网易财经7月25日讯 据了解调查内幕的人士透露，各国监管机构正在对操纵主要利率的交易员进行调查。知情人表示，目前的刑事和民事调查包括至少来自9家银行的十几名交易员，他们涉嫌联合起来在各大洲操纵不同的利率而获利。有关交易员调查的细节表明，这起影响广泛的阴谋已经持续几年，涉及世界各地的金融机构。涉案交易员任职过的银行正在承受巨大压力，解释他们对操纵利率案的了解情况。
大多数接受调查的交易员与巴克莱银行无关，巴克莱银行上个月支付了4.5亿美元罚金，承认部分交易员和高管试图操纵伦敦银行同业拆息率及其他利率。涉嫌操纵利率的巴克莱交易员为了提高交易利润，在金融危机期间刻意压低伦敦银行同业拆借利率。这起利率丑闻调查不断扩大范围，至少涉及16家金融机构，导致英国巴克莱银行首席执行官罗伯特-戴蒙德辞职，在英国和美国接受听证会质询。知情人表示，美国和英国的监管机构将在今年秋天与另一家银行达成和解协议。
据知情人透露，监管机构和检察官在调查的过程中，得到了巴克莱银行和瑞士联合银行的协助，这两家银行的交易员正在接受调查，监管部门和法庭文件披露了他们操纵利率的细节。这次调查的主要目标还包括托马斯•海斯，他从2006年到2009年在瑞士联合银行工作，然后到花旗集团任交易员，在2010年被解雇。据加拿大竞争监管机构提交的法庭文件披露，托马斯•海斯涉嫌与其他交易员共同操纵日本银行同业隔夜拆借利率。
这份法庭文件显示，在制定日本银行同业隔夜拆借利率的16家银行中，有6家银行的交易员涉嫌操纵这项基准利率，包括花旗集团，德意志银行、汇丰银行、摩根大通、苏格兰皇家银行和瑞士联合银行。加拿大调查官员确定了部分涉嫌操纵利率的交易员：德意志银行的纪尧姆•阿道夫，苏格兰皇家银行的布伦特•戴维斯和威尔•哈尔，摩根大通的保罗•格兰德和斯图尔特•威利，汇丰银行的彼得•奥利里。
此外，调查机构正在审查巴克莱银行前交易员菲利普•摩尔尤塞夫与法国农业信贷银行、汇丰银行和德意志银行的交易员联手操纵欧元区银行同业拆借利率的案件。这些银行的管理层拒绝发表评论，部分接受操纵利率调查的银行表示，难以监管数千名银行员工的行为，尤其是从操纵利润中获利的交易员。（凌云）
热门跟贴