在《曼达洛人与古古》里,我看到了一个最意想不到的莱娅公主“替身”——说出来你可能不信,是赫特人罗塔。

1977年《新希望》中,卢克第一次见到莱娅时,她正被关在死星的牢房里。当时莱娅用一只手撑着身体,质疑扮成暴风兵的卢克“是不是太矮了”。这个画面成了星战史上最经典的镜头之一。49年后,《曼达洛人与古古》几乎复刻了这一幕,只是主角从莱娅变成了贾巴的儿子。

打开网易新闻 查看精彩图片

罗塔在这部电影里以成年形态首次真人亮相,由杰瑞米·艾伦·怀特配音。他成了沙卡里星球角斗场的冠军,被反派贾努大人“赞助”,关在牢房里等待所谓的自由。当丁·贾林前来营救他时,两人对话的镜头构图、罗塔侧躺的姿势,都和当年莱娅如出一辙。丁·贾林甚至像卢克一样告诉罗塔:“我是来救你的。”

打开网易新闻 查看精彩图片

这种呼应说白了就是乔治·卢卡斯说的那种“诗歌般的押韵”。他在幕后花絮里讲过,前传和正传之间“能看到回响,像韵脚一样”。导演乔恩·费儒显然玩得很开心,把这个彩蛋藏在了最没人猜得到的地方。我第一遍看的时候完全没发现,还是朋友提醒才反应过来。

打开网易新闻 查看精彩图片

罗塔和莱娅的相似还不止镜头语言。仔细想想,罗塔作为赫特人贾巴之子,在设定上也算是个“王子”——这种贵族身份的对位,让这个搞笑彩蛋又多了一层意味。谁能想到,这代星战电影最让我乐出声的,竟然是赫特人演了一回莱娅。