了有力支撑。
How long have you been in TEDA? Have you been amazed by this rapidly changing new city of modern industries? Have you ever experienced the unique industrial tourism projects that integrate industry, tourism, and culture? As a northern industrial center in China, TEDA has three 100-billion-level industrial clusters of automobiles and high-end equipment, next-gen information technology, and chemical new materials. It attracts multinational corporations from all over the world and provides powerful support for the booming development of industrial tourism thanks to its strong industrial foundation.
近日,泰达特别策划发布”十大工业游”点位,涉及汽车及高端装备、食品、生物医药等产业。在这里,不仅可以深度体验世界知名外资企业的自动化生产和品牌文化,还可以了解不断崛起的中国企业的智能科技。同时,泰达还有20多家类型多样的科普基地。这些点位有哪些?将会带来怎样的奇妙之旅?我们一起来探索吧!
Recently, TEDA has released the “Top Ten Industrial Tourism” locations, involving industries such as automobiles and high-end equipment, food, and biomedicine. Here, you can not only deeply experience the automation production and brand culture of world-renowned foreign companies but also learn about the intelligent technology of emerging Chinese companies. At the same time, TEDA also has more than 20 science popularization bases of various types. What are these locations? What kind of wonderful journey will they bring? Let’s explore together!
一、美食趣味之旅
I.Trip of Food and Fun
推介打卡点位:康师傅梦想探索乐园、康师傅饮品品牌体验馆、天津养乐多乳品有限公司、天津大冢饮料有限公司、天津可口可乐博物馆
线路特色:参观世界知名食品企业的自动化生产流水线,现场见证各式饮品和食品的诞生过程,了解现代食品企业的加工流程和质量管控,感受品牌背后的文化,同时品尝各类食品。
Recommended attractions: Master Kong Dream Exploration Park, Master Kong Beverage Pavilion, Yakult Tianjin Factory, Tianjin Otsuka Beverage Co., Ltd., World of Coca-Cola (Tianjin)
Route highlights: Visit the automated production lines of world-renowned food enterprises;witness the birth process of various beverages and foods on site; learn about the processing and quality control of modern food enterprises; feel the culture behind the brand, and taste various foods.
康师傅梦想探索乐园
展馆面积1200平方米,汇聚AI互动体验、中华面食文化童趣走廊、游戏互动体验区等科技创新类体验设施。步入场馆,不但可以领略中华面食文化的博大精深及康师傅的企业文化,还可以品尝康师傅的各类食品。
具体地址:天津经济技术开发区第十三大街睦宁路218号
开放时间:周一至周六9:00-16:00(法定节假日闭馆、中午12:00-13:00闭馆)
预约电话:022-66233380
参观方式:周一至周五,提前三天预约;周六,提前一周预约。10人-30人成团。
Master Kong Dream Exploration Park
The exhibition hall spans an area of 1,200 square meters and features facilities of technological innovation such as AI interactive experience area, the Children’s Corridor of Chinese Noodles Culture, and gaming interactive experience area. Upon entering the venue, visitors can not only appreciate the Chinese noodles culture and Master Kong’s corporate culture, but also taste a variety of Master Kong’s food products.
Address: 218 Muning Road, 13th Street, Tianjin Economic-Technological Development Area
Opening hours: 9:00-16:00 Monday to Saturday (closed on national holidays and from 12:00-13:00 daily).
Reservation: 022-66233380
For booking a tour, at least three days in advance from Monday to Friday, or at least one week in advance for Saturday for group visits of 10-30 people.
