《权欲第三章：培养卡南》第五季刚开播第一分钟，就给观众来了一记重锤——卡南亲手扣下扳机，倒下的却是自家人。

第四季结尾那个让人窒息的悬念——卡南会不会朝母亲拉琪开枪——在首播集前几秒给出了答案：不会。但接下来发生的事，比弑母更让人心碎。卡南握枪的手还在犹豫，拉琪的保镖鲁本从背后悄悄抬起枪管。电光石火之间，舅舅卢猛地推开鲁本，然而枪声还是响了，子弹偏离方向。卡南受惊转身，连开两枪，正中卢的胸膛。

打开网易新闻 查看精彩图片

卢在生命的最后几秒，只来得及看了看姐姐和侄子，随即倒下。拉琪冲他嘶喊：“你都干了什么？”她扑过去抱住弟弟，鲁本想叫救护车，却被拉琪拦住——怎么向警方解释这场混乱？于是卢就在姐姐的怀里，流着血，哭着，听她反复说着有多爱他。一句遗言都没来得及留。

托马斯家的心脏，就这么碎了。但没人有时间悲伤。鲁本帮着拉琪清理现场、处理尸体。车上他坦白，自己并没打算真朝卡南开枪，只是想吓退他。拉琪只回了一句：“既成事实，别再提了。”然后灭了口——她不能留下任何线头。这个女人表面硬得像块铁，转身对着墙上弟弟的血迹，却彻底崩溃。

马文得知弟弟死讯时，痛苦瞬间灼烧成恨意。街头传闻是尼奇下的手，马文抄起家伙就去追——这场复仇从第一集烧起，后续还有得看。剧集主创萨沙·潘受访时说，选择让卢死，是要引发一场“地震”。而卡南和拉琪由此被拽回曼哈顿，宣告初代故事线正式完结。新角色入局搅动风云，但托马斯家那个总是唱着歌、流着泪的男人，再也回不来了。