纽约——当温暖的周三傍晚太阳开始落山时，摩洛哥达里哈方言的呼喊“冲！冲！冲！”——从咖啡馆传出，响彻皇后区阿斯托里亚这个多元族裔聚集地的街道。阿斯托里亚长期以来一直是纽约市最成熟的阿拉伯社区之一的主要中心。
当地时间晚上8点刚过（格林尼治时间零点），庆祝活动爆发了，挥舞着摩洛哥国旗的球迷占领了标志性的斯坦威街，此前这个北非国家以4比2击败海地，连续第二届世界杯进入淘汰赛阶段。
两天前，埃及队以3比1战胜新西兰，取得了他们在世界杯历史上的首场胜利，将皇后区这个阿拉伯裔美国人聚居区的中心变成了满是埃及国旗的人海，人们高喊着“埃及！埃及！埃及！”——阿拉伯语中的“埃及”。
而在周一，夹在这两场非洲球队胜利之间的是另一场全阿拉伯对决：阿尔及利亚对阵世界杯新军约旦，属于J组。
两国球迷挤满咖啡馆和人行道，一同关注比赛进程。
这次轮到阿尔及利亚球迷有理由庆祝了，他们的球队以戏剧性的2比1逆转战胜约旦，为阿斯托里亚持续整个周末的阿拉伯足球庆典增添了色彩。
对于当地社区的居民来说，这是对拥有大量北非侨民的纽约皇后区的一种恰当致敬。
“我在摩洛哥观看了2022年卡塔尔世界杯，这里的气氛简直太相似了，”巴纳德学院的本科生穆阿维亚回忆道。“每个人都穿着国家队球衣，高举摩洛哥国旗。不仅仅是摩洛哥人，还有其他阿拉伯和非洲国家的人。”
几代阿拉伯裔纽约人都住在斯坦威街附近，这条长约4公里（2.4英里）的繁华地带以咖啡馆、面包店、商店和水烟馆闻名，这些店铺装饰着阿尔及利亚、摩洛哥、埃及、约旦和巴勒斯坦的国旗。
民族自豪的表达
在一个典型的夏日，斯坦威街充满了过往汽车的声音和穿梭于店面与深夜餐馆之间的家庭。世界杯期间，每进一球，汽车喇叭就会鸣响，人群一直庆祝到午夜之后，唱歌鼓掌，烟花照亮夜空。
这种团结感超越了国家忠诚。在赛后庆祝活动中，一位兴高采烈的球迷与阿尔及利亚支持者一起高唱，描述了阿拉伯侨民中更广泛的团结感。“我来自伊拉克，我的球队上周二输给了法国，但我要支持每一支阿拉伯球队，好吗？”他带着愉快的笑容说道。
在阿斯托里亚，观看世界杯是一种民族自豪的表达——一种让阿拉伯球迷在生活在一个日益收紧边境、打击移民的国家时，仍能与祖国保持联系的方式。
尽管美国总统唐纳德·特朗普政府的旅行和签证政策限制并拒绝了许多球员、后勤人员、裁判和球迷入境，但当地社区团结起来，创造了表达自我的途径。
埃及球迷卡里姆在他父母的商店前放了一台电视，供球迷在人行道上观看。他说看到埃及人在斯坦威街庆祝让他想起了自己的祖国。“你感觉就像回到了埃及的家，尤其是在世界杯期间。你就在体育场里，你在开罗市中心，在亚历山大市中心，这就是纽约市。”
自9·11袭击以来，纽约和全美的阿拉伯社区长期面临怀疑和妖魔化。多年的加强监控、反穆斯林言论以及围绕移民和国家安全的政治辩论塑造了这些恐惧。
对于许多移民社区来说，世界杯不仅带来了民族自豪的时刻，还带来了一种归属感和认同感。
虽然皇后区是庆祝活动的中心，但世界杯热潮已经蔓延到纽约的其他行政区。在布鲁克林的湾脊区，扎希德·扎卡里亚和莱拉·哈迪在一家餐厅和水烟馆观看了摩洛哥对阵海地的比赛。沉浸在“派对”氛围中，扎希德说：“我认为最精彩的时刻显然是第四个进球……能和这些与祖国有联系的人们在一起真是太棒了。”
湾脊区有显著的阿拉伯裔美国人人口，但扎希德是毛里求斯人，莱拉是巴基斯坦人，他们都认识到这一时刻的重要性。“最不可思议的部分是，那些被告知他们不属于这里的人们，正在拥抱一体性，”哈迪说。
回到皇后区，雷哈娜认为世界杯提供了一个难得的团结时刻。“最大的收获是，足球一直是一项团结人民的运动，而现在它正在实现它的目的，”她说道，周围的人群挥舞着摩洛哥国旗。“阿拉伯侨民内部有太多的分裂，但看到我们仍然能够聚在一起庆祝这场胜利，真是太美好了。”
热门跟贴