近日，‘南大碎尸案’逝者刁爱青的姐夫，通过网络发声，喊话演员张译及其主演的电视剧《他是谁》。剧中‘余爱芹案’与真实案件高度相似，不仅细节还原，还虚构了婚外情剧情，让被害人家属深受伤害。作为代理律师可以证实去年家属就已经起诉了出品方，要求下架与删除侵权作品。
那么，对于影视作品改编真实案件，出品人需要明确哪些法律边界？如何尊重原型人物或其近亲属的感受？怎样注意改编尺度和方式，并谨慎处理敏感情节？以下几点还是要注意！
第一， 改编真人真事时，应避免侵犯原型人物的名誉权、隐私权、肖像权和姓名权。如果涉及已故原型人物，还是应该首先取得其近亲属的授权或同意。
第二，如果原型人物已将其亲身经历讲述为口述作品或已出版相关自传，出品方必须取得其著作权的授权。虽然，法律上还没有强制必须首先取得原型人物或其近亲属的授权，但为了避免潜在的法律纠纷，出品方还是应该尽可能获得原型人物或其近亲属的书面授权。在改编过程中，出品方还要与原型人物或近亲属进行充分沟通，尊重其感受和意见。也可以考虑聘请原型人物或近亲属参与影视剧本的改编创作工作，以确保改编内容符合其预期。
第三，改编真人真事时，应合理剪裁和重塑故事情节，使人物性格更为丰富，同时避免与真人真事不符的内容引发争议。特别对于虚构的情节务必适度，不得含有侮辱、诽谤的内容，否则极有可能构成侵犯名誉权。同时，在增加敏感性情节时，也应特别小心，避免触及原型人物的隐私。
第四，事实与虚构情节融合后，应与原型人物的认知、评价保持一致，避免导致其感觉被侮辱、被诽谤或名誉受损。
第五，还可以在影片片尾或以其他方式注明哪些情节是改编的，哪些情节并非原型人物的亲身经历，以减少对原型人物及其近亲属的潜在影响。
第六，如果发生法律纠纷，还是希望出品方不要逃避，应该积极与原型人物或近亲属进行协商，寻求和解或调解。如果协商不成，应依法应诉，积极维护其自身合法权益。
热门跟贴