加州法律定义“卖淫”为“以换取金钱或其它回报为目的,与他人进行性交或其它性行为。”就是说,如果用金钱直接购买性服务,是违法甚至犯罪行为。

但是 Escort,在旧金山可以成为一门合法生意。我们姑且将Escort翻译为“伴游”,它是指客户花钱购买另一个人的时间,让后者陪同其出席公开场合、约会、游玩等,但往往以性为最终目的。从事 Escort 生意的,往往是较为高端的应召女郎。Escort 也让这一行业不再那么需要遮掩。

打开网易新闻 查看精彩图片

但是无论直接卖淫或者伴游,性服务作为一种工作,成为一个行业,业内人士也需要方方面面的工作保障。

一位来自伦敦、名叫 Clarie 的姑娘说,湾区比她的家乡要宽容开放得多。在这里,她的工作是“在地上的”,她可以和客人事先讲好价,以发生性行为为前提,出售自己的时间和陪伴。这让她的工作保障性大为增加。