十五的月亮 照在家乡 照在边关

宁静的夜晚 你也思念 我也思念

今天(12月29日),著名作曲家铁源在辽宁沈阳因病逝世,他的代表作《十五的月亮》《在那桃花盛开的地方》家喻户晓。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

铁源,国家一级作曲家,辽宁省大连市人,1932年2月出生,1947年参军,曾任原沈阳军区前进歌舞团艺术指导。他创作的歌曲作品《十五的月亮》(与徐锡宜合作,石祥词)《望星空》(石祥词)《在那桃花盛开的地方》(邬大为、魏宝贵词)《我为伟大祖国站岗》(与钊邦合作,魏宝贵词)等,经久流传,在全社会产生广泛影响。其实,他在舞剧、舞蹈音乐创作方面也有很多成果,多次获得大奖。

2017年11月8日,他将自己一生积攒的宝贵档案资料4570件无偿捐赠给沈阳市档案馆永久保存,其中包括创作歌曲558首、《在那桃花盛开的地方》《十五的月亮》等大众耳熟能详的歌曲手稿。这些弥足珍贵的档案资料,承载着铁源一生的辉煌成就,也是一个时代的缩影,对研究名人历史档案、推动沈阳文化繁荣具有重要价值和历史意义。

打开网易新闻 查看精彩图片

△铁源(右)在前线

《在那桃花盛开的地方》

原来不叫这个名字

“1980年冬,词作家邬大为、魏宝贵将一首歌词交给我,希望我将其谱成一首抒情独唱歌曲。此时,我正处于一个创作的苦闷困惑阶段:改革开放后,广大官兵和人民群众对歌曲的审美需求发生了变化,我们再用过去的老腔老调写歌,演员不愿唱,观众不爱听;而一些所谓的时髦音乐,又与军营氛围和军人情感格格不入。怎样使音符冲破‘冰层冻土’的禁锢,紧跟官兵脚步,伴随时代飞扬?我在痛苦思考,奋力求索。

铁源曾回忆,最初拿到《在那桃花盛开的地方》这首歌词时,歌名叫作《我可爱的故乡》。“我说这个名字不行,用的人很多,到处都是,要不就用歌词里面的第一句作为歌名吧。所以后来这首歌就叫作《在那桃花盛开的地方》了。这首歌曲我一共写了两稿,因为当时邓丽君的歌刚刚流传到内地,我被催着创作,但也好多年没有写过歌曲了,尤其是在改革开放以后,我不知道应该怎么写,因为老曲老调对于战士们来说也不怎么能被接受。由此,我为了跟上时代的潮流,运用了一些新的音乐元素写了第一稿。写完以后,我唱给两位词作者听,他们觉得还可以,说我的创作与时俱进。后来我回到家中,又仔细想了想,觉得这样的旋律不能更好地表达战士的情感,战士们应该有更博大的胸怀。当时的我突然就来灵感了,马上进行了修改。所以,现在听到的第一句旋律要比第一稿更加的开阔、宽广。”

这一稿,我是以通俗手法、运用时兴音调和节奏谱成的。尽管在征求意见时也得到一些同志肯定,但我总感到少了一种当代军人的独特精神情韵。于是,我又下部队采风。在一个连队的周末晚会上,我看到一个节目:来自天南海北的战士,以不同曲调赞美自己家乡,都为改革开放以来故乡的发展变化而骄傲自豪。我想,这些战士的家乡连在一起不就是祖国吗?战士对家乡的骄傲彰显的不就是对祖国的热爱吗?这正是《在那桃花盛开的地方》歌词蕴涵的主题。它的曲谱应该既有浓郁的民族风格,又有清新的时代气息。我把原稿彻底否定,重新从我熟悉的民间音乐中提炼素材,营构旋律。此曲完成后,经本团歌唱家董振厚首唱,很快在东北的座座军营里唱开了。”

在大家演唱的版本是首唱董振厚参与修改的,他给其中的一句做了修改。关于《在那桃花盛开的地方》这首歌,铁源曾说特别感谢两个人,其中一个就是董振厚。《在那桃花盛开的地方》被拿出来讨论的时候其实有很多不同的意见。当时有些人认为这首歌曲有些女性化,而董振厚参加讨论的时候对这首歌曲大加赞赏,并亲自演唱,所以才有了这首歌曲的最终问世。另一个要感谢的人是辽宁电视台的一位负责人,她主要负责军口宣传工作,她把董振厚演唱的版本放在当时辽宁电视台的一档节目“每周一歌”中,也是因为这个平台,这首歌曲得以在辽宁迅速传播且广受大家喜欢。

董振厚唱完以后,我这边有一个声乐老师,到北京告诉了蒋大为老师,说辽宁有一首歌曲适合他唱。1981年在辽宁展览馆,蒋大为、吴雁泽、李谷一到沈阳演出。当时我也去现场听了,蒋大为就演唱了这首《在那桃花盛开的地方》,刚唱了两句,下面就掌声四起。当蒋大为唱完后,他就问我是不是唱错了,怎么唱两句下面就鼓掌了呢?我说,董振厚演唱的版本在辽宁已经很流行了,你唱得比他明快,节奏更紧凑,所以大家很认可。从此以后,蒋大为到哪里都唱这首歌曲,他告诉我,他到过四十多个桃花园,走到哪里,“桃花”就盛开在哪里。

打开网易新闻 查看精彩图片

铁源在部队教唱歌曲。

《十五的月亮》原来是这样诞生的

“1984年4月,我和词作家石祥、作曲家徐锡宜等人到驻河北的一支部队采风。我们以‘连队战士喜欢什么样的歌曲’为题,组织了座谈会。一位四川籍干部说:‘给我们写一首赞美军人妻子的歌吧!’原来,他的爱人在老家农村照顾老人、抚育孩子,还要种责任田,但她没有叫苦叫累,还写信鼓励丈夫在部队安心工作。这个干部的一席话,引起许多干部共鸣。是啊,做军人的妻子非常不容易,她们值得赞美,应该歌颂。官兵朴实坦诚的话语,如歌谱的‘重音’敲击着在座的军旅艺术家的耳鼓,也打动着我的心弦。

几天后的一个早晨,石祥给我念了一首歌词草稿,题目叫《十五的月亮》。我听后,立刻表态:‘这首词我订了,曲子我来谱!’接到这首词的定稿后,我彻夜难眠,脑海里反复出现一轮明月映照着一对对、一双双军人丈夫和妻子的画面,平时所了解的一些军人和军属的事迹也随之涌来。渐渐地,‘他’和‘她’浓缩成两个典型的艺术形象,就是当时轰动全国的小说《高山下的花环》中的连长梁三喜和妻子韩玉秀。由此,我从沂蒙山区的音乐素材中捕捉到主题音乐形象,赋予其纯美的音乐情感,以展现军人和军人妻子相亲相爱、相互支持,共同保家卫国的崇高精神。1985年,在国家有关部门组织的‘当代青年喜爱的歌’评选活动中,这首歌与《在那桃花盛开的地方》同获一等奖。”

一生创作了1000余首

脍炙人口的歌曲

铁源先生走好!

打开网易新闻 查看精彩图片

编辑 | 霍然

综合 | 辽沈晚报 沈阳日报等

打开网易新闻 查看精彩图片