希奥顿(Theoden)
电影和书是不同的艺术形式。
编剧Philippa说,要让一个画面能表达比文字更多的信息,所以台词和人物的出场都会做出顺序上的调换。希奥顿王的电影塑造就要比原著更为充实,很多本属于外甥伊奥墨的台词都挪用到他身上。同时也削弱了他前期对抗黑暗的意志,以反衬之后勇气和责任的苏醒。
从被萨鲁曼蛊惑的风前残烛到当之无愧的洛汗王,希奥顿的转变是由两场载入影史的战役而体现的:海尔姆之战和佩兰诺平野之战。PJ确实擅拍战争,哪怕剧本上只写着“战斗了十分钟”,他也能创造出使人心神震荡的场面。
海尔姆深谷里,希奥顿曾一度委顿,守护不了儿子,也保卫不住百姓。直至第五日的黎明,才在群山回响的号角声中和人皇并辔冲锋,殊死一搏。
这一战,精灵的援助是点睛之笔。过去的盟约再度践行,唤起了希奥顿并肩作战的信心,所以第三部中的烽火传递才顺理成章,每看欲哭。穿越雪川,跨过海洋,烽火从刚铎一路燃到洛汗,最后的自由人民再次联结在了一起。
米那斯提力斯城外,洛希尔人的号角声阵阵不绝,猛烈回荡。六千骑兵抱着必死的信念,撕破黑暗的云层,光亮终于倾洒在佩兰诺平野之上,希望也回到了。希奥顿“骑在雪鬃背上,如同古代的神明,恰似世界还年轻时的维拉大战中伟大的欧洛米”。
他终于彻底挺起苍老的头颅,高呼的声音胜过有史以来任何凡人所能做到的,穿透任何屏幕搅得所有人热血昂扬:
Forth, and fear no darkness!
前进吧,别害怕黑暗!
Arise, arise, Riders of Theoden!
抬头挺胸,希奥顿王的骑士!
Spears shall be shaken!
Shields shall be spilintered!
长矛当震!圆盾当阙!
A sword-day!A red day!
拔剑之时!染血之时!
Ere the sun rises!
直至旭日重升!
Ride! Ride for ruin...
冲向毁灭!
...and the world‘s ending!
冲向世界的终结!
世界的尽头,永志花将开满他的陵寝。
太阳升起,黎明向来是人类的希望。希奥顿之死无负其生,他会跻身先祖们的伟大行列之中,当之无愧。
阿拉贡(Aragorn)
写到阿拉贡,终于可以把谨慎的“之一”去掉,他就是三部曲里我最喜欢的人物,没有任何犹疑。
阿拉贡的故事隐隐契合着中国人对英雄的审美。王族之裔却流亡于北方,隐姓埋名地生活了几十年。他一直担心自己会步上先王的道路,被欲望迷失心智,却最终为了国家大义、百姓性命、至爱的命运而重拾血脉的宿命,成为本该成为的人。
他的精灵语名字是埃斯泰尔,也称埃莱萨,意为“希望”,其母曾说:“我将希望给予杜内丹人,自己却毫无保留”。人们哀叹希望早已离弃了这片土地,却不知希望本人就在眼前。
《魔戒》被称作古典主义最后的荣光,显要的一点就在于英雄的塑造上。不同于现代刻画的超英形象,你无法指出阿拉贡身上存有什么弱点。他从开始到结束都保有坚毅、勇敢、温柔的人格,并且始终未超脱出人性的范畴。
阿拉贡始终信任着弗罗多,即使不知其境况也一如既往。于是魔多的烈焰之下,为了弗罗多,才有那场悲壮慨然的最后一战——黑门外,西方众将率八千战士对抗数以万计的奥克和巨魔。
“也许有一天,人类的勇气将会耗尽,舍弃朋友,断绝友谊,但那不是在今天!
也许有一天,豺狼攻破人类城池,人类因此被灭绝,但那不是在今天!
今天,我们誓死奋战!”
人皇该有四分归于Viggo,人人都爱Viggo。
20岁的Orli就想成为他,即使二十年之后再提到也不吝赞美,称他是“人类中最伟大者之一”。米兰达说自己根本不用假装爱上人皇,就连特技演员也最愿意和他对戏,因为他永远是最真挚投入的那一个。
Dominic在杀青时对全剧组说,他们让他想要成为一个更好的人。Viggo之于我也是同样,君子望之俨然,即之也温,他光存在就是人类的希望。
当一切尘埃落定,白树开花,阿拉贡一定会是荣光显赫的人皇,将宁静和美好带到中洲的每寸土地,受到万世的景仰。我却还想再见到那位游侠大步佬,坐在布理酒馆的角落,点燃烟斗,兜帽之下一对灰眸精光逼人,带着四个霍比特人踏上命定的征途:
一位君王自流亡之中返回他的国土了。
埃莱萨王辞世后,精灵莱戈拉斯终于依从大海的召唤西去,矮人吉姆利随他同往,霍比特人梅里阿道克与佩里格林的墓床就设在君王之侧。
王后暮星独自生活在罗瑞恩凋敝的森林中,直至最后的陨落。当精灵所造的灰船沿着安都因河逝去,护戒同盟在中洲也随之告终。
这是一个胜利的故事,善有所扬,恶有所终,读完却只觉怅惘。旅途的开始便注定引向最后的结束,无论伟大或渺小,那些荣光、友谊、情意、冒险,最终都消散在年岁之中,“如山岗微雨,草原飘风”。
“这就是故事的结尾,自南方传来便是这样。随着暮星的陨落,本书不再叙述那些古时的日子。”
“那些故事从来不会完结。不过故事里的人来来去去:他们出场,扮演好自己的部分就会退场。”
而我还不急着将这一切抛诸脑后。
热门跟贴