推广时间
正文开始
近日，50多岁的韩国男性A某收到一条手机短信，里面是一张连锁咖啡店的礼品券。起初他以为是常见的营销短信，但当他查询发信号码后才发现，这是不久前家中办丧事的一位朋友，为了感谢他前去吊唁而特意发送的“答谢礼”。
对此A某感到有些不是滋味。他坦言：“最近前前后后去了四次殡仪馆，每次都收到了咖啡券答谢礼。感觉就像我付了慰问金，然后得到了一个‘回礼’，让人心里不太舒服”、“如果是喜事，大家怀着喜悦的心情分享礼物，这很有意义。但葬礼答谢品，似乎并不是一种必要的文化。我甚至觉得，这可能是相关企业推动的一种商业手段。”
事实上，像A某这样在参加葬礼后收到答谢品在韩国已经形成了一股风气。尽管不是婚礼、周岁宴这样的喜事，主家还是希望通过一份小礼物，向远道而来、分担悲伤的宾客表达礼貌和谢意。
在韩国门户网站Naver上搜索“葬礼·吊唁答谢品”的话，显示的商品种类超过4000种。不少手机优惠券批量发送企业也瞄准了这一市场，将其宣传为“向吊唁宾客传达遗属真心的重要方法”，公开推荐咖啡券、加油券、便利店现金券等作为答谢品。除优惠券外，还有盐、毛巾、咖啡、茶、饼干、坚果、洗手液等五花八门的选项。
对于这股“葬礼答谢礼”的风气，韩国网友的态度不一。
有网友表示：“又不是什么喜事，从殡仪馆回来还收个回礼，反而怪怪的吧？发条感谢短信就够了”、“朋友父亲去世，我特地从首尔赶去蔚山吊唁。后来朋友为了表示感谢请我吃饭，还给了我定制的毛巾作为答谢品。毛巾上印着‘感谢吊唁’的字样和菊花图案，每次看到或用它的时候，心里总觉得有点别扭，感觉不这么送也行”。
但也有网友表示：“参加葬礼的人也是远道而来，稍微表示一下心意很好”、“这和分享喜悦是一样的，只是对分享悲伤的人表示感谢罢了”、“想送就送呗，这算什么负担啊，收到的人不想要就无视或扔掉就好了”……
大家觉得葬礼答谢礼这东西究竟是温暖的心意，还是徒增负担呢？
郑重声明，以上内容均为奋韩原创翻译
品牌精准曝光，优质流量转化
欢迎与奋斗在韩国合作
如有合作意向请点击公众号主页
私信“合作”联系
喜欢
留言
热门跟贴