康师傅饮品品牌体验馆
一道绚丽的彩虹斜跨馆身,形成了康师傅饮品品牌体验馆的特色地标。展馆面积约820平方米,集观赏、体验、教育与休闲等功能于一体。乘坐厂区内的”和谐号”小火车到达生产车间,偌大的自动化生产流水线,大型智能生产场景蔚为壮观。
具体地址:天津经济技术开发区第五大街与洞庭路交口
开放时间:周一至周五9:00-16:00
预约电话:022-25320398
参观方式:提前两天预约,10人-45人成团。
Master Kong Beverage Pavilion
A magnificent rainbow stretches across the façade, forming a distinctive landmark for the Master Kong Beverage Pavilion. The exhibition center spans approximately 820 square meters, encompassing functions such as viewing, experiencing, education, and leisure. The mini “Harmony Express” train within the factory area arrives at the production workshop, where the grand automated production assembly line and large-scale intelligent production scene are truly awe-inspiring.
Address: Intersection of 5th Street and Dongting Road, Tianjin Economic-Technological Development Area
Opening hours: Monday to Friday 9:00-16:00
Reservation:022-25320398
Open to group visits of 10 to 45 people and reservations must be made two days in advance.
天津养乐多乳品有限公司
养乐多是世界上最大的生产和销售活菌型乳酸菌乳饮品的制造商之一。在这里,可以近距离观看养乐多的生产过程,包括从菌种的培养、原液的调配到产品的灌装和包装等所有环节,了解世界一流的标准化生产及管理流程。
具体地址:天津经济技术开发区海云街19号
开放时间:周一至周六的生产日(法定节假日休业),每天两个场次(第一场10:00-11:30、第二场13:30-15:00),每场参观约1小时。
预约电话:022-58092299或022-59886550
参观方式:提前一周预约,35人-45人成团。
Yakult Tianjin Factory
Yakult is one of the largest manufacturers globally of live lactic acid bacteria dairy drinks. Here tourists will have an exquisite opportunity to witness up-close the production of Yakult, right from the cultivation of the bacterial strains, blending of the raw materials to the filling and packaging of the final product, thereby obtaining a deep understanding of world-class standardized production and management protocols.
Address: No.19 Haiyun Street, Tianjin Economic-Technological Development Area.
Opening hours: Available for visiting on weekdays from Monday to Saturday (closed on statutory holidays). There are two sessions per day (the first session is from 10:00 to 11:30, and the second session is from 13:30 to 15:00), and each session takes about 1 hour.
Reservation: 022-58092299 or 022-59886550.
Open to group visits of 35 to 45 people and reservations must be made one week in advance.
天津大冢饮料有限公司
宝矿力水特销售分布于全球24个国家和地区,天津大冢饮料有限公司二期项目年生产能力2亿瓶。行走于参观走廊,透过玻璃窗可以清晰地看到100级洁净度罐装车间的自动化生产;展示厅内,体验270°三屏观影效果,直观了解宝矿力水特的各种应用场景。
具体地址:天津经济技术开发区洞庭路165号
开放时间:周一至周日(节假日除外)
预约电话:15122064745
参观方式:提前预约,40人-45人成团。
Tianjin Otsuka Beverage Co., Ltd.
The sales branch distribution of Pocari Sweat can be found in 24 countries and regions worldwide. The annual production capacity of Tianjin Otsuka Beverages Co. Ltd. Phase II Project is 200 million bottles. Walking through the exhibition corridor, one can witness the automated production process in the 100-level clean canned workshop through the glass windows. In the showroom, visitors can experience a 270-degree three-screen effect, which provides a direct understanding of various application scenarios of Pocari Sweat.
Address: 165 Dongting Road, Tianjin Economic-Technological Development Area
Opening hours: Monday to Sunday (excluding holidays)
Reservation: 15122064745
Advance reservations required for group visits of 40 to 45 people.
