打开网易新闻 查看精彩图片

见过荒唐的,没见过如此荒唐的。

由吉林出版集团出版发行的一本名叫《中国现代文学期刊研究》的图书,近日被网友曝光其谬误之繁多,令人诧异到不忍直视。

在这本书里,所有涉及到“解放”、“建国”这两个词,都会被其他词语替代。

比如,书中一段关于表述妇女在进步期刊的引导下,摆脱了旧思想束缚的话,是这样写的:“妇女的新中国成立程度,标志着社会进步的程度。”

打开网易新闻 查看精彩图片

我靠,“妇女的新中国成立程度”是个什么梗?若不结合前文后语仔细阅读,一般读者真还不理解所要表达的意思。

其实,所谓的“妇女的新中国成立程度”,正确的说法是“妇女的解放程度”。

令人诧异的是,本来很清晰的表述,不知为何,在这本书里偏偏要将“解放”二字用“新中国成立”来替代。

于是在这本书里,通篇涉及的“解放”都变成了“新中国成立”,“解放区”变成了“新中国成立区”。甚至连我们的军队——“解放军”这个称谓,在这本书里也变成了“新中国成立军”。

打开网易新闻 查看精彩图片

除此之外,在这本书里,网友说还有将“建国”二字用其他词语替代的现象。

“解放”变成了“新中国成立”,“解放军”变成了“新中国成立军”,如此生编乱造,纰漏百出的词语,竟然出现在堂堂出版社出版的有书号的书籍上。

究竟是作者和编辑故意为之为博人眼球,还是当下社会已经紧张到连解放和建国都成了禁忌词了?

网络查询,吉林出版集团是于2013年12月19日组建,由吉林出版集团有限责任公司整体变更设立的企业,注册为7.5亿元。在其官网可以看到,该集团荣誉等身,是吉林省文化产业发展先进单位、模范集体、全国百佳图书出版单位。

然而就是这么一家被荣誉光环笼罩的出版单位,却在出版的这本《中国现代文学期刊研究》的图书上,出现了如此之多的谬误,实在令人费解。

打开网易新闻 查看精彩图片

书籍是读者增长知识,了解天下大事,培养文化修养,积淀文化底蕴的主要工具和媒介。古人都说“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。”试想,一本纰漏百出,谬误不断的书籍,又如何开启读者眼界,增长读者智慧,培养读者的文化修养呢?

众所周知,书刊报纸是遗憾的艺术,文字上的谬误一旦被刊印出来后就无法修改。正因此,无论是报刊还是图书,在我国一直施行三审三校制度,就是为了杜绝文字的错误。

然而就是在这样严格的编审制度下,这本名叫《中国现代文学期刊研究》的图书,仍然出现了213处之多,将解放一词替换成另外词语造成语句不通的错误,令人触目惊心不可思议。

打开网易新闻 查看精彩图片

如果解放这个词不是禁忌词的话,我们就有理由猜测,将解放、解放军用其他词语替代的背后,是否隐藏了某些不可告人的秘密?

解放就是解放,无论是思想解放,还是国家解放,这么光辉伟大的词语,怎么看,都不应该被替代。

将“解放区”变成“新中国成立区”,将“解放军”变成“新中国成立军”,将思想“解放”变成思想“新中国成立”,不仅语句不通,还涉嫌更改历史。

而历史岂能任由个别小丑随意篡改?

建议有关部门对这本书下架回炉销毁,另外,再查查这个出版社的民族思想,是否出了问题?

毒教材的阴影暂未消散,出版社又出现这样的错误,看来,文化思潮上的负面流毒真到了该肃清的时候了。