打开网易新闻 查看精彩图片

生活里有一类词,我们经常要看、经常要说,可十个人里,八九个都会读错。尤其是在红白事宜、单位通知、亲友群发消息里频繁出现的两个字:讣告。
你可以现在就在心里默念一下,看看自己是不是也一直读错了。实话实说:绝大多数人张口就是 bù gào,还有不少人直接读成 pu gao。但负责任地告诉大家:这两种读法,全错,没有一个是对的!
今天我们就把这件事一次性讲清楚,以后别再读错,别再当众闹笑话。
一、先说重点:正确读音只有一个
讣告:正确读音是 fù gào
记住两个关键点:
讣 → 只读 fù,第四声,不读 bù,不读 pǔ,更不读 pú
告 → gào,第四声,这个基本没人读错
合在一起:fù gào,仅此一种,标准、规范、字典统一认定,没有口语变音,没有方言特例。
二、为什么大家总把“讣”读成 bù 或者 pǔ?原因太真实
1. 字形太像“卜”,直接看半边认字
很多人一眼看过去,这个字右边就是一个“卜”,下意识就念 bù。
我们从小养成一个坏习惯:生字不会读,就看半边、看长得像谁。
讣≠卜,读音不一样,意义也完全不一样。
一个偏旁之差,读音直接翻车。
2. 平时听得太多错误读法,错的反而听习惯了
生活里,小区群、单位群、朋友圈,很多人随口一句:
“刚看到一条 bù gào”
“朋友圈发了一则 bù gào”
听多了、听久了,错误读音就被默认为正确读音。
语言就是这样:假话说一百遍,就有人当成真话读。
3. 很多人不好意思问、不好意思查,错一辈子
讣告多用于丧事、噩耗通知,气氛严肃,很多人即便心里拿不准怎么读,也不好意思问,也不敢随口查,怕显得不懂规矩。
结果就是:一直错,一直用,一直没人提醒。
三、拆开字义一看,你就再也不会读错
讣(fù)
本义:报丧、通报去世消息、向亲友告知逝者情况。
左边言字旁“讠”,和说话、通知、文书有关;
右边配合构字,专门用来表示丧事通报。
告(gào)
就是告知、通知、公示。
所以合起来:讣告 = 正式发布的逝世通知、丧葬事宜公告。
它是非常庄重、严肃、正式的文体,只用在逝者相关场合,不可以乱用,读音更不能乱读。
四、现场记一遍,以后永远不会再读错
正确:fù gào(讣告)
错误:bù gào
错误:pu gao
简单一句话记住:遇事要严肃,就读 fù gào;千万别读 bù gào。
五、别小看一个读音,细节见修养
也许有人会说:读错又怎么了,听得懂就行。
其实不然。
讣告本身是庄重肃穆的文字,关乎逝者尊严、关乎人情礼数。
在这种场合读错字音,不是小事,是失礼、失态、缺常识。
字音正,礼数才正;
礼数正,人品才稳。
从今天开始,记住:
讣告 = fù gào
转发提醒身边人,别再傻傻读错了!