案例背景
D先生(化名)被澳大利亚一家意大利餐厅担保申请482签证,提名职位为甜品师(Pastry Cook)。
签证官以“职位不真实”为由拒绝了482签证的提名申请。拒签理由如下:
在482提名拒签信中,签证官认为餐厅菜单中的菜品,只有两道属于甜品师的工作;不仅如此,还在拒签信中陈述柠檬挞(lemon tart), 米布丁(pannacotta), 提拉米苏(tiramisu), 巧克力布丁(chocolate pudding)都属于‘低技术’水平的甜品,现有的厨师、学徒厨师也有能力做出来,并不需要一个专职的甜品师。
ProActive Legal解决方案
了解过案情后,PAL的律师团队很明确的判断,签证官以个人对于甜品难度的理解而拒签的行为,是不符合法律要求的。针对案子的漏洞,我们准备了更详细的资料背景并提供书面陈述(Written Submission)说明法律依据。
1. 证明甜品制作的工作内容与职位描述相符
向签证官详细描述了饭店的历史、口碑、现状,分析了提名职位的工作内容和ANZSCO的吻合度,现在餐厅的营业状况对该职位的真实需求,并征引了相关市场平均工资,申请人的职业能力。
2. 证明工作职责与提名职位要求相符
对比ANZSCO里对甜品师的描述,以及D先生的工作内容,证明申请人的工作与该职位完全匹配。
3. 针对“签证官的职责”与其据理力争
- 指出签证官通过自己对甜品的知识来判断这些甜品的制作是否简单,这是不合理的;
- 要求签证官提供专业性证据支持,制作这些“简单的甜品”无法满足该职位全职的要求;
- 如果签证官有证据进行证明,那则应该根据移民法发s.57 Natural Justice准备拒签通知,并且因为是根据非我们提供的信息拒签,必须给28天的解释时间,而非直接发拒签信;
- 最后我们指出,签证官根据私人非职业经验下的个人主观判断,没有法律依据,属于法律错误(legal error), 显然这是不合理的,也是不合逻辑的。
3周顺利获批
提交材料后,仅仅3周就得到了提名职位的获批,482签证也同时获批,全程没有要求补任何材料。
律师的话
大多数签证申请人往往采用一种"讨好"签证官的固有思维方式,几乎是迫不及待地在信函中表达对对方的极度敬意。然而,这种奉承几乎不会产生积极的效果。公正是通过详实的论述和论据争取而来的。若签证官的决策显然不合理,就必须揭示其决定的不合理性,将其裸露在阳光下。这不仅能赢得内政部的尊重,还能实现申请人期望的结果。
在澳大利亚,内政部可谓是移民法的守护者,尽管其权威重大,但仍应当依法行事。法律是申请人手中最有力的武器,能够更有效地捍卫自己的权益。
注:案例中均使用化名。
案件主理:Sean Dong
案件副理:Cissy Wu
关于我们
ProActive Legal(PAL)律师事务所总部位于澳大利亚悉尼和墨尔本,在布里斯班、南京、台北及胡志明市设有分公司。PAL的移民法团队囊括了移民法认证专家律师、前移民官、法学硕士、管理学博士、澳大利亚广播电视台(ABC)特约移民评论员等多位资深专业人士,累计从业经验近 40 年。普爱信为以移民法为主体,业务包含最常见的旅游签证、短期工作签证、演艺签证、家庭移民、雇主担保、商业移民等临时与永久类别的签证申请。此外,普爱信为还尤为擅长移民法中最为复杂棘手的领域,如:签证取消申诉、行政仲裁庭上诉、法院上诉、移民部长干预等。
热门跟贴