天津可口可乐博物馆
诞生于1886年的可口可乐饮料,至今已有137年的历史。依托于可口可乐百年历史传奇,中粮可口可乐饮料(天津)有限公司开展具有较高历史文化价值、观赏价值及科普价值的工业旅游,全面展示百年品牌的文化,分享隐藏于气泡之后的愉悦体验。
具体地址:天津经济技术开发区洞庭路140号
开放时间:周二至周五9:00-15:00(节假日除外)
预约电话:022-65276120
参观方式:提前一周预约,20人成团,暂不接待12周岁以下儿童参观。
World of Coca-Cola (Tianjin)
Born in 1886, Coca-Cola boasts a remarkable 137-year history. Leveraging the legendary hundred-year history of Coca-Cola, COFCO Coca-Cola Beverage (Tianjin) Co. Ltd. undertakes industrial tourism that carries significant historical, cultural, entertainment, and educational value, comprehensively showcasing the cultural significance of the century-old brand and sharing the joyous experience hidden behind the bubbles.
Address: No.140 Dongting Road, Tianjin Economic-Technological Development Area
Opening hours: Tuesday to Friday from 9:00 to 15:00 (except for holidays)
Reservation: 022-65276120
Reservations must be made one week in advance for group visits of 20 people and visits from children under 12 years old currently are not received.
二、智能科技之旅
II.Tour of Smart Tech
推介打卡点位:美克创意园区-椅子公园、奥的斯电梯泰达基地、一汽-大众汽车有限公司(天津分公司)
线路特色:观看全球领先的汽车及高端装备企业的大型智能化生产场景,探秘汽车及电梯等的制造,感受工业、文化与自然的深度融合之美。
Recommended attractions: Markor Creative Park –the Park of Chairs, Otis Elevator TEDA Base, FAW-Volkswagen Automobile Co., Ltd. (Tianjin Branch).
Route highlights: Observe the large-scale intelligent production scenes of global leading automobile and high-end equipment enterprises, explore the manufacture of automobiles, elevators and other products, and appreciate the beauty of the profound integration of industry, culture, and nature.
美克创意园区-椅子公园
美克国际家私(天津)制造有限公司是集家具生产基地、创意园区、研发中心、供应链中心与覆盖全球配送网络于一体的现代化家居工业园。创意园区投资近2000万,分为椅子公园、美克品牌影视中心和美克产品总荟三部分。在寸土寸金的泰达,投建这样一个传播生活美学艺术的文化场所,充分彰显出美克的艺术情怀和泰达人对美好生活的不懈追求。
具体地址:天津经济技术开发区第八大街美克创意园区
开放时间:9:00-16:00
预约电话:13502037867
参观方式:提前一天预约,30人成团。
Markor Creative Park – the Park of Chairs
Markor International Home Furnishings (Tianjin) Manufacturing Co., Ltd. is a modern home industrial park which integrates furniture production base, creative park, R&D center, supply chain center, and global distribution network. The Markor Creative Park, with an investment of nearly 20 million yuan, is divided into three sections: the Park of Chairs, Markor Brand Film and Television Center, and Markor Product Pavilion. In the heart of the valuable land of TEDA, building such a cultural space to spread the aesthetics of life and art fully demonstrates Markor’s artistic temperament and the tireless pursuit of a better life by the people of TEDA.
Address: Markor Creative Park, 8th Street, Tianjin Economic-Technological Development Area.
Opening hours: 9:00am to 4:00pm.
Reservation: +86 13502037867.
Group visits of 30 individuals must be scheduled at least one day in advance.
奥的斯电梯泰达基地
奥的斯电梯泰达基地是奥的斯全球最大的电梯制造基地,也是奥的斯全球首个绿色节能示范工厂。基地通过一系列故事生动讲述公司的企业文化、管理以及生产工艺等,全面展现企业风貌和现代工业的快速发展。
具体地址:天津经济技术开发区第九大街71号(与泰华路交口)
开放时间:每周二、四下午13:00-16:00
预约电话:022-25322015
参观方式:提前一周预约,20人成团。
Otis Elevator TEDA Base
Otis Elevator TEDA Base is the largest elevator manufacturing site for Otis worldwide and it is also their pioneering green energy demonstrative factory. The site profoundly narrates the company’s corporate culture, management expertise, and manufacturing process through a range of compelling storytelling, comprehensively showcasing their business demeanor as well as the progression of the modern industry.
