司马家的灭蜀之战|五虎上将|司马家|司马昭|姜维|灭蜀之战|蜀汉|邓艾|钟会|魏国

《读史方舆纪要》的这段内容讲述了司马家如何利用魏国弱主的危机，向西灭蜀，一步步统一天下。

司马昭计划攻打蜀国，派钟会担任都督，姜维听说后建议防守，但后主没有理会。

邓艾牵制姜维，诸葛绪切断姜维归路，钟会统领大军前往汉中。

原文赏析：

司马晋世管魏权，倾危弱主，西灭蜀，东灭吴，遂并天下。
史略：初，司马昭谋侵吴、蜀，谕其众曰：「吴地广大而下湿，攻之用功差难，不如先定巴、蜀。三年之后，因顺流之势，水陆并进，此灭虢取虞之势也。计蜀战士九万，居守成都及备他境，不下四万，然则余众不过五万。今绊姜维于沓中，使不得东顾，直指骆谷，出其空虚之地以袭汉中。以刘禅之弱，而边城外破，士女内震，其亡可知也。」乃以锺会都督关中规进取。

【译文】：晋朝司马家掌握了魏国的权力，利用了弱主的危机，向西灭了蜀国，向东灭了吴国，最终统一了天下。

《史略》记载：最初，司马昭计划进攻吴国和蜀国，他告诉他的部下说：“吴国的地域广大而湿润，攻打起来会很困难，不如先定下巴蜀。

三年后，我们可以顺流而下，水陆并进，这就像灭虢取虞一样。我估计蜀国的士兵有九万，其中有四万人驻守成都和其他边境，那么剩下的就只有五万人。

现在我们在沓中牵制住姜维，让他无法东顾，直接指向骆谷，从那里空虚的地方袭击汉中。刘禅是个弱主，边城一旦被攻破，士兵和百姓都会恐慌，蜀国灭亡就可以预见了。”

于是他任命钟会为关中都督，准备进攻。

姜维闻之，表后主宜遣军分护阳安关口及阴平之桥头，以防未然。后主不省。既而昭遣邓艾督军自狄道趋甘松、沓中，以连缀姜维，诸葛绪督军自祁山趋武街、桥头，绝维归路，钟会统大军分从斜谷、骆谷、子午谷趋汉中，以卫瓘持节监军事。

【译文】：姜维听说这个消息后，建议后主应该派军队分别守护阳安关口和阴平桥头，以防止事情发生。但后主没有理会。

于是，司马昭派邓艾带领军队从狄道出发，前往甘松和沓中，以此来牵制姜维，诸葛绪带领军队从祁山出发，前往武街和桥头，切断姜维的归路；

钟会统领大军分别从斜谷、骆谷、子午谷前往汉中，而卫瓘则被任命为监军，负责监督军事事务。

时汉勅诸围皆不得战，退保汉、乐二城，会遂平行至汉中，分军围汉、乐二城，径趋阳安关，关口无备，遂下之，长驱而前。邓艾击维于沓中。维败走，闻诸葛绪已塞道屯桥头，乃入北道，欲出绪后。绪引却，维还从桥头过至阴平，闻关城已破，乃退趋白水，合诸军守剑阁，以拒会。会不能前。

【译文】：此时，蜀汉下令所有军队都不得战斗，而是撤退保护汉城和乐城，钟会顺利地行进到汉中，分兵围攻汉城和乐城，直接前往阳安关。

由于关口毫无防备，很快就攻下了，然后继续前进。邓艾在沓中击败了姜维。姜维败退，听说诸葛绪已经封锁了道路并驻扎在桥头，于是他走北道，想要从诸葛绪的后方出来。

诸葛绪引军撤退，姜维从桥头过去到阴平，听说关城已经被攻破，于是他退回白水，和其他军队一起守护剑阁，以抵挡钟会。钟会无法前进。

邓艾进至阴平，上言：「敌已摧折，宜遂乘之。若从阴平由邪径经汉德阳亭，趋涪，出剑阁西百里，去成都三百余里，奇兵冲其腹心，出其不意，剑阁之守必还赴涪，则会方轨而进。剑阁之军不还，则应涪之兵必寡矣。」遂自阴平行无人之地七百余里，凿山通道，造作桥阁，山谷高深，至为艰险，先登至江油，进击诸葛瞻于涪，瞻败退住绵竹，复击破之。汉人汹惧，后主遂降，悉定蜀地。

【译文】：
邓艾进军到阴平，他上报说：“敌人已经被我们打败，我们应该继续追击。如果从阴平走小路经过汉德阳亭，向涪城方向进发，出了剑阁向西百里，离成都还有三百多里，我们的奇兵可以突袭他们的中心，出其不意，剑阁的守军必然会回去支援涪城，那么钟会就可以顺利前进。如果剑阁的军队不回去，那么涪城的兵力就会很少。”

于是，他带兵从阴平走了七百多里的无人之地，凿山开路，建造桥梁，山谷高深，非常艰险，先登到江油，进攻涪城的诸葛瞻，诸葛瞻败退到绵竹，再次被击败。

蜀汉百姓非常恐惧，后主就投降了，蜀地全部被平定。