近日，《燕云十六声》的实机pv可谓是引起了广泛关注，网上也出现了不少对pv内容的解读，我们这里就对pv中出现的唱词进行分析，结合画面来看一下五代十国末期的战火纷飞、生灵涂炭。
首先是开场的一段唱词，老翁的声音十分有韵味，唱词为“浊世蝉翼重，钟鸣瓦釜歌。十万横磨剑，碧血平滹沱”。“浊世蝉翼重，钟鸣瓦釜歌”取自屈原《卜居》中的句子“世溷浊而不清：蝉翼为重，千钧为轻；黄钟毁弃，瓦釜雷鸣；谗人高张，贤士无名”，指时局动荡不安；“十万横磨剑”出自《旧五代史·晋书·景延广传》的"晋朝有十万口横磨剑，翁若要战则早来"，代指十万将士，即军队；“碧血平滹沱”则是平铺直叙，指出了军队的战斗目的，滹沱河是海河的支流，代指燕云十六州。
《燕云十六声》的时代背景是五代十国末期，燕云十六州当时由契丹（辽）占据，后周世宗柴荣率军攻辽，收复瀛州、莫州、宁州，攻克瓦桥关、益津关、淤口关。pv中有一段是案几上的地图，这边明确地在瀛州、莫州处打上了记号，表示成功收复，旗子上赫然写着“周”字，旗子倒下后露出了“瓦桥关”，边上的册子则是后周名臣王朴的《平边策》，这些细节都表明pv讲述的是柴荣征辽的故事。
之后的画面配了唱词“君王苍天死，春秋其罪我。但闻青史外，谁家乞儿说”，这一段有明确出处的地方比较少，需要结合画面进行分析。首先是“君王苍天死”，姑且认为这句指的是柴荣之死。历史上的柴荣在征辽途中染病，迫不得已班师回朝，于显德六年（959年）六月十九日（7月27日）去世，这或许也是游戏背景之一。然后是“春秋其罪我”，这句话出自《孟子·滕文公下》：“《春秋》，天子之事也。是故孔子曰：‘知我者，其惟《春秋》乎！罪我者，其惟《春秋》乎！’”意思是说不管他人评说，坚定自己的路，可能是指柴荣不顾众将劝阻，执意要攻取幽州，也可能指赵匡胤陈桥兵变，这两件事在历史上都颇有争议。
个人认为，“但闻青史外，谁家乞儿说”是一句转折之语，因为前面的几句唱词都在交代大的时代背景，画面与唱词也比较搭配，而在这句之后，则是将叙述对象转变为个人。“青史”就是史书，这句唱词的意思是要讲述时代背景下小人物的故事了。之后的画面也算是印证了猜想，唱词结束，主角登场，无论是地下世界的激斗还是繁华闹市的游玩，老人的声音都再未出现。
之后唱词再出现时，画面来到繁华的街道，声音也变成清丽的女声，全段为“二月卖新丝，五月粜新谷。医得眼前疮，剜却心头肉。我愿君王心，化作光明烛。不照绮罗筵，只照逃亡屋”，出自聂夷中的《伤田家》。这首诗反映了唐末广大农民的艰难生活，《燕云十六声》特意在闹市场景中配上这段唱词，讽刺之意已经溢于言表。接下来的画面更加奢华，高楼上的宴会、漫天的烟花，都与这段锥心刺骨的唱词格格不入。
《燕云十六声》这三段唱词配合画面产生了不同的艺术效果，但都展现了百姓在水深火热中的事实。老翁独自吟唱本身就立下了沧桑的基调，前两段唱词基本可以认为是回忆，极具冲击感的画面配上老翁的声音，宛如一道道疤痕。最后一段则是用热闹的画面和清丽的女声搭配倾诉苦难的诗句，更有伤口上撒盐的冷漠。
现在还剩下一个问题，那就是老翁的身份，他肯定是游戏里的重要人物，也许是某位历史人物，也许是在青史之外。有人猜测他是王朴，毕竟创作团队直言“十六声”就是引用王朴定“律准”的典故，或许会对其有所偏爱，让他的生命在游戏中得到延续。不过现在可用的线索还不够，想要确定老翁的身份，还需要耐心等待。
或许，从这几段唱词中，我们已经可以看出《燕云十六声》想要传达的价值观念。燕云十六州代表着惨痛的历史，“声”则代表了底层人民的控诉、呻吟。《燕云十六声》讲的是侠的故事，要知道，“侠之大者，为国为民”，这或许也是一个关于家国大义的故事。
热门跟贴