文=城记作者 西风烈
一月前，延安首座地市级综合型博物馆，融入了当地人文和地理特色的「延安博物馆」，正式开馆。
2024年，是陕西文博事业的重要节点：一是“518国际博物馆日”中国主会场活动在西安举办，二是新一批“国家一级博物馆”中，陕西有六家入围。因此，「延安博物馆」的开放也备受瞩目。
但因为牌匾0%的正确率，一时被陕西乃至全国学术界“挑刺”。对此，「城记」也有专题（已删）。如今，延安博物馆的牌匾字体将更换。
源自“高错率”
近日，饱受争议的「延安博物馆」终于“摘字勘误”。至此，因为牌匾选字错误的风波告一段落。
“城因史而重，馆因城而贵”——延安博物馆，是革命圣地的最重要博物馆之一，也是陕西标志型的城市博物馆之一。牌匾选字错误迅速发酵，在一定程度上影响了革命圣地和陕西文博界的声誉。
当时，「城记」连线了著名文博专家任陈根远老师，他从历史、专业和应用等多个方面分析，并强调“保持准确性是第一位”。
延安博物馆牌匾即将更换◎NEWS
这个过程中，多位省内外学界人士也通过各种渠道和方式反映。
其实，大家的一致意见是：改当下之谬误，许一个正确示范。前几日，我国创办最早和发行量最大的书法专业报——《书法报》，也就此情况专门刊文表示。这已说明，此次选字问题传播之广。
6月6日，作为延安市文化新地标的延安博物馆开馆，牌匾选用“华康新篆体”，五字皆错，正确率0% (正确写法见《说文解字》集字) 。 遭到包括著名文博专家陈根远等人的一致批评， 他们认为这种电脑体忽视了篆书书法的准确与传统。 博物馆等文化场所，采用标准且美观的书法字体，是对其承载的文化价值的体现，也能增强公共文化设施的审美价值和教育功能 。 然而，未遵循传统篆书规范的电脑简体篆书字体会误导公众，对传统书法文化的传承造成破坏。 因此，立即更换牌匾的“题字”，才是明智之举 。 ——2024年6月26日《书法报》
对此，陈根远老师表示：“短短十几天就有结果，说明只要大家都能关心我们共同的社会，一切都会逐步好起来。”
追本溯源，此事给了我们一次“镜鉴”：这件事，这可以归纳到“让专业人做专业事”层面。未来，相关类型的机构可以多做一些功课、多向一些专业人士请教、多做一些公开征求的动作。
题字屡屡出现争议的背后
是教训也是“补课”
不过有人也说，之前的字看起来不错——“像篆书且都认识”。这，就涉及到“合理”和“合规”的问题。
大致来说，“合理”就是字基本都认识，一般适合在非正式场所；即使有错别字，可能也无伤大雅。“合规”则不同，作为千年文化之传承，我们认为要讲究“三度”：准确度、识别度和美观度。
这里，我们可以举两个例子。
引发广泛吐槽的“玖球天後”◎NEWS
几年前，一位主持人“九球天后”题字，引发广泛吐槽，因为：“九”无繁体，而“玖”一般用于账簿记账。“后”繁体有两个，“後”表示方位，比如後面、後来；“后”类似称谓品阶，比如皇后、皇天后土。
可以说，“玖球天後”四字就错了两个。但这只是两人友情交往，“合理性”大于“准确度”，大家也只是吐槽而已。那么，“合规”则不同。
首先，就是“准确度”。博物馆，一个国家和地区的文化中枢，更因融入历史、人文和地理等因素成为坐标。因此，博物馆馆名如同“身份证”名字，准确性无疑是第一位。
这次「延安博物馆」的题字，以及两年前「陕西考古博物馆」关于繁体“陝”的讨论，都是这一体现。
近些年被多次调侃的山东博物馆◎NEWS
其次，就是美观度和识别度。汉字，中华文化之根也是DNA。上至庙堂、下至家书，大至山岳江河、小至亭台楼阁……皆有汉字。在中华文化圈范围，包括日本和韩国，重要场地皆有汉字牌匾。
这几年最被调侃的题字，莫过于“心系情妇坡”。它来自郭沫若集字，其实是「山东博物馆」。
所以，中国自古以来的牌匾字体，多以篆体、隶体和楷体等“正书”为主。其目的不仅是有着更广泛的识别度，最重要的就是以求端庄、严肃、堂皇。
文=城记作者 西风烈
©版权声明：本文为城记作者专供稿件
若需转载请获取授权
热门跟贴