Address: No.71, 9th Street(intersection of Taihua Road), Tianjin Economic-Technological Development Area
Opening hours: Tuesdays and Thursdays from 1:00 PM to 4:00 PM
Reservation: 022-25322015
Reservations must be made one week in advance usually for group visits of 20 people.
一汽-大众汽车有限公司(天津分公司)
公司占地108万平方米,总投资约195亿元人民币。秉承德国大众集团最完善的工厂建设标准和最合理的完美工厂建设原则,一汽-大众天津公司在生产、质保、管理等方面革新升级,开创了国内整车生产体系的新维度,产品包括大众品牌探岳系列及奥迪品牌Q3系列。
具体地址:天津市宁河区北淮淀乡惠泰街一汽-大众华北基地
开放时间:周一至周五上午9:00-16:00
预约电话:022-58704116或022-58704117
参观方式:提前三天预约,10人-29人成团。(普通参观免费,企业研学收费)
FAW-Volkswagen Automobile Co., Ltd. (Tianjin Branch)
The company covers an impressive area of 1.08 million square meters with a total investment of approximately CNY 19.5 billion. Following the impeccable factory construction standards and principles of the Volkswagen Group, FAW-Volkswagen Tianjin has undergone significant innovation and upgrade in production, quality assurance, and management. This has marked a new dimension in the domestic vehicle production system, with its product portfolio featuring Volkswagen’s Tayron series and Audi’s Q3 series.
Address: Huitai Street, Beihuaidian Township, Ninghe District, Tianjin
Opening hours: Monday to Friday, 9:00 am to 4:00 pm
Reservation: 022-58704116 or 022-58704117
Reservations must be made three days in advance for group visits of 10-29 individuals. (Ordinary visits are free, while corporate research & study visits are subject to a fee.)
三、健康文化之旅
III.Tour of Health and Culture
推介打卡点位:津药达仁堂现代中药产业园、天津天丰泽田生物科技有限公司
线路特色:探寻津门百年老字号的传承与创新,感受中医药文化的博大精深;体验现代生物科技的飞速发展。
Recommended attractions: Jinyao Darentang Modern Chinese Medicine Industrial Park, Tianjin Tianfeng Zetian Biotechnology Co., Ltd.
Route highlights:Explore the legacy and innovation of time-honored establishments in Tianjin, delve into the profound and vast culture of traditional Chinese medicine, and immerse oneself into the rapid advancement of modern biotechnology.
津药达仁堂现代中药产业园
津药达仁堂现代中药产业园是目前国内最大的现代中药生产基地。漫步于天津医药展览馆、津药达仁堂自然人文陈列馆、达仁堂参观区域、隆顺榕参观区域、中新制药厂等场地,感受天津百年中医药老字号的历久弥新。
具体地址:天津经济技术开发区第十大街21号
开放时间:每周一至周六,9:00-15:00(具体结合活动调整)。(法定节假日闭馆、中午12:00-13:00闭馆)
预约电话:022-27020598
参观方式:提前一周进行团体预约,10人-80人成团。
Jinyao Darentang Modern Chinese Medicine Industrial Park
The Jinyao Darentang Modern Chinese Medicine Industrial Park is currently the largest modern Chinese medicine production base in the country. Stroll through the Tianjin Medical Exhibition Hall, the Jinyao Darentang Natural and Cultural Exhibition Hall, the Darentang Visiting Area, the Longshunrong Visiting Area, and the Zhongxin Pharmaceuticals Factory, and experience the timelessness of Tianjin’s century-old traditional Chinese medicine brands.
Address: No. 21, 10th Street, Tianjin Economic-Technological Development Area.
Opening hours: 9:00-15:00 from Monday to Saturday, with possible schedule adjustments for certain special activities (closed on statutory holidays, and closed from 12:00 to 13:00 at noon).
Reservation: 022-27020598.
Group reservations must be made one week in advance for group visits of 10 to 80 individuals.
