孔圣人精通六艺，谙熟八卦，谁会为他看面相，道天机呢？
还真有一位高人名“姑布子卿”的给孔子相了一面，据《韩诗外传》记载：
原文（译文随后）
“孔子出卫之东门，逆姑布子卿，曰："二三子引车避。有人将来，必相我者也。志之。"姑布子卿亦曰："二三子引车避。有圣人将来。"孔子下步，姑布子卿迎而视之五十步，从而望之五十步，顾子贡曰："是何为者也？"子贡曰："赐之师也，所谓鲁孔丘也。"姑布子卿曰："是鲁孔丘欤？吾固闻之。"子贡曰："赐之师，何如？"姑布子卿曰："得尧之颡，舜之目，禹之颈，皋陶之喙。从前视之，盎盎乎似有王者，从后视之，高肩弱脊。此惟不及四圣者也。"子贡吁然。姑布子卿曰："子何患焉？污面而不恶，葭喙而不藉，远而望之，羸乎若丧家之狗。子何患焉？"子贡以告孔子。孔子无所辞，独辞丧家之狗耳，曰："丘何敢乎？"子贡曰："污面而不恶，葭喙而不藉，赐以知之矣。不知丧家狗，何足辞也？"子曰："赐，汝独不见夫丧家之狗欤？既敛而椁，布器而祭，顾望无人，意欲施之，上无明王，下无贤士方伯，王道衰，政教失，强陵弱，众暴寡，百姓纵心，莫之纲纪。是以固以丘为欲当之者也，丘何敢乎！"”
译文如下：
孔子出卫国之东门，迎面遇上了姑布子卿。孔子说：“徒弟们，引车避开，有人将来，必是相我之人，你们记录一下。”姑布子卿也说：“徒弟们，引车避开，有圣人将要到来。孔子从车上下来步行，姑布子卿迎尔视之，走了五十步，又跟从而望着他。五十步之后，姑布子卿回头问子贡：“他是干什么的？”子贡说：“他是我的老师，鲁国的孔丘就是”。姑布子卿说：“是鲁国的孔丘吗？我早就听说过。”子贡说：“我的老师怎么样？”姑布子卿说：“此人得尧帝之顙，舜帝之目，禹帝之颈，皋陶之嘴。从前面看去，盎盎乎似有王者跟从；从后面看去，肩高而脊弱，惟有这一点比不上四位圣人，”子贡听了叹息。姑布子卿说：“你还怕什么呢？汗面而不恶，葭喙而不藉。远而望之，羸（瘦弱）乎若丧家之犬，你怕什么呢？”子贡将姑布子卿的话告诉了孔子，孔子对别的没说什么，只是对'丧家之犬'四字感叹说：'我怎么敢这样呢？'子贡问道：'汗面而不恶，葭喙而不藉，我已知道其中的意思了。不知对'丧家之犬'有什么感慨的。孔子说：'你怎么不见那丧了家的狗呢？既敛束而以木椁葬人，布置东西进行祭祀，顾望无人，想施展才能，却上无明王，下无贤士方伯，王道丧，政教失，强凌弱，众暴寡，百姓放纵自己，没有纲纪约束。这个人本意是让我孔丘去承当改变这种局面的责任，我怎么敢当呢？'。'”
子路墓
小编有常感慨，多亏是子贡（端木赐），换成子路，姑布子卿可要吃苦头了！
热门跟贴