匠心守艺
青春传韵
青瓦覆巷，流水潺潺
在枫泾古镇生产街94-1号
藏着一家国风工作室
——“翎渊渟”
小小的店铺里，主理人褚晓静红衣素簪，端坐案前，细如发丝的蚕丝在指尖缠绕，铜丝轻拗成瓣，一支绒花发簪渐显雏形……
这家由四位90后、00后女生合伙经营的小店，以绒花、缠花、宋锦手作为笔，在千年江南肌理上，书写着非遗与青春的浪漫相遇。
因趣相逢 打造国风小店
小店的四位主理人分别是褚晓静、王莉、朱滟渟、顾钦琰。作为土生土长的枫泾人，褚晓静与古风文创产品结缘已六七年，早年在市区工作，后来回到家乡，在古镇三桥附近开起个人手作工作室。
“缘分很奇妙，她们三位是多年好友，一次偶然的机会，我和她们在我先生的咖啡馆偶遇，一聊才发现大家都是因为爱好汉服，才自学古风手作。”褚晓静笑着回忆。
王莉（左）、褚晓静（中）、朱滟渟（右）
同样的热爱让四人一拍即合，2023年5月，满载着她们共同梦想的国风工作室落地枫泾古镇。得益于顾钦琰家的自有店面，四位姑娘没有租金压力，轻装上阵。褚晓静负责线下门店的管理，王莉、朱滟渟、顾钦琰虽平时在市区工作，却总在业余时间奔赴工作室潜心创作。
“我们一起创业，只是想把喜欢的事，认真做下去。借由这家国风小店，吸引更多青年游客走进枫泾，感受传统文化。”王莉简简单单的话语里，满是对手作的赤诚。
匠心传韵 缠绕指尖风雅
案上琳琅满目的手作，是工作室最动人的风景。谈及绒花与缠花这两项非遗技艺，褚晓静瞬间眼含光亮，拿起作品如数家珍地讲解：“很多人分不清绒花和缠花，其实很好辨——绒花以蚕丝为肉、铜丝为骨，蓬松柔软；缠花以丝线为羽、卡纸为脊，工整紧致，秀雅刚柔。”
纤手捻彩丝，匠心筑芳华。一支成品绒花发簪，需耗时数小时，从拗形、绕丝到攒枝、组合，无数道细碎工序凝聚着手工的温度。“我习惯在家做好基础工序，到店慢慢组装花瓣，一个系列只做五六支，每一款都是独一无二的。”褚晓静指尖抚过花瓣，语气温柔而坚定。
店里的作品大多以自然花卉为灵感，以梅、兰、竹、菊为元素的绒花、缠花发簪，颇受年轻人青睐。而雅致的胸针适配全年龄段，店内还提供个性化定制服务。50—200元的亲民定价，让非遗不再遥不可及。
寻求破圈 点亮青春经济
“翎渊渟”坚守纯手工的初心，也面临着市场带来的挑战。“我们目前以线下为主，没有做线上直播，但也想让更多人看见非遗之美。”褚晓静坦言。
近年来，枫泾古镇文商旅体展农蓬勃发展，元宵灯会、汉服巡游等古镇主题活动，让非遗手作有了更多亮相的机会。而随着上海乐高乐园的开园，爱琴海・缤纷里商业街举办的季节性市集，更让“翎渊渟”成为文创集市的核心参与者。
作为上海“青春小店・探潮”计划入选店铺，“翎渊渟”成为枫泾Citywalk热门网红打卡点，慕名而来的顾客越来越多。
“青春经济不是盲目跟风，而是守住初心，‘为爱发电’，用青年的创造力，让古镇业态逐渐焕发新生。我们计划推出非遗绒花DIY体验，承接小型团体活动，让更多人解锁非遗的魅力。”褚晓静眼中满是憧憬。
“翎渊渟”主理人之一的褚晓静参加金山区“青春小店”主理人职业技能大赛
青石板路见证匠心
在“慢生活”中创造“新潮感”
青春力量与江南水乡双向奔赴
为金山青春经济
添上一抹婉约灵动的色彩
记者&编辑：陈薇婷、潘婷
责编：冯生丹、杨丽
审核：陈建军、戚静伟
热门跟贴