天津天丰泽田生物科技有限公司
科技展厅200平方米,通过多媒体讲解及现场实物样品展示,让参观者了解种子遗传育种、土壤修复改良、替抗饲料添加剂以及食品酶制剂等生物科学知识。
具体地址:天津经济技术开发区睦宁路7号、天津经济技术开发区十二大街天隆育种基地
开放时间:全年开放
预约电话:17627639007
参观方式:提前一周预约,10人成团。
Tianjin Tianfeng Zetian Biotechnology Co., Ltd.
The technology exhibition hall spans an area of 200 square meters. By means of multimedia explanations and on-site display of real-life samples, visitors are afforded the opportunity to acquire knowledge of biological science, such as seed genetics and breeding, soil restoration and improvement, alternatives to antibiotic feed additives, as well as food enzyme preparations.
Address: TEDA Tianlong Breeding Base, No. 7 Muning Road, Tianjin Economic-Technological Development Area
Opening hours: Open all year round.
Reservation: 17627639007.
Reservations must be made one week in advance for group visits of at least 10 individuals.
四、科普研学之旅
IV.Tour of Science and Study
推介打卡点位:天津航天长征制造有限公司航天科普教育基地、天津市心血管疾病预防与康复科普教育基地、天津泰达低碳经济促进中心、长城汽车科普基地
线路特色:将游览与科普研学相结合,参观者在游览中轻松学习低碳环保、生命科学、人工智能等领域知识,体验中国智能制造及科技的高速发展。
Recommended attractions:Aerospace Science Popularization Education Base of Tianjin Aerospace Long March Manufacturing Co., Ltd., Tianjin Cardiovascular Disease Prevention and Rehabilitation Science Popularization Education Base, TEDA Low Carbon Economic Promotion Center, and Great Wall Motors Science Popularization Base.
Route highlights:By combining sightseeing with science popularization, visitors can easily learn about fields such as low-carbon environmental protection, life sciences, and artificial intelligence while touring. They will also experience the rapid development of intelligent manufacturing and technology in China.
天津航天长征制造有限公司航天科普教育基地
基地已形成网络平台、科技教育、仿真模拟为一体的展示体系,通过长征系列火箭模型、基地沙盘等多种形式,进行新一代运载火箭及航天知识的普及。参观人员操作电子触摸屏可以模拟运载火箭发射状态,体验运载火箭从组装到发射的全过程。
具体地址:天津经济技术开发区西区夏青路199号
开放时间:周一至周五(公司有特殊任务除外)
预约电话:010-88033056
参观方式:需提前预约。
Aerospace Science Popularization Education Base of Tianjin Aerospace Long March Manufacturing Co., Ltd.
The base has established a network platform that integrates technology education and simulation into a display system. Through various forms such as models of the Long March series rockets and a base sandbox, it aims to promote knowledge regarding next-gen carrier rockets and aerospace. Visitors may operate touchscreens to simulate the launch status of launch vehicles and experience the entire process from assembly to launch.
Address: No.199 Xiaqing Road, TEDA West.
Opening hours: Monday to Friday (excluding times when the company is engaged in special tasks).
Reservation: 010-88033056.
Reservations must be made in advance.
天津市心血管疾病预防与康复科普教育基地
基地位于泰达国际心血管病医院内,总面积2500平方米,配置多功能科普展厅和康复体验大厅,配备科普知识模型、科普知识长廊及运动康复设备等。基地定期组织科普活动,普及心血管疾病预防及康复科普知识和心肺复苏等急救方法;专业康复师定期现场指导参观者体验康复设备,并进行针对性健康指导。
具体地址:天津市滨海新区第三大街61号
参观方式:家属等候区科普长廊面向市民长期免费开放;病区内科普长廊面向住院患者长期免费开放。科普基地举办常设和临时科普展览,组织患者、家属及泰达市民等参观。
基地目前正在改建中,计划于下半年全新开放。
Tianjin Cardiovascular Disease Prevention and Rehabilitation Science Popularization Education Base
The base is located within the TEDA International Cardiovascular Hospital, occupying a total area of 2,500 square meters. It consists of a multifunctional science popularization exhibition hall and a rehabilitation experience hall, equipped with science popularization knowledge models, a science popularization knowledge corridor, and exercise rehabilitation equipment, among other features. The base regularly organizes science popularization activities, disseminating knowledge on cardiovascular disease prevention and rehabilitation, as well as cardiopulmonary resuscitation and other emergency methods. Professional rehabilitation therapists also provide on-site guidance to visitors on experiencing rehabilitation equipment, as well as offering personalized health counseling.
