你可能设想过无数种回归方式，但《探险活宝》选择了一次最纯粹的“时光倒带”。

新系列《Adventure Time: Side Quests》直接跳回最初几季的疯癫画风，抛开后期那些沉重的世界观设定，专心讲Finn和Jake年轻时那些没头没尾的奇怪冒险。对老粉来说，这就像翻出一盘落了灰的录像带，放进机器里还是那个味儿。而这次坐在录音棚里的Finn，换成了新人Sasha Knight。他接过了一个无数人童年里的声音，旁边坐着的，依然是那个从第一天就在的Jake——John DiMaggio。

打开网易新闻 查看精彩图片

“真的太棒了，太酷了，真的太疯狂了我居然能让Finn重新活过来。”Knight在聊到拿到角色的心情时，连用了几个“awesome”。他说这个角色好玩，自己和他有太多共鸣，以至于找不出更复杂的词来形容，就是“太棒了”。那种兴奋劲儿，隔着屏幕都能感觉到，像是一个拿到心爱玩具的孩子，但这份工作本身又无比郑重。

DiMaggio对这位新搭档的夸赞，几乎可以作为一剂给老粉的定心丸。“他做得太绝了……第一次听到他的声音，我当时的反应就是‘哇，这就是完美的声音，这事要成了’。”DiMaggio很清楚，无论怎么选角，总有一部分粉丝心里只认原版的声音。但他毫不担心，甚至直接放话：“我相信绝大多数人听完就会觉得，这声音简直天衣无缝……他们找对了孩子。我百分百站在他身后。”这句话的分量不轻，毕竟Jake的嗓音早已是《探险活宝》的另一半灵魂。

Knight自己也是看着原版长大的粉丝。他说自己小时候就追这部剧，到现在可能已经看完了全部。为了试镜，他又重新刷了一遍，去精准捕捉自己心里想演绎的那个Finn——一个扎根于童年记忆，又融入了自己理解和创造力的版本。他没有试图去复刻一个“别人”，而是在已有的底色上，涂上属于自己的那一笔。

有时候，延续一个故事最需要的不一定是复制，而是信任。一个被前辈全力撑腰的新人，一个回到起点的经典IP，这次《探险活宝》的支线任务，听起来更像是一次早有默契的交接。