近日，被誉为“欧洲设计界奥斯卡”意大利A' Design Award正式公布获奖名单，YANG酒店设计作品——南京金鹰世界G酒店获室内空间和展览设计类金奖。这是YANG继2016、2017之后，第三度摘得该奖项的最高荣誉。
Recently, the Italian A' Design Award, known as the Oscar of European Design, released the list of winners. YANG’s design work - Golden Eagle G Hotel Nanjing - won the gold award of the interior space and exhibition design category. This is the third time YANG has won the highest accolade of this Award after 2016 and 2017.
本届大赛共收到来自全球2万余设计作品，其评审团由具有广泛国际影响力的业界权威学者，创意设计专家，杰出媒体人士和资深企业家组成，经过公平公正的匿名评审投票与谨慎评估，最终只有3-5%比例的作品成为大赛优胜者。其中含金量最高的金奖倍受世界设计圈关注，仅授予1%的设计作品。
This year, the competition received over 20,000 design works from around the world. The jury panel brought together the world’s leading design professionals, prominent academics, influential press members and leading experts in industry to evaluate and vote for all entries in a fair, equitable, prudent and anonymous way. Only 3 to 5 percent of the entries were selected as winners, and only 1 percent of them were awarded the most valuable, eye-catching gold prize.
南京金鹰世界G酒店挖掘南京城历史文化缩影“秦淮河”意象，让历史的锦绣繁华与当下的时尚活力，传承颠覆、碰撞融合，创造出一种独属南京、独具“风雅”韵味的潮流生活体验，重新定义顶奢潮流生活方式，获得国际评委的高度评价，最终一举揽获金奖。
Inspired by the Qinhuai River, an epitome of the history and culture of the city, Golden Eagle G Hotel Nanjing stages the integration yet collision between historical prosperity and modern vitality, creating an elegant yet stylish living experience only found in Nanjing and redefining top-class luxury and trendy lifestyle. With high praise from the international jurors, the hotel was eventually awarded the gold prize.
A' Design Award创建于2010年，是目前世界上规模最大、种类最多的综合性设计比赛。旨在发掘和表彰全球范围内最卓越的设计、技术和创意，为获奖者提供国际性展示平台，从而激励设计师、机构以及品牌创造出更多优质的产品、项目和服务，推动社会发展，促进行业共荣。
A' Design Award and Competition was founded in 2010. It is the world’s largest comprehensive design competition with the fullest range of categories. It aims to collect and celebrate the world’s most excellent designs, techniques and ideas by providing an international stage, so as to encourage designers, firms and brands to create more quality products, projects and services, advance social development, and promote the prosperity of the industry.
热门跟贴