Address:No.61 3rd Street, Binhai New Area, Tianjin.
Visits can be accessed through the family waiting area’s science education corridor, which is open to the public free of charge for an extended period. The medical science education corridor within the ward is also free of charge and open for an extended period to inpatients. The science education center holds permanent and temporary science education exhibitions and arranges visits for patients, their families, and the citizens of TEDA.
Currently, the base is undergoing renovation and is scheduled to open anew in the second half of the year.
天津泰达低碳经济促进中心
中国首个致力于推动区域绿色发展的服务平台机构,这里记录了泰达的绿色发展之路。中心搭建有绿色发展信息交流、政策研究、技术创新、产业投融资、人才培养以及国际合作等服务平台,拥有天津市目前唯一的裸眼3D大屏,该大屏生动展示了经开区乃至滨海新区的绿色发展理念。通过中心的一系列数字互动面板,参观者可深入了解经开区的能源、工业、建筑、交通和绿色生活等领域的工作成果和未来规划。
具体地址:天津经济技术开发区第二大街61号泰达MSD-H2
开放时间:周一至周五上午9:00-11:00,下午14:00-16:00
预约电话:13132208188
参观方式:需要提前预约,目前只接受团体。
TEDA Low Carbon Economic Promotion Center
The first institution in China dedicated to promoting green regional development is this service platform which documents TEDA’s path towards green growth. The center has established various service platforms such as the exchange of green development information, policy research, technological innovation, industrial investment and financing, personnel training, and international cooperation. The center possesses the only naked-eye 3D screen in the city of Tianjin, which vividly displays the green development concepts of TEDA and even the Binhai New Area. With a series of digitized interactive panels in the center, visitors can deeply understand the achievements and future plans in the areas of energy, industry, construction, transportation, and green living in TEDA.
Address: MSD-H2, No.61,2nd Street, Tianjin Economic-Technological Development Area.
Opening hours: Monday to Friday from 9:00 AM to 11:00 AM and 2:00 PM to 4:00 PM.
Reservation: 13132208188.
Prior reservations are necessary and currently only group visits are accepted.
长城汽车天津哈弗智能制造科普基地
基地设有多媒体功能厅、实训基地、试车跑道、参观路线、参观车等基础设施,采用”理论介绍+现场参观+实践体验”的形式开展科普活动,介绍汽车制造工艺流程,展现中国汽车智能化制造先进水平。
具体地址:天津经开区西区南大街111号
开放时间:周一至周六9:00-16:00
参观方式:需提前预约。
Great Wall Motors Science Popularization Base
The base is equipped with multimedia function halls, training facilities, test tracks, visitor routes, and visitor vehicles. Visitors engage in scientific popularization activities in the form of “theoretical introduction + on-site visit + practical experience”, introduced to the process of automobile manufacturing technology and the advanced level of intelligent automobile manufacturing in China.
Address: No.111, South Street, TEDA West.
Opening hours: Monday to Saturday, 9:00-16:00.
For a visit , prior reservation is necessary.
特别提醒:
各大场馆只接待团体预约。许多展厅在周日和国家法定节假日是不开放的,请提前做好出行安排。
Note:
Major venues exclusively cater to group booking. Several exhibition halls remain closed on Sundays and national holidays. Making prior travel arrangements is advised.
(新闻来源:泰达英文招商网站 invest.teda.gov.cn)
热门跟贴