走出去智库(CGGT)观察
今年3月,根据国际知名媒体综合报道,折合价值大约为350亿人民币的近6.1万个比特币被英国警方扣押。据称,该等被扣押的比特币与天津蓝天格锐非法集资案有关(“蓝天”),可能是由蓝天主犯潜逃海外前,通过加密数字货币交易,将大约13万名国内受害者的款项转换成比特币放入冷钱包后随身携带离境(具体案情见此前文章《》)。
走出去智库(CGGT)特约法律专家、段和段律师事务所总部跨境争议解决委员会主任丁杰律师和其团队,在第一时间对中、英两国的案件情况进行了梳理,陆续发布《蓝天格锐非法集资案中国受害者跨境追索方案》系列文章,将试图从中英两国案件事实整理、中英法律衔接和案件实际操作等方面进行简要分析。
今天,走出去智库(CGGT)刊发丁杰律师团队系列文章之四《天津蓝天格锐案伦敦ICC庭审随笔》,供关注跨境追索的读者参考。
正文
10月中旬的伦敦之秋不算太冷,却足以让一个北京客瑟瑟发抖。是的——我在伦敦已经整整一周,来的时候没有带厚外套(overcoat),只有三件单薄的西装和几件衬衫可供换洗。
△泰晤士河Lambeth Bridge桥夜景
过去的一周睡眠很少,时差只是一方面,更重要的原因是我“身在曹营心在汉“,一方面想念在北京的妻子和孩子,另一方面要带领在北京的律师团队处理国内的事项。到伦敦后常常凌晨三四点醒,说来奇怪,开庭的当天,一反常态,一觉睡到了早上7点多,打开窗帘,走到阳台,泰晤士河对面的大本钟灯光已经关闭,Lambeth Bridge桥上的五颜六色的灯光也随着清晨的一缕阳光而逐渐熄灭。
△圆了儿时的‘’绅士梦‘’,红色巴士二层
或许是因为英剧的影响,我自小就很喜欢英国的公交车——那双层的、大红色巴士,梦想有一天能威风凛凛地坐在上面,坐上它,似乎就能成为妥妥的“英国绅士”。然而,梦想很丰满,现实很骨感。与纽约的巴士相比,这里的巴士的确“非常绅士”,形态优雅,速度极慢。习惯了快节奏工作和生活的我,无法忍受它的慢节奏,“再这样下去,得迟到了”。
凭着在京城练就的凌波微步,我成功战胜了红色“英国绅士”。我聘请的英国事务律师(solicitor)R先生恰好也刚刚抵达法庭。R先生是典型的英国超级精英律师,但十分谦逊,他是Magic Circle (英国魔圈所)出身,后来被挖到圈内人熟知的那家”对手闻风丧胆律所“工作多年。上周开会,我半开玩笑的和他说,“兄弟,你有没有觉得,和你出身差不多的美国律师,他们身上多了一些霸气?”他毫不隐讳,哈哈大笑着回复,“你是说那些非常吵闹的美国人吗?”
我们赶来法庭的时候,正是安检高峰期,蛇形队伍,大排长龙,等待安检的人,无论男女,全部西装革履,全副武装进入律师战斗形态——要么拿着厚厚的文件夹,要么推着行李箱。突然,R捅了捅我,“Jack,看到那个个子高高的,头发花白的人了吗?他是伦敦圈子里最著名的Silk(注:silk是指皇家御用出庭大律师)之一,他出手的案子不一般”。
我好奇的问R,“他小时费率多少?”
他说,“可能在2000+英镑(18,000+人民币)吧”。
我前不久,刚刚与一位皇家御用大律师一起处理过香港国际仲裁中心的案子,不得不说,Silk的确是情商、智商双高,甚至对自己的形象管理要求也颇高。我心想,这才算是真正意义上的“Gentleman吧?”。
我们的出庭大律师Helen已经在法庭里恭候多时。这是我第一次参加ICC庭审,看到法庭审理流程性文件,我也是醉了——上午10:30开庭,而法官需要在今天上午一次性处理81个winding up petition(清盘申请),我们这个案件排在第32位。
带着黄色假发的出庭大律师们坐在前方,事务性律师坐在后方,看不到他们的脸,但很显然,他们头上的假发,已经说明无论他们的脸长啥样,每个人的大脑一定都非常的sexy(迷人)。我很有冲动想拿手机拍照。
呵呵,法庭“谢绝拍照”。
原来与一屋子的大律师/皇家御用大律师在一起是如此震撼!
△我们排在第32位
终于轮到我们,第32个案子。很显然,我们这个案子太复杂了,涉及犯罪所得、清盘、国际司法协助、以及众多参与者,法官听了几分钟,突然说,“我们先处理其它案子,我最后来处理这个案件。”
措手不及。
我面临一个选择,我是让这两位小时费率加在一起上千英磅(近万元人民币)的律师在法庭里傻等着?还是过几个小时再回来法庭?
等,感觉浪费客户的律师费。回,万一错过了庭审怎么办?
△法院外的‘’中场休息‘’
“舍不得孩子套不到狼”,留一个回一个吧!事实证明,我的判断是正确的,想不到ICC审案的效率之高,简直令人瞠目结舌,也就不到两小时,中午12点15分左右,作为81个案子的最后一个案子,轮到我们了。
哈,庭审开始,本案的一方的出庭大律师却不见了。法官说,我们再等等。不到10分钟时间,一位身材微胖的大律师气喘吁吁的跑来,我心想,或许他也震惊于法官的效率吧。
出庭大律师们的Advocacy skills(庭审技巧)真的是牛。大律师们各为其主,陈述观点,张弛有度、彬彬有礼、言辞中有火药味、却绝对不失风度和礼节,不禁让我想到了那部经典的英剧 “Crown” (王冠),原来影视剧里的英语语言之美真的可以在现实生活中体会到,原来庭审可以如此有风度。
庭审结束,各方律师交换名片、私下开始悄悄探讨案情。是的,无论是代表哪方,正所谓“法律命运共同体”,出于对彼此的尊重,本着对法律公正的最终信仰,每个人脸上都充满着笑容。这里没有争吵、没有指责。
△法院外的自拍一张
走出法庭,阴雨连绵的伦敦,竟然出太阳了。
“接下来该怎么做?” 我问二位同事。
R和我说,“基于法官的指令,咱们老老实实回办公室,继续做案件分析吧。”
或许律师的职业即是如此,无论工作在北京、首尔、香港、纽约亦或是伦敦,我们这群人,似乎没有完全可以选择阳光的权利。
系列文章之一
系列文章之二
专家简介
丁杰律师,毕业于美国华盛顿大学法学院(期间获全额奖学金),段和段律师事务所总部跨境争议专业委员会主任、国际合作与交流委员会副主任、北京办公室高级合伙人,北京市涉外法律人才库专家。丁律师拥有在中国香港、韩国和美国的多年海外学习、生活和工作经历,在加入段和段前,曾服务于英国年利达律师事务所(Linklaters LLP)、美国富励律师事务所(Stoel Rives LLP)和中伦律师事务所。丁杰律师擅长于跨境法律业务,尤其是跨境并购交易、跨境争议解决和国际制裁业务等,是加密数字货币和区块链行业的专家。丁律师参加了多项大型海外收购项目(如中国工商银行收购南非标准银行项目),处理了多项中国企业/个人海外维权项目,累计为中国当事人挽回损失达数亿美元(如FTX跨境破产项目、某小股东诉某国际顶级加密数字货币交易所案等)。
· 《亚洲法律概况》2020年度榜单中国区公司及并购领域“知名律师”
· 《亚洲法律概况》2021年度榜单中国区公司及并购领域“知名律师”
· 《商法》2021年度金融科技及区块链领域领先执业团队
· 世界著名法律媒体刊物 Who's Who Legal (WWL)2021年度中国金融科技与区块链领域杰出律师
· 世界著名法律媒体刊物 Who's Who Legal (WWL)2022年度中国金融科技与区块链领域杰出律师
· 世界著名法律媒体刊物 Who's Who Legal (WWL)2023年度中国金融科技与区块链领域杰出律师
· Leaders in Law 2022年度中国地区公司并购专家
· 华盛顿大学领导力奖
免责声明:
本文仅代表原作者观点,不代表走出去智库立场。
延展阅读
▌地缘政治风险:
▌出口管制与制裁:
▌跨境数据监管:
▌全球科技竞争:
▌品牌声誉管理:
热